Return alone— and especially return

Return alone— and especially return over short periods of time— says

very little about the quality of investment decisions. Return has to be

evaluated relative to the amount of risk taken to achieve it. And yet, risk

cannot be measured. Certainly it cannot be gauged on the basis of what

“everybody” says at a moment in time. Risk can be judged only by sophisticated, experienced second- level thinkers.

Kết quả (Việt) 1:

Trở lại một mình- và đặc biệt là trở lại trong thời gian ngắn — nóirất ít về chất lượng của các quyết định đầu tư. Trở lại đãđánh giá liên quan đến số lượng rủi ro thực hiện để đạt được nó. Và nào được nêu ra, nguy cơkhông thể được đo. Chắc chắn nó không thể được đo trên cơ sở những gì"tất cả mọi người" của ông tại một thời điểm trong thời gian. Nguy cơ có thể được đánh giá bởi các nhà tư tưởng cấp phức tạp, có kinh nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Return alone- và đặc biệt là trở lại trong thời gian ngắn tốn nhiều thời gian nói rất ít về chất lượng của các quyết định đầu tư. Trở phải được đánh giá tương đối so với mức độ rủi ro được thực hiện để đạt được nó. Tuy nhiên, nguy cơ không thể đo lường được. Chắc chắn nó không thể được hiệu chỉnh trên cơ sở những gì "mọi người" nói tại một thời điểm. Rủi ro có thể được đánh giá chỉ bằng tinh vi, các nhà tư tưởng cấp độ thứ hai có kinh nghiệm.