iOS Security—White Paper | Septembe

iOS Security—White Paper | September 2015 32
How Apple Pay uses the NFC controller
As the gateway to the Secure Element, the NFC controller ensures that all contactless
payment transactions are conducted using a point-of-sale terminal that is in close
proximity with the device. Only payment requests arriving from an in-field terminal
are marked by the NFC controller as contactless transactions.
Once payment is authorized by the card holder using Touch ID or passcode, or on
an unlocked Apple Watch by double-clicking the side button, contactless responses
prepared by the payment applets within the Secure Element are exclusively routed
by the controller to the NFC field. Consequently, payment authorization details for
contactless transactions are contained to the local NFC field and are never exposed
to the application processor. In contrast, payment authorization details for payments
within apps are routed to the application processor, but only after encryption by the
Secure Element to the Apple Pay Server.

Kết quả (Việt) 1:

iOS an ninh-giấy trắng | Tháng 9 năm 2015 32Cách Apple Pay sử dụng bộ điều khiển NFCNhư là cửa ngõ đến yếu tố an toàn, bộ điều khiển NFC đảm bảo rằng tất cả không tiếp xúcgiao dịch thanh toán được tiến hành bằng cách sử dụng một terminal point-of-sale là ở gầnsự gần gũi với thiết bị. Chỉ yêu cầu thanh toán đến từ một nhà ga ở lĩnh vựcđược đánh dấu bởi bộ điều khiển NFC là giao dịch tiếp xúc.Sau khi thanh toán được ủy quyền của chủ thẻ sử dụng Touch ID hoặc mật mã, hoặc trênmột Apple Watch mở khóa bằng cách nhấp đúp vào nút phụ, phản ứng tiếp xúcchuẩn bị của các khoản thanh toán ứng dụng trong các yếu tố an toàn được độc quyền chuyểnbởi bộ điều khiển cho lĩnh vực NFC. Do đó, chi tiết ủy quyền thanh toán chogiao dịch không tiếp xúc được chứa trong lĩnh vực địa phương của NFC và không bao giờ tiếp xúcvới bộ vi xử lý ứng dụng. Ngược lại, ủy quyền thanh toán chi tiết cho các khoản thanh toántrong ứng dụng được chuyển cho bộ vi xử lý ứng dụng, nhưng chỉ sau khi mã hóa bằng cácBảo đảm các yếu tố để các máy chủ Apple Pay.

Kết quả (Việt) 2:

iOS Security-trắng giấy | 32 tháng 9 năm 2015
Làm thế nào Apple phải trả tiền sử dụng các bộ điều khiển NFC
Là cửa ngõ để Secure Element, bộ điều khiển NFC đảm bảo rằng tất cả các tiếp xúc
giao dịch thanh toán được thực hiện bằng cách sử dụng thiết bị đầu cuối point-of-sale mà là ở gần
gần với thiết bị. Chỉ yêu cầu thanh toán đến từ một thiết bị đầu cuối trong lĩnh vực
được đánh dấu bởi bộ điều khiển NFC là giao dịch không tiếp xúc.
Sau khi thanh toán được ủy quyền của chủ thẻ sử dụng ID Touch hoặc mật mã, hoặc trên
một mở khóa của Apple Watch, phản ứng không tiếp xúc cách nhấp đúp vào nút bên
chuẩn bị của các applet thanh toán trong vòng Secure tử được độc quyền được định tuyến
bởi bộ điều khiển để các lĩnh vực công nghệ NFC. Do đó, chi tiết cấp phép thanh toán cho
các giao dịch không tiếp xúc được chứa đến lĩnh vực NFC địa phương và không bao giờ tiếp xúc
với bộ xử lý ứng dụng. Ngược lại, chi tiết cấp phép thanh toán cho các khoản thanh toán
trong ứng dụng được chuyển đến các bộ vi xử lý ứng dụng, nhưng chỉ sau khi mã hóa bởi các
phần tử an toàn cho các máy Apple Pay Server.