Currently, Rwanda is experiencing d

Currently, Rwanda is experiencing devolution of power from the centre to the local governments. Subsequently, this means that new roles and responsibilities are being introduced at particular levels of decision making points which are the focus of this section. Generally, there is strong decision making at MINAGRI central especially in giving the sector proper direction. This is attributed to the existence of required structures at the central level e.g. Sector Working Group (SWG) and the sub-groups that guide MINAGRI in specific issues. However, there is need to strengthen the coordination between MINAGRI and other line ministries including the development partners to ensure that priorities set by other ministries can attract participation from relevant stakeholders. 124. The strengthening of coordination between local governments and MINAGRI with its agencies will improve on the decision making process especially in the recognition that districts have got the accounting officers. This means that activities that should be handled by districts should be clearly spelt out in the sector guidelines of delivering services. For instance what is the role of agronomists in the management of fertilizers and what should be reported on a quarterly basis because the government is still a stakeholder in its promotion and utilisation?

Kết quả (Việt) 1:

Hiện nay, Rwanda đang trải qua chuyển giao quyền của quyền lực từ giữa tới chính phủ địa phương. Sau đó, điều này có nghĩa rằng mới vai trò và trách nhiệm đang được giới thiệu tại cụ thể các cấp ra quyết định điểm đó là trọng tâm của phần này. Nói chung, đó là mạnh mẽ ra quyết định tại MINAGRI Trung tâm đặc biệt là trong cho khu vực kinh tế đúng hướng. Điều này là do sự tồn tại của các công trình yêu cầu tại cấp trung ương ví dụ khu vực làm việc nhóm (SWG) và tiểu nhóm hướng dẫn MINAGRI trong vấn đề cụ thể. Tuy nhiên, đó là cần để tăng cường sự phối hợp giữa MINAGRI và khác