Six Flags is known for the roller-c

Six Flags is known for the roller-coaster rides at its theme parks, but the company itself
has also experienced a white-knuckle ride of its own. By early 2009 the price of its 9.625%
bonds of 2014 had fallen to 19.5% of face value and offered a yield to maturity of 64%. A
naïve investor who compared this yield with the 2% yield on Treasury bonds might have
concluded that the Six Flags debt was a wonderful investment. But the owner would earn
a return of 64% on the debt only if the company repaid the bonds in full. That was looking
increasingly doubtful. Over the previous decade the company had recorded a series of
losses, and it entered 2009 with over $2 billion of debt and negative book equity. Because
there was a considerable risk that the company would default on its bonds, the expected
return was much less than 64%.
23-1 Yield Corporate Debt

Kết quả (Việt) 1:

Six Flags được biết đến với roller-coaster rides công viên chủ đề của nó, nhưng công tycũng đã có kinh nghiệm một chuyến đi giới riêng của mình. Bởi đầu năm 2009 với giá của nó 9,625%trái phiếu năm 2014 đã giảm 19,5% mệnh giá và cung cấp một năng suất đến độ chín của 64%. Anhà đầu tư ngây thơ này năng suất với năng suất 2% trên trái phiếu kho bạc so sánh có thể cókết luận rằng các khoản nợ Six Flags là một đầu tư tuyệt vời. Nhưng chủ sở hữu sẽ kiếm đượcsự trở lại của 64% nợ chỉ khi công ty hoàn trả các trái phiếu đầy đủ. Mà đã tìm kiếmngày càng nghi ngờ. Hơn một thập kỷ trước đây công ty đã ghi lại một loạt cácthiệt hại, và nó đi vào năm 2009 với hơn 2 tỷ dollar nợ và vốn chủ sở hữu cuốn sách phủ định. Bởi vìđã có một rủi ro đáng kể mà công ty sẽ mặc định của trái phiếu, dự kiếntrở về là ít hơn nhiều so với 64%.23-1 sản lượng công ty nợ

Kết quả (Việt) 2:

Six Flags được biết đến với những chuyến tàu lượn siêu tốc tại công viên chủ đề của nó, nhưng bản thân công ty
cũng đã có kinh nghiệm đi xe màu trắng-knuckle của riêng nó. Đến đầu năm 2009, giá 9,625% của
trái phiếu năm 2014 đã giảm xuống còn 19,5% mệnh giá và được cung cấp một năng suất đến ngày đáo hạn là 64%. Một
nhà đầu tư ngây thơ người so với sản lượng này với lãi suất 2% trên trái phiếu kho bạc có thể
kết luận rằng Six Flags nợ là một đầu tư tuyệt vời. Nhưng chủ sẽ kiếm được
một trở lại của 64% trên nợ chỉ khi công ty hoàn trả trái phiếu đầy đủ. Điều đó đã được tìm kiếm
ngày càng nghi ngờ. Hơn một thập kỷ trước đó công ty đã ghi nhận một loạt các
thiệt hại, và nó bước vào năm 2009 với hơn 2 tỷ $ của nợ và vốn chủ sở hữu cuốn sách tiêu cực. Bởi vì
có một nguy cơ đáng kể mà các công ty sẽ mặc định trên trái phiếu của mình, dự kiến sẽ
trở lại là ít hơn nhiều hơn so với 64%.
23-1 Năng suất nợ doanh nghiệp