Dear Mrs Khamtanh ! please help us

Dear Mrs Khamtanh !
please help us on checking customer review of name guest : Krongkaew T, Thailand, posted on the website Agoda dated 30.05.2016 , with
content: ( " SATISFY" There are some problem with the rooms, we booked twin bed but they didn't know. And made us feel uncomfortable. We have to explain and show our booking which clearly specified that we booked twin bed.)

We checked and discovered information is absolutely not true, although we have to help and to please guests by free update that room type requested, it affect our hotel for images. please check reservation of guest so that you can understand and help us in removing this review down from Agoda website: booking ID: 93504210, hotel name: Na Thalang Krongkaew, Thailand, checkin: 27/05/2016 check out: 29/05/2016, room
type: Double Deluxe, Extra bed: 0.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mrs Khamtanh! Xin vui lòng giúp chúng tôi kiểm tra khách hàng đánh giá của tên khách: Krongkaew T, Thái Lan, đăng trên trang web Agoda ngày 30.05.2016, vớinội dung: ("SATISFY" có là một số vấn đề với các phòng, chúng tôi đặt giường, nhưng họ không biết. Và làm cho chúng tôi cảm thấy khó chịu. Chúng tôi đã giải thích và hiển thị chúng tôi đây rõ ràng chỉ định rằng chúng tôi đặt giường.)Chúng tôi kiểm tra và phát hiện thông tin là hoàn toàn không đúng, mặc dù chúng tôi đã giúp đỡ và để vui lòng khách bởi miễn phí Cập Nhật loại phòng yêu cầu, nó ảnh hưởng đến khách sạn chúng tôi cho hình ảnh. vui lòng kiểm tra Đặt phòng của khách, do đó bạn có thể hiểu và giúp chúng tôi trong việc loại bỏ các nhận xét này xuống từ trang web Agoda: đây ID: 93504210, tên khách sạn: Na Thalang Krongkaew, Thái Lan, checkin: 27/05/2016 kiểm tra: 29/05/2016, Phòngloại: Phòng đôi Deluxe, Extra bed: 0.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa bà Khamtanh
xin vui lòng giúp chúng tôi về việc kiểm tra xem xét khách hàng của tên khách: Krongkaew T, Thái Lan, được đăng trên trang web của Agoda ngày 2016/05/30, với
nội dung: ( "thỏa mãn" Có một số vấn đề với các phòng, chúng tôi đặt giường đôi nhưng họ không biết. và làm cho chúng tôi cảm thấy khó chịu. chúng tôi phải giải thích và cho đặt phòng của chúng tôi đó quy định rõ ràng rằng chúng tôi đặt giường đôi.) chúng tôi đã kiểm tra và phát hiện ra thông tin là hoàn toàn không đúng sự thật, mặc dù chúng ta phải giúp đỡ và làm hài lòng khách bởi cập nhật miễn phí là loại phòng yêu cầu, nó ảnh hưởng đến khách sạn của chúng tôi cho hình ảnh. xin vui lòng kiểm tra đặt phòng của khách để bạn có thể hiểu và giúp đỡ chúng tôi trong việc loại bỏ đánh giá này xuống từ trang web của Agoda: đặt ID: 93504210, tên khách sạn: Na Thalang Krongkaew, Thái Lan, checkin: 27/05/2016 check out: 29/05 / năm 2016, phòng loại: Double Deluxe, Extra bed: 0.