Continuing the theme of supermarket

Continuing the theme of supermarkets becoming smarter, this year saw Hellmann’s Brazil return with another novel marketing campaign. Having leveraged receipts to print personalized recipes depending on shopper’s baskets in 2012, the mayonnaise brand teamed up with creative agency CUBOCC to fit shopping trolleys with NFC-enabled tablet devices. As customers made their way around the store, the displays offered different recipes — all featuring mayonnaise — depending on the products they were near to. The ads acted as a call to action, using tech to target consumers in the moment of their decision making.
This tactic was also utilized in another innovative bit of marketing courtesy of Microsoft, which launched a print ad in Forbes magazine which could be used to connect to free wifi as a way to demonstrate the ubiquity of the cloud, a key feature of its Office 365 software.

Kết quả (Việt) 1:

Năm nay tiếp tục chủ đề của siêu thị trở nên thông minh hơn, thấy Hellmann của Brazil trở lại với một chiến dịch tiếp thị tiểu thuyết khác. Có thừa hưởng các biên lai để in công thức nấu ăn được cá nhân hóa tùy thuộc vào của mua sắm giỏ vào năm 2012, sốt mayonnaise thương hiệu hợp tác với cơ quan sáng tạo CUBOCC để phù hợp với mua sắm xe đẩy với thiết bị tablet kích hoạt NFC. Khi khách hàng thực hiện theo cách của họ xung quanh các cửa hàng, Các hiển thị cung cấp công thức nấu ăn khác nhau-tất cả với mayonnaise — tùy thuộc vào các sản phẩm họ đã gần. Các quảng cáo hoạt động như một lời kêu gọi hành động, bằng cách sử dụng công nghệ cao cho người tiêu dùng mục tiêu trong thời điểm của họ quyết định làm.
chiến thuật này cũng được sử dụng trong một chút sáng tạo của tiếp thị đúng trách nhiệm của Microsoft, mà đưa ra một quảng cáo in trong tạp chí Forbes mà có thể được sử dụng để kết nối với wifi miễn phí như là một cách để chứng minh sự phổ biến của các đám mây, một tính năng chính của phần mềm văn phòng 365.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếp tục chủ đề của các siêu thị ngày càng trở nên thông minh hơn, năm nay thấy Brazil trở lại Hellmann với một chiến dịch tiếp thị mới. Có hóa đơn in thừa hưởng công thức nấu ăn cá nhân tùy thuộc vào giỏ mua sắm của năm 2012, các thương hiệu mayonnaise hợp tác với cơ quan CUBOCC sáng tạo để phù hợp với mua sắm xe đẩy với các thiết bị máy tính bảng hỗ trợ NFC. Khi khách hàng thực hiện theo cách của họ xung quanh cửa hàng, hiển thị được cung cấp công thức nấu ăn khác nhau - tất cả các tính năng mayonnaise - tùy thuộc vào sản phẩm của họ đã gần tới. Các quảng cáo đóng vai trò như một lời kêu gọi hành động, sử dụng công nghệ cao để nhắm mục tiêu người tiêu dùng trong thời điểm đưa ra quyết định của họ.
chiến thuật này cũng được sử dụng trong một chút sáng tạo của tiếp thị biếu không của Microsoft, trong đó đưa ra một quảng cáo in trong tạp chí Forbes có thể được sử dụng để kết nối với wifi miễn phí như là một cách để chứng minh sự phổ biến của điện toán đám mây, một tính năng chính của phần mềm Office 365 của nó.