Under normal conditions, the light

Under normal conditions, the light generated by the pulsing infrared LED is not seen by the light sensor. When the smoke enters the sensing chamber, light from the pulsing LED light source is reflected by the smoke particles onto the photodiode light sensor. At the first sighting of smoke, the smoke detector is put into a pre alarm mode. This is indicated by a rapidly flashing LED on the face of the smoke detector. Once the light sensor confirms smoke for 2 consecutive pulses inside the chamber, the light sensor produces the signal necessary to trigger the alarm. This technique of verifying the smoke condition, combined with a 5 to 1 signal to noise ratio, substantially reduces the possibility of nuisance alarms.

Kết quả (Việt) 1:

Dưới điều kiện bình thường, ánh sáng được tạo ra bởi đập LED hồng ngoại không nhìn thấy bởi thiết bị cảm quang. Khi khói vào buồng thám, ánh sáng từ nguồn ánh sáng LED đập được phản ánh bởi các hạt khói vào bộ cảm biến ánh sáng photodiode. Lúc đầu tiên nhìn thấy khói, các máy dò khói được đưa vào một chế độ báo động trước. Điều này được chỉ định bởi một nhấp nháy nhanh chóng dẫn trên khuôn mặt của các máy dò khói. Một khi thiết bị cảm quang khẳng định khói cho 2 xung liên tiếp bên trong buồng, bộ cảm biến ánh sáng tạo ra các tín hiệu cần thiết để kích hoạt báo động. Kỹ thuật này để xác minh tình trạng khói, kết hợp với một 5-1 tín hiệu tỉ lệ nhiễu, làm giảm đáng kể khả năng của hệ thống báo động phiền toái.

Kết quả (Việt) 2:

Trong điều kiện bình thường, ánh sáng được tạo ra bởi các tia hồng ngoại LED đập không được nhìn thấy bởi các cảm biến ánh sáng. Khi khói đi vào buồng cảm biến, ánh sáng từ các đập LED nguồn ánh sáng được phản ánh bởi các hạt khói vào bộ cảm biến ánh sáng photodiode. Tại nhìn thấy đầu tiên của khói, các máy dò khói được đưa vào một chế độ báo động trước. Điều này được thể hiện bằng một đèn LED nhấp nháy nhanh chóng trên khuôn mặt của các máy dò khói. Khi cảm biến ánh sáng xác nhận khói cho 2 xung liên tiếp bên trong buồng, bộ cảm biến ánh sáng tạo ra các tín hiệu cần thiết để kích hoạt báo động. Kỹ thuật này xác minh điều kiện khói, kết hợp với 5-1 tín hiệu để tiếng ồn tỷ lệ, làm giảm đáng kể khả năng báo động phiền toái.