language package and structure know

language package and structure knowledge in particular ways. You cannot merely substitute labels or names from another language and hold onto all of the implicit, hidden knowledge that resides in a taxonomy, or naming system. Still, each language and indigenous people is unique, and language shift takes place at different speeds and under very different conditions. Can we then predict how much traditional knowledge will successfully be transferred and how much will be lost?

Kết quả (Việt) 1:

ngôn ngữ gói và cơ cấu kiến thức theo cách cụ thể. Bạn chỉ đơn thuần là không thể thay thế nhãn hoặc tên từ một ngôn ngữ khác và giữ chặt tất cả kiến thức tiềm ẩn, ẩn cư trú trong phân loại, hoặc hệ thống đặt tên. Tuy nhiên, mỗi ngôn ngữ và người dân bản địa là duy nhất, và ngôn ngữ thay đổi diễn ra ở tốc độ khác nhau và các điều kiện rất khác nhau. Chúng tôi có thể sau đó dự đoán bao nhiêu kiến thức truyền thống thành công sẽ được chuyển giao và bao nhiêu sẽ bị mất?

Kết quả (Việt) 2:

gói ngôn ngữ và kiến ​​thức cấu trúc theo những cách riêng. Bạn có thể không chỉ đơn thuần là thay thế nhãn hoặc tên từ một ngôn ngữ khác và giữ được tất cả các ngầm, kiến ​​thức ẩn mà nằm trong một phân loại, hoặc hệ thống đặt tên. Tuy nhiên, mỗi ngôn ngữ và người dân bản địa là duy nhất, và sự thay đổi ngôn ngữ diễn ra ở tốc độ khác nhau và trong điều kiện rất khác nhau. Sau đó chúng ta có thể dự đoán bao nhiêu kiến ​​thức truyền thống sẽ được chuyển giao thành công và bao nhiêu sẽ bị mất?