For the past two years, we have foc

For the past two years, we have focused our attention on triggering a chain reaction of growth,
which starts with hiring the best people who will build beautiful, engaging products. Those products
drive increased traffic. The increased traffic generates greater advertiser interest, which ultimately
results in revenue growth. Throughout 2014, we continued to invest in mobile, video, native, and
social (“Mavens”). Our mobile first strategy has yielded significant results for our users and our
Company and generated mobile revenue for the fourth quarter and full year of 2014 of approximately
$254 million and $768 million, respectively. Our investments and energy in 2014 were dedicated to
our forward-looking Mavens offerings, and we remain committed to that approach in 2015.
People:
We remain committed to hiring the best possible people and we recruited impressive talent across
the Company in 2014. Our stockholders also elected several new board members in 2014.
•
We hired Lisa Utzschneider as Senior Vice President, Sales, Americas, responsible for our
advertising business across the Americas. We also hired Alex Stamos as our new Chief
Information Security Officer to further our efforts to protect our users’ security. Finally, we added
important technical talent to the team with Mike Kail joining as Chief Information Officer and
Senior Vice President, Infrastructure to lead IT and data center operations for the Company.
•
We launched ten digital magazines and hired world class editorial voices to lead each one. Yahoo
Tech is led by Editor-in-Chief David Pogue; Yahoo Food is led by Editor-in-Chief Kerry Diamond;
Yahoo Travel is led by Editor-in-Chief Paula Froelich; Yahoo Movies (U.S. & U.K.) is led by
Executive Editor of Entertainment, Josh Wolk; Yahoo Beauty is led by Editor-in-Chief Bobbi
Brown; Yahoo Style is led by Editor-in-Chief Joe Zee; Yahoo Health is led by Editor-in-Chief
Michele Promaulayko; Yahoo Makers is led by Editor-in-Chief Katie Brown; Yahoo Parenting is led
by Editorial Director Lindsay Powers; and Yahoo Music is led by Executive Editor of
Entertainment Josh Wolk. In addition, we hired Yahoo TV Editor-in-Chief Kristen Baldwin; and
announced José Mourinho as exclusive Global Football Ambassador for 2014 in the lead up to the
World Cup.
4
Products:
In 2014, we accelerated the pace of innovation, launching more than three dozen new product
experiences to strengthen and expand our core products. We also continued our investment in
original content.
•
Search:
•
We entered into a five-year global partnership with Mozilla to make Yahoo the default search
experience on Mozilla’s Firefox browser across mobile and PC. The agreement also provides a
framework for exploring future product integrations and distribution opportunities to other
markets. We announced a partnership with Yelp to showcase user reviews, business
information, and star ratings; and we also made Yahoo Search more personal by introducing
results for your upcoming, flights, events, packages, and more directly on the search results
page when you’re logged in.
•
We launched Yahoo Aviate, an intelligent homescreen that simplifies your Android phone.
We also added two Spaces - the Listening Space and Moving Space - our auto-categorization
and contextual feature that surfaces information to your homescreen the moment it’s useful.
Aviate is localized across nine languages and, in the U.S., we also launched Search on Aviate,
connecting users to their apps, contacts and the Web.
•
Communications:
•
We launched a new version of Yahoo Mail for iPhone, iPad and Android; and added a
personalized news experience plus travel and event notifications on the Yahoo Mail app. We
also launched Paperless Post stationery designs for Yahoo Mail.
•
Additional launches included new navigation for Yahoo Answers; Yahoo Games Network; we
added local news, commenting and other functions on the Yahoo App on Android and iOS in
the U.S.; and added animated local weather conditions to Yahoo Weather on Android.
•
Digital Content:
•
We launched Yahoo News Digest for iPhone, iPad, iPod touch and Android, and rolled out
international and Canadian editions. Notably, Yahoo News Digest won the Apple Design
Award 2014.
