The conflicts and congruities among

The conflicts and congruities among all ten basic values yield an integrated structure of values. This structure can be summarized with two orthogonal dimensions. Self-enhancement vs. selftranscendence:

On this dimension, power and achievement values oppose universalism and benevolence values. Both of the former emphasize pursuit of self-interests, whereas both of the latter involve concern for the welfare and interests of others. Openness to change vs. conservation: On this dimension, self-direction and stimulation values oppose security, conformity and tradition values. Both of the former emphasize independent action, thought and feeling and readiness for new experience, whereas all of the latter emphasize selfrestriction,

order and resistance to change. Hedonism shares elements of both openness and self-enhancement.

Kết quả (Việt) 1:

Xung đột và congruities trong số tất cả giá trị mười cơ bản mang lại một cấu trúc tích hợp của các giá trị. Cấu trúc này có thể được tóm tắt với hai kích thước vuông góc. Tự nâng cao so với selftranscendence:Về kích thước này, giá trị quyền lực và thành tích phản đối giá trị universalism và lòng nhân từ. Cả hai của các cựu nhấn mạnh việc theo đuổi của self-interests, trong khi cả hai involve sau mối quan tâm đối với phúc lợi và các lợi ích của người khác. Sự cởi mở để thay đổi so với bảo tồn: trên kích thước này, giá trị tự hướng và kích thích phản đối giá trị truyền thống, bảo mật và sự phù hợp. Cả hai của các cựu nhấn mạnh hành động độc lập, suy nghĩ và cảm giác an toàn và chuẩn bị sẵn sàng cho kinh nghiệm mới, trong khi tất cả sau đó nhấn mạnh selfrestriction,Thứ tự và sức đề kháng để thay đổi. Hedonism chia sẻ các yếu tố của sự cởi mở và tự nâng cao.

Kết quả (Việt) 2:

Những cuộc xung đột và congruities trong tất cả mười giá trị cơ bản mang lại một cấu trúc tích hợp các giá trị. Cấu trúc này có thể được tóm tắt với hai chiều trực giao. Tự nâng cao so với selftranscendence: Vào chiều này, quyền lực và thành tích giá trị phản đối phổ quát và lòng nhân từ giá trị. Cả hai cựu nhấn mạnh theo đuổi tư lợi, trong khi cả hai sau này liên quan đến mối quan tâm cho phúc lợi và lợi ích của người khác. Cởi mở để thay đổi so với bảo tồn: Trên khía cạnh này, tự định hướng và kích thích các giá trị chống lại các giá trị an ninh, phù hợp và truyền thống. Cả hai cựu nhấn mạnh độc lập hành động, suy nghĩ và cảm giác và sẵn sàng cho những trải nghiệm mới, trong khi tất cả về sau này nhấn mạnh selfrestriction, trật tự và kháng cự thay đổi. Hedonism cổ phần của cả hai cởi mở và tự nâng cao.