content with agreed-upon sets of de

content with agreed-upon sets of descriptive tags. The first Web services were nothing more than sources of information. The Web services model allowed programmers to incorporate these information sources into software applications. For example, a company that wanted to collect all of its financial management information into one spreadsheet could use Web services to obtain information about bank account and loan balances, stock portfolio holdings, and current interest rates on financial instruments. Commonly available spreadsheet software can then be used to create a spreadsheet model that uses the information supplied by those Web services to update itself automatically. Some of the information might be available as a Web service at no cost; other information access might require a subscription. But Web services can make accessing the information much easier and more efficient. A more advanced example would be a company that uses purchasing software to help manage that activity. The purchasing software can use Web services to obtain price information from a variety of vendors. After the purchasing agent reviews the price and delivery information and authorizes the purchase, the software can submit the order and track it until the shipment is received. On the other side of this transaction, the vendor’s software can use Web services (in addition to providing price and delivery information) to check the buyer’s credit and contract with a freight company to handle the shipment. As Web services become more sophisticated, they can make the decisions rather than simply providing information to people who then make decisions.
SOAP Specifications The first widely used approach to Web services was Simple Object Access Protocol (SOAP), which is a message-passing protocol that defines how to send marked-up data from one software application to another across a network. Implementing SOAP uses three rule sets (usually called protocols or specifications) that let programs work with the formatted (using XML or HTML) data flows to accomplish the communication that makes Web services work. The communication rules are included in the SOAP protocol. You can see the full SOAP specification and learn more about SOAP at the W3C SOAP

Kết quả (Việt) 1:

nội dung thỏa thuận bộ các thẻ mô tả. Các dịch vụ Web đầu tiên đã không có gì khác hơn là nguồn thông tin. Mô hình dịch vụ Web cho phép lập trình để kết hợp các nguồn thông tin vào phần mềm ứng dụng. Ví dụ, một công ty muốn thu thập tất cả các thông tin quản lý tài chính của nó vào một bảng tính có thể sử dụng dịch vụ Web để có được thông tin về tài khoản ngân hàng và số dư cho vay, danh mục đầu tư chứng khoán cổ phiếu và lãi suất hiện hành về công cụ tài chính. Thường phần mềm bảng tính có sẵn sau đó có thể được sử dụng để tạo ra một mô hình bảng tính có sử dụng các thông tin được cung cấp bởi các dịch vụ Web để tự cập nhật tự động. Một số thông tin có thể có sẵn như là một dịch vụ Web miễn phí; truy cập thông tin khác có thể yêu cầu đăng ký. Nhưng dịch vụ Web có thể truy cập thông tin dễ dàng hơn và hiệu quả hơn. Một ví dụ cao cấp hơn sẽ là một công ty sử dụng mua phần mềm để giúp quản lý các hoạt động đó. Mua phần mềm có thể sử dụng dịch vụ Web để có được thông tin về giá từ một loạt các nhà cung cấp. Sau khi các đại lý mua bán giá giá và cung cấp thông tin và cho phép mua, phần mềm có thể gửi đơn đặt hàng và theo dõi nó cho đến khi lô hàng nhận được. Trên mặt khác của giao dịch này, các nhà cung cấp phần mềm có thể sử dụng dịch vụ Web (ngoài việc cung cấp thông tin về giá và giao hàng) để kiểm tra tín dụng và hợp đồng với một công ty vận chuyển hàng hóa để xử lý lô hàng của người mua. Như dịch vụ Web trở nên phức tạp hơn, họ có thể làm cho quyết định chứ không phải là các chỉ đơn giản là cung cấp thông tin cho những người sau đó đưa ra quyết định.SOAP Specifications The first widely used approach to Web services was Simple Object Access Protocol (SOAP), which is a message-passing protocol that defines how to send marked-up data from one software application to another across a network. Implementing SOAP uses three rule sets (usually called protocols or specifications) that let programs work with the formatted (using XML or HTML) data flows to accomplish the communication that makes Web services work. The communication rules are included in the SOAP protocol. You can see the full SOAP specification and learn more about SOAP at the W3C SOAP

Kết quả (Việt) 2:

nội dung với bộ thỏa thuận của các thẻ mô tả. Các dịch vụ Web đầu tiên là không có gì nhiều hơn so với các nguồn thông tin. Các mô hình dịch vụ Web cho phép các lập trình để kết hợp các nguồn thông tin vào các ứng dụng phần mềm. Ví dụ, một công ty muốn thu thập tất cả các thông tin quản lý tài chính của mình vào một bảng tính có thể sử dụng dịch vụ Web để có được thông tin về tài khoản ngân hàng và số dư nợ, danh mục đầu tư cổ phiếu nắm giữ, và lãi suất hiện hành về công cụ tài chính. Phần mềm bảng tính thường có sẵn sau đó có thể được sử dụng để tạo ra một mô hình bảng tính có sử dụng các thông tin được cung cấp bởi các dịch vụ Web để cập nhật tự động. Một số thông tin có thể là có sẵn như là một dịch vụ web miễn phí; truy cập các thông tin khác có thể yêu cầu đăng ký. Nhưng các dịch vụ Web có thể làm cho việc tiếp cận các thông tin dễ dàng hơn và hiệu quả hơn. Một ví dụ tiên tiến hơn sẽ là một công ty có sử dụng mua phần mềm để giúp quản lý các hoạt động đó. Các phần mềm mua hàng có thể sử dụng dịch vụ Web để có được thông tin về giá từ nhiều nhà cung cấp. Sau khi các đại lý thu mua đánh giá các thông tin về giá và giao hàng và ủy quyền mua, phần mềm có thể gửi đơn đặt hàng và theo dõi nó cho đến khi lô hàng được nhận. Ở phía bên kia của giao dịch này, phần mềm của nhà cung cấp có thể sử dụng dịch vụ Web (ngoài việc cung cấp giá cả và thông tin giao hàng) để kiểm tra tín dụng và hợp đồng của người mua với một công ty vận tải để xử lý các lô hàng. Khi các dịch vụ Web trở nên tinh vi hơn, họ có thể đưa ra quyết định chứ không phải chỉ đơn giản là cung cấp thông tin cho những người sau đó đưa ra quyết định.
SOAP Thông số kỹ thuật Các phương pháp được sử dụng rộng rãi đầu tiên với các dịch vụ Web là Simple Object Access Protocol (SOAP), đó là một giao thức tin nhắn-đi xác định làm thế nào để gửi dữ liệu được đánh dấu lên từ một ứng dụng phần mềm khác qua mạng. Thực hiện SOAP sử dụng ba bộ quy tắc (thường được gọi là các giao thức hoặc kỹ thuật) cho phép các chương trình làm việc với các định dạng (sử dụng XML hay HTML) luồng dữ liệu để thực hiện các giao tiếp mà làm cho các dịch vụ Web công việc. Các quy tắc giao tiếp mới có trong giao thức SOAP. Bạn có thể thấy các đặc điểm kỹ thuật đầy đủ SOAP và tìm hiểu thêm về SOAP tại SOAP W3C