Where the lift well is independentl

Where the lift well is independently pressurized in accordance with the recommendat
then it may be assumed that leakage via this route is negligible.
Where the lift well is not pressurized but is connected to a pressurized lobby or other s
flow depends upon the following leakage paths:
a) between the lobbies and the lift well on all floors; and
b) between the lift well and the outside air.

Kết quả (Việt) 1:

Nơi mà Thang máy cũng một cách độc lập áp lực phù hợp với recommendatsau đó, nó có thể được giả định rằng sự rò rỉ thông qua con đường này là không đáng kể.Nơi mà Thang máy cũng không áp lực nhưng được kết nối với sảnh đợi điều áp hoặc sdòng chảy phụ thuộc vào các đường rò rỉ sau đây:a) giữa các hành lang và Thang máy tốt trên tất cả các tầng; vàb) giữa Thang máy tốt và không khí bên ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp thang máy cũng được áp độc lập phù hợp với các recommendat
sau đó nó có thể được giả định rò rỉ rằng thông qua tuyến đường này là không đáng kể.
Trong trường hợp cũng nâng không áp lực nhưng được kết nối với một sảnh áp hay khác của
dòng chảy phụ thuộc vào đường dẫn rò rỉ sau đây:
a) giữa các hành lang và thang máy tốt trên tất cả các tầng; và
b) giữa giếng thang máy và không khí bên ngoài.