If major defects are uncovered in t

If major defects are uncovered in the tests, the Contractor will prepare and submit to the Employer for review and approval a proposal to remedy the defects. The Contractor will not take corrective actions before the proposed remedies have received the Employer’s approval. Minor faults and defects detected during the Tests on Completion may be corrected during the trial operation period.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu khiếm khuyết lớn được phát hiện trong các bài kiểm tra, các nhà thầu sẽ chuẩn bị và gửi đến nhà tuyển dụng để xem xét và chấp thuận một đề nghị để khắc phục các khiếm khuyết. Nhà thầu sẽ không có những hành động khắc phục trước khi các biện pháp đề xuất đã nhận được sự chấp thuận của chủ nhân. Những lỗi nhỏ và các lỗi được phát hiện trong các bài kiểm tra sau khi hoàn thành có thể được sửa chữa trong thời gian thử nghiệm hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu khiếm khuyết lớn được phát hiện trong các cuộc thử nghiệm, các nhà thầu sẽ chuẩn bị và trình Chủ đầu tư để xem xét và chấp thuận một đề nghị để khắc phục các khiếm khuyết. Nhà thầu sẽ không có những hành động khắc phục trước khi các biện pháp đề xuất đã nhận được sự chấp thuận của Chủ đầu tư. lỗi nhỏ và khuyết tật được phát hiện trong các cuộc thử nghiệm trên hoàn thành có thể được sửa chữa trong thời gian chạy thử.