LARSSON releases a new design of th

LARSSON releases a new design of the popular rasper. The slimmed design reduces weight and more service space around the rasper is obtained. The rotor design is kept by means of larger rotor diameter that incorporates the patented groove profile for the rasping blades. The profile makes it possible to place a greater number of rasping blades into the same diameter compared to the conventional profile. The rasping blades are clamped between two steel profiles, which allows them to be turned over or replaced rapidly. With the large rotor diameter LARSSON is able to maintain the high velocity for the rasping blades at a lower motor speed. Several benefits are then achieved; reduced centrifugal force gives less stress in the material, greater number of rasping blades in the rotor increases the time between changing the blades and also increases starch extraction. Direct drive means less transmission losses and reduced power consumption. The LARSSON rotor is reversible which increases rasping blade service life. The new LARSSON design is also the most service friendly rasper on the market. Available in widths from 400 up to 1000 mm and motor sizes up to 500 kW.

Kết quả (Việt) 1:

LARSSON bản phát hành một thiết kế mới của rasper phổ biến. Thiết kế slimmed làm giảm trọng lượng và nhiều dịch vụ không gian xung quanh rasper thu được. Thiết kế cánh quạt được lưu giữ bằng phương tiện đường kính cánh quạt lớn hơn kết hợp các hồ sơ groove cấp bằng sáng chế cho rasping lưỡi. Hồ sơ làm cho nó có thể để đặt một số lượng lớn các rasping lưỡi vào đường kính tương tự so với hồ sơ thông thường. Các cánh hoa rasping được kẹp giữa hai thép cấu hình mà cho phép họ được lật hoặc thay thế nhanh chóng. Đường kính cánh quạt lớn LARSSON có thể duy trì tốc độ cao cho lưỡi rasping ở tốc độ động cơ thấp. Một số lợi ích sau đó đã đạt được; giảm lực ly tâm cho ít căng thẳng trong các tài liệu, số lượng lớn của rasping lưỡi trong các cánh quạt tăng thời gian giữa việc thay đổi các lưỡi kiếm và cũng làm tăng chiết xuất tinh bột. Ổ đĩa trực tiếp có nghĩa là tổn thất truyền tải ít hơn và giảm điện năng tiêu thụ. Các cánh quạt LARSSON có thể đảo ngược mà tăng rasping blade đời phục vụ. Thiết kế LARSSON mới cũng là rasper thân thiện nhất dịch vụ trên thị trường. Có sẵn trong độ rộng từ 400 lên đến 1000 mm và động cơ kích thước lên đến 500 kW.

Kết quả (Việt) 2:

LARSSON phát hành một thiết kế mới của người quấy rầy phổ biến. Thiết kế mỏng làm giảm trọng lượng và nhiều không gian dịch vụ xung quanh người quấy rầy thu được. Các thiết kế cánh quạt được giữ bằng phương tiện đường kính cánh quạt lớn hơn kết hợp các hồ sơ rãnh cấp bằng sáng chế cho các cánh gay gắt. Hồ sơ cá nhân làm cho nó có thể đặt một số lượng lớn các lưỡi gay gắt vào cùng đường kính so với hồ sơ thông thường. Các lưỡi dao gay gắt được kẹp giữa hai profile thép, cho phép họ được bật lên hoặc thay thế nhanh chóng. Với đường kính cánh quạt lớn LARSSON có thể duy trì tốc độ cao cho các cánh gay gắt ở một tốc độ động cơ thấp hơn. Một số lợi ích sau đó đạt được; giảm lực ly tâm sẽ giảm độ căng trong vật liệu, số lượng lớn các lưỡi gay gắt trong rotor làm tăng thời gian giữa việc thay đổi lưỡi và cũng làm tăng chiết tinh bột. Ổ đĩa trực tiếp có nghĩa là tổn thất truyền tải ít hơn và giảm tiêu thụ điện năng. Các LARSSON rotor có thể đảo ngược làm tăng tuổi thọ gay gắt lưỡi. Thiết kế LARSSON mới cũng là thân thiện nhất với người quấy rầy dịch vụ trên thị trường. Có sẵn trong chiều rộng từ 400 lên đến 1000 mm và động cơ kích thước lên đến 500 kW.