•
We launched Yahoo Tech, Yahoo Food, Yahoo Health, Yahoo Style, Yahoo Travel, Yahoo
Beauty, Yahoo Movies (U.S. & U.K.), Yahoo Music, Yahoo Makers, and Yahoo Parenting; and
announced support for Digital Magazines for Android and iOS.
•
Yahoo was the technology provider for the Quicken Loans Billion Dollar Bracket Challenge
with Yahoo Sports; launched a new version of Yahoo Sports optimized for iOS 7; we launched
Fantasy Football for iOS and Android leveraging original content from both Yahoo Sports
Fantasy experts and NFL writers; Yahoo Sports World Football Pick‘em launched as the
World Cup 2014 kicked off; a

Kết quả (Việt) 1:

Trong hai năm qua, chúng tôi đã tập trung sự chú ý của chúng tôi kích hoạt một phản ứng dây chuyền của sự tăng trưởng,mà bắt đầu với việc thuê những người tốt nhất sẽ xây dựng đẹp, tham gia sản phẩm. Những sản phẩmlái xe tăng lưu lượng truy cập. Tạo ra lưu lượng truy cập tăng lên lớn hơn các nhà quảng cáo quan tâm, mà cuối cùngkết quả trong tăng trưởng doanh thu. Trong suốt năm 2014, chúng tôi tiếp tục đầu tư vào điện thoại di động, video, bản địa, vàxã hội ("Mavens"). Chiến lược đầu tiên của điện thoại di động đã mang lại những kết quả quan trọng cho người dùng của chúng tôi và chúng tôiCông ty và tạo ra thu nhập điện thoại di động thứ tư quý và đầy đủ năm 2014 của khoảng254 triệu USD và 768 triệu đô la Mỹ, tương ứng. Chúng tôi đầu tư và năng lượng trong năm 2014 đã được dành riêng chochúng tôi dịch vụ chuyển tiếp-looking Mavens, và chúng tôi vẫn cam kết rằng cách tiếp cận trong năm 2015.Mọi người:Chúng tôi vẫn cam kết tuyển dụng những người tốt nhất có thể và chúng tôi tuyển dụng các tài năng ấn tượng trênCác công ty trong năm 2014. Cổ đông của chúng tôi cũng được bầu làm một số thành viên hội đồng quản trị mới trong năm 2014.•Chúng tôi thuê Lisa Utzschneider như là Senior Vice President, bán hàng, Châu Mỹ, trách nhiệm của chúng tôiquảng cáo các doanh nghiệp trên khắp châu Mỹ. Chúng tôi cũng thuê Alex Stamos tham mưu trưởng mới của chúng tôiThông tin bảo mật cán bộ để tiếp tục các nỗ lực để bảo vệ bảo mật của người dùng. Cuối cùng, chúng tôi đã thêmtài năng kỹ thuật quan trọng để các đội với Mike Kail tham gia là trưởng phòng thông tin vàSenior Vice President, cơ sở hạ tầng để dẫn dữ liệu và Trung tâm hoạt động cho công ty.•Chúng tôi đã tung ra tạp chí kỹ thuật số mười và thuê thế giới lớp biên tập voices dẫn mỗi một. YahooCông nghệ do Tổng biên tập David Pogue; Yahoo thực phẩm là do biên tập trưởng Kerry Diamond;Yahoo du lịch do Tổng biên tập Paula Froelich; Yahoo Movies (US & U.K.) là doGiám đốc điều hành biên tập viên của giải trí, Josh Wolk; Yahoo làm đẹp là do Tổng biên tập BobbiNâu sẫm; Yahoo phong cách lãnh đạo của tổng biên tập Joe Zee; Yahoo y tế được lãnh đạo bởi Tổng biên tậpMichele Promaulayko; Các nhà sản xuất của Yahoo là do Tổng biên tập