Article 7: Rights and obligations o

Article 7: Rights and obligations of Party A
7.1. Party A shall be responsible to keep all the valid legal documents or formalities for transportation of the above mentioned vehicle.
7.2. Party A shall be responsible to keep the above mentioned vehicle in a technically good condition.
7.3. Party A shall immediately take sufficient actions in case of any incidents taking place (such as, replacement of car arrangement with same standard and condition, taking care of injuries and emergency treatment, coordination and compensation to local people, insurance claim, repair/replacement for damage, etc…) at all by Party A’s own cost.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 7: Quyền và nghĩa vụ của Bên A
7.1. Bên A có trách nhiệm giữ tất cả các văn bản pháp luật hoặc các thủ tục hợp lệ cho giao thông vận tải của xe nêu trên.
7.2. Bên A có trách nhiệm giữ xe nêu trên trong một tình trạng kỹ thuật tốt.
7.3. Bên A sẽ ngay lập tức có đủ các hành động trong trường hợp có sự cố xảy ra (ví dụ như, thay thế bố trí xe với cùng một tiêu chuẩn và điều kiện chăm sóc vết thương và điều trị cấp cứu, điều phối và bồi thường cho người dân địa phương, yêu cầu bồi thường bảo hiểm, sửa chữa / thay thế cho thiệt hại, vv ...) tại tất cả các chi phí bằng cách riêng của Bên A.