Matter perturbations are the result

Matter perturbations are the result of perturbations in the gravitational potential (‘curvature perturbations’) set up by quantum fluctuations in the inflationary era. They were blown up to super-horizon scales, and evolved classically afterwards. General relativity predicts that they stayed roughly constant while they were outside the horizion. Once they re-enter the horizion, they evolve and influence the matter perturbations. For cold dark matter perturbations the picture is especially simple since the sound velocity is effectively zero, meaning that pressure plays no role in their evolution, only the graviational potential.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề nhiễu loạn là kết quả của các nhiễu loạn trong các tiềm năng hấp dẫn ('nhiễu loạn cong') được thiết lập bởi lượng tử biến động trong thời kỳ lạm phát. Họ đã được thổi lên siêu chân trời quy mô và phát triển theo kiểu cổ điển sau đó. Thuyết tương đối rộng tiên đoán rằng họ vẫn liên tục khoảng trong khi họ đã ở bên ngoài horizion. Một khi họ nhập lại horizion, họ phát triển và ảnh hưởng của nhiễu loạn của vấn đề. Cho vật chất tối lạnh nhiễu loạn hình là đơn giản đặc biệt là kể từ khi vận tốc âm thanh hiệu quả là 0, có nghĩa là áp lực đóng không có vai trò trong sự tiến hóa của họ, chỉ có khả năng graviational.

Kết quả (Việt) 2:

nhiễu loạn vấn đề là kết quả của các nhiễu loạn trong tiềm năng hấp dẫn ( 'nhiễu loạn cong') được thành lập bởi thăng giáng lượng tử trong thời kỳ lạm phát. Họ đã được thổi lên đến quy mô siêu chân trời, và tiến hóa cổ điển sau đó. Thuyết tương đối rộng tiên đoán rằng họ vẫn khá ổn định trong khi họ ngoài horizion. Một khi họ nhập lại horizion, họ phát triển và ảnh hưởng đến sự nhiễu loạn vấn đề. Đối với các nhiễu loạn vật chất tối lạnh hình ảnh đặc biệt đơn giản vì vận tốc âm thanh là có hiệu quả không, có nghĩa là áp lực không có vai trò trong quá trình tiến hóa của họ, chỉ có tiềm năng graviational.