The 1992 Bulgarian household budget

The 1992 Bulgarian household budget survey is utilized to analyze the distribution of income and income tax burden. Results indicate that the country is characterized by low income inequality, though this is changing rapidly. The findings also show that the present income tax system is progressive and that the urban sector pays much more relative to its income. Despite a steeply graduated statutory tax rate schedule, effective progression is rather modest, indicating significant tax evasion. However, one must view the results of progressivity and urban bias cautiously. As in-kind income becomes monetized and as the economy becomes more market-oriented, both progressivity and urban/rural differences will wane over time.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc khảo sát năm 1992 Lép hộ gia đình ngân hàng sách được sử dụng để phân tích phân phối thu nhập và thu nhập thuế gánh nặng. Kết quả chỉ ra rằng đất nước được đặc trưng bởi sự bất bình đẳng thu nhập thấp, mặc dù điều này thay đổi nhanh chóng. Các phát hiện này cũng cho thấy rằng hệ thống thuế thu nhập hiện tại là tiến bộ và các khu vực đô thị trả tiền nhiều hơn nữa tương đối so với thu nhập của mình. Mặc dù một lịch trình tốc độ dốc tốt nghiệp theo luật định thuế, tiến trình có hiệu quả là khá khiêm tốn, chỉ trốn thuế đáng kể. Tuy nhiên, một trong những phải xem các kết quả của progressivity và thiên vị đô thị thận trọng. Khi thu nhập bằng hiện vật trở thành tạo thu nhập, và khi nền kinh tế trở thành hơn theo định hướng thị trường, cả hai progressivity và đô thị/nông thôn khác nhau sẽ suy yếu dần theo thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc khảo sát ngân sách 1992 hộ gia đình Bungari là sử dụng để phân tích sự phân bố của gánh nặng thu nhập và thuế thu nhập. Kết quả cho thấy nước được đặc trưng bởi sự bất bình đẳng thu nhập thấp, mặc dù điều này đang thay đổi nhanh chóng. Những phát hiện này cho thấy hệ thống thuế thu nhập hiện nay là tiến bộ và rằng khu vực đô thị trả tiền nhiều hơn so với thu nhập của mình. Mặc dù có một lịch trình áp dụng thuế suất theo luật định dốc tốt nghiệp, tiến triển hiệu quả là khá khiêm tốn, chỉ trốn thuế đáng kể. Tuy nhiên, người ta phải xem các kết quả của lũy tiến và thiên vị đô thị một cách thận trọng. Như hiện vật thu nhập trở nên thành tiền và khi nền kinh tế ngày càng trở nên định hướng thị trường, cả hai lũy tiến và khác biệt thành thị / nông thôn sẽ suy yếu dần theo thời gian.