Katie Brown; Lãnh đạo Yahoo nuôi dạy conbởi các cường quốc Lindsay giám đốc biên tập; và Yahoo âm nhạc lãnh đạo của giám đốc điều hành biên tậpGiải trí Josh Wolk. Ngoài ra, chúng tôi thuê Yahoo TV biên Kristen Baldwin; vàcông bố José Mourinho là độc quyền toàn cầu bóng đá sứ cho 2014 trong dẫn lên tới cácWorld Cup.4Sản phẩm:Trong năm 2014, chúng tôi tăng tốc tốc độ cải tiến, tung ra sản phẩm mới hơn ba chụckinh nghiệm để tăng cường và mở rộng các sản phẩm cốt lõi của chúng tôi. Chúng tôi cũng tiếp tục đầu tư của chúng tôinội dung ban đầu.•Tìm kiếm:•Chúng tôi đã nhập vào một hợp tác toàn cầu năm năm với Mozilla để làm cho Yahoo tìm kiếm mặc địnhkinh nghiệm của Mozilla Firefox trình duyệt trên điện thoại di động và PC. Thỏa thuận này cũng cung cấp mộtkhuôn khổ cho khám phá tương lai sản phẩm tích hợp và các phân phối cơ hội khácCác thị trường. Chúng tôi công bố quan hệ đối tác với Yelp để giới thiệu người dùng đánh giá, kinh doanhthông tin và xếp hạng sao; và chúng tôi cũng thực hiện Yahoo tìm kiếm cá nhân hơn bằng cách giới thiệukết quả cho các sắp tới của bạn, chuyến bay, sự kiện, gói, và nhiều hơn nữa trực tiếp vào kết quả tìm kiếmTrang khi bạn đang đăng nhập.•Chúng tôi đưa ra trên Yahoo, một màn hình thông minh rằng đơn giản hoá điện thoại Android của bạn.Chúng tôi cũng có thêm hai không gian - không gian nghe và di chuyển không gian - chúng tôi tự động phân loạivà theo ngữ cảnh mà bề mặt thông tin để màn hình của thời điểm này, nó rất hữu ích.Aviate bản địa hoá trên khắp chín ngôn ngữ, và Hoa Kỳ, chúng tôi cũng đã tung ra tìm kiếm trên Aviate,kết nối người dùng với các ứng dụng, danh bạ và các trang Web.•Thông tin liên lạc:•Chúng tôi đưa ra một phiên bản mới của Yahoo Mail cho iPhone, iPad và Android; và thêm mộttin tức được cá nhân hoá kinh nghiệm cộng với du lịch và sự kiện thông báo trên app. Yahoo Mail chúng tôicũng đưa ra mẫu thiết kế văn phòng không cần giấy tờ bài cho Yahoo Mail.•Ra mắt bổ sung bao gồm mới chuyển hướng cho Yahoo hỏi & đáp; Mạng Yahoo trò chơi; chúng tôiThêm vào tin tức địa phương, cho ý kiến và các chức năng khác trên Yahoo App trên Android và iOS trongHoa Kỳ; và điều kiện bổ sung hoạt hình địa phương thời tiết với Yahoo Weather trên Android.•Nội dung kỹ thuật số:•Chúng tôi đưa ra Yahoo News Digest cho iPhone, iPad, iPod touch và Android, và lăn raPhiên bản quốc tế và Canada. Đáng chú ý, Yahoo News Digest giành được Apple thiết kếGiải thưởng năm 2014.•Chúng tôi đưa ra Yahoo Tech, Yahoo thực phẩm, sức khỏe của Yahoo, Yahoo Style, Yahoo Travel, YahooVẻ đẹp, Yahoo Movies (Mỹ & Vương Quốc Anh), Yahoo âm nhạc, các nhà sản xuất của Yahoo và Yahoo nuôi dạy con cái; vàthông báo hỗ trợ cho kỹ thuật số tạp chí cho Android và iOS.•Yahoo là nhà cung cấp công nghệ cho Quicken vay tỷ Dollar khung thách thứcvới Yahoo thể thao; ra mắt phiên bản mới của Yahoo thể thao tối ưu cho iOS 7; chúng tôi đưa raFantasy Football cho iOS và Android tận dụng các nội dung ban đầu từ cả hai Yahoo thể thaoTưởng tượng các chuyên gia và nhà văn NFL; Yahoo thể thao thế giới bóng đá Pick'em đưa ra như là nhữngWorld Cup 2014 khởi động; một

Kết quả (Việt) 2:

Trong hai năm qua, chúng tôi đã tập trung sự chú ý của chúng tôi trên gây ra một phản ứng dây chuyền của sự tăng trưởng,
mà bắt đầu với việc thuê những người giỏi nhất sẽ xây dựng đẹp, tham gia các sản phẩm. Những sản phẩm
ổ đĩa giao thông tăng lên. Các giao thông tăng tạo ra lợi ích của nhà quảng cáo lớn hơn, mà cuối cùng
dẫn đến sự tăng trưởng doanh thu. Trong suốt năm 2014, chúng tôi tiếp tục đầu tư vào điện thoại di động, video, bản địa, và
xã hội ( "Chuyên gia Sắc"). Chiến lược di động đầu tiên của chúng tôi đã mang lại kết quả đáng kể cho người dùng của chúng tôi và chúng tôi
Công ty và tạo ra doanh thu điện thoại di động trong quý IV và cả năm 2014 khoảng
254 $ triệu và 768 triệu $, tương ứng. Đầu tư và năng lượng của chúng tôi vào năm 2014 đã được dành riêng để
hướng tới tương lai Chuyên gia Sắc vụ của chúng tôi, và chúng tôi vẫn cam kết tiếp cận mà trong năm 2015.
Mọi người:
Chúng tôi vẫn cam kết sẽ thuê những người tốt nhất có thể và chúng tôi tuyển chọn tài năng ấn tượng trên toàn
Công ty trong năm 2014. cổ đông của chúng tôi cũng được bầu một số thành viên hội đồng quản trị mới trong năm 2014.
•
Chúng tôi đã thuê Lisa Utzschneider là Phó Chủ tịch cao cấp, bán hàng, Châu Mỹ, trách nhiệm của chúng tôi
kinh doanh quảng cáo trên khắp châu Mỹ. Chúng tôi cũng đã thuê Alex Stamos như trưởng mới của chúng tôi
thông tin Security Officer để tiếp tục những nỗ lực của chúng tôi để bảo vệ an ninh của người dùng. Cuối cùng, chúng tôi đã thêm
tài năng kỹ thuật quan trọng cho đội bóng với Mike Kail tham gia làm Tổng Giám đốc Thông tin và
Phó Chủ tịch cao cấp, cơ sở hạ tầng để dẫn IT và trung tâm dữ liệu hoạt động cho Công ty.
•
Chúng tôi đưa ra mười tạp chí kỹ thuật số và thuê giọng biên tập đẳng cấp thế giới để dẫn từng một. Yahoo
Tech được dẫn dắt bởi Editor-in-Chief David Pogue; Yahoo Food được lãnh đạo bởi biên tập-in-Chief Kerry kim cương;
Yahoo Travel được dẫn dắt bởi Editor-in-Chief Paula Froelich; Yahoo Movies (US & UK) được dẫn dắt bởi
hành biên tập viên của Entertainment, Josh Wolk; Yahoo Beauty được dẫn dắt bởi Editor-in-Chief Bobbi
Brown; Yahoo Style là do biên tập-in-Chief Joe Zee; Yahoo Y tế được dẫn dắt bởi Editor-in-Chief
Michele Promaulayko; Yahoo Makers được dẫn dắt bởi Editor-in-Chief Katie Brown; Yahoo cha mẹ được dẫn dắt
bởi Tổng Biên tập Lindsay Powers; và Yahoo Music được dẫn dắt bởi hành biên tập viên của
Entertainment Josh Wolk. Ngoài ra, chúng tôi thuê Yahoo TV Editor-in-Chief Kristen Baldwin; và
công bố José Mourinho như bóng đá Đại sứ độc quyền toàn cầu vào năm 2014 trong dẫn lên đến
World Cup.
4
Sản phẩm:
Trong năm 2014, chúng tôi đẩy nhanh tốc độ đổi mới, tung ra hơn ba chục sản phẩm mới
kinh nghiệm để củng cố và mở rộng các sản phẩm cốt lõi của chúng tôi. Chúng tôi cũng tiếp tục đầu tư vào
nội dung ban đầu.
•
Tìm kiếm:
•
Chúng tôi tham gia vào một quan hệ đối tác toàn cầu năm năm với Mozilla để làm cho Yahoo tìm kiếm mặc định
kinh nghiệm trên trình duyệt Firefox của Mozilla trên điện thoại di động và máy tính. Thỏa thuận này cũng cung cấp một
khuôn khổ cho việc khám phá tích hợp sản phẩm trong tương lai và cơ hội phân phối khác
thị trường. Chúng tôi tuyên bố hợp tác với Yelp để giới thiệu các ý kiến người sử dụng, kinh doanh
thông tin, và xếp hạng sao; và chúng tôi cũng đã Yahoo Search cá nhân hơn bằng cách đưa
kết quả cho sắp tới, các chuyến bay, các sự kiện, các gói của bạn, và trực tiếp hơn vào các kết quả tìm kiếm của
trang khi bạn đăng nhập.
•
Chúng tôi đưa ra Yahoo trên phi cơ, một màn hình thông minh, đơn giản hóa điện thoại Android của bạn .
chúng tôi cũng bổ sung thêm hai gian - những Nghe không gian và di chuyển không gian - chúng tôi tự động phân loại
. và tính năng theo ngữ cảnh mà các bề mặt thông tin cho màn hình của bạn lúc đó là hữu ích
trên phi cơ được bản địa hoá trên chín ngôn ngữ, và ở Mỹ, chúng tôi cũng đã phát động tìm kiếm trên trên phi cơ ,
kết nối người sử dụng với các ứng dụng của họ, danh bạ và Web.
•
truyền thông:
•
Chúng tôi đưa ra một phiên bản mới của Yahoo mail for iPhone, iPad và Android; và thêm một
kinh nghiệm tin cá nhân cộng với thông báo du lịch và sự kiện trên các ứng dụng Yahoo Mail. Chúng tôi
cũng đưa ra mẫu thiết kế văn phòng không cần giấy tờ viết cho Yahoo Mail.
•
phóng bổ sung bao gồm chuyển hướng mới cho Yahoo Answers; Yahoo Games Mạng; chúng tôi
thêm tin tức địa phương, cho ý kiến và các chức năng khác trên Yahoo App trên Android và iOS trong
Mỹ; và thêm vào điều kiện thời tiết địa phương hoạt hình tới Yahoo Weather trên Android.
•
Nội dung kỹ thuật số:
•
Chúng tôi đưa ra Yahoo News Digest cho iPhone, iPad, iPod touch và Android, và tung ra
phiên bản quốc tế và Canada. Đáng chú ý, Yahoo News Digest giành Thiết kế của Apple
, giải thưởng năm 2014.
•
Chúng tôi đưa ra Yahoo Tech, Yahoo Thực phẩm, Yahoo Y tế, Yahoo Style, Yahoo Travel, Yahoo
Beauty, Yahoo Movies (US & UK), Yahoo Music, Yahoo Makers, và Yahoo Nuôi dạy con ; và
công bố hỗ trợ cho Tạp chí kỹ thuật số dành cho Android và iOS.
•
Yahoo là nhà cung cấp công nghệ cho các Quicken Loans Billion Dollar Bracket Challenge
với Yahoo Sports; tung ra một phiên bản mới của Yahoo Sports tối ưu hóa cho iOS 7; chúng tôi đưa ra
Fantasy Football cho iOS và Android tận dụng nội dung ban đầu của cả Yahoo Sports
Ảo chuyên gia và nhà văn NFL; Yahoo Sports World Football Pick'em đưa ra như là
World Cup 2014 khởi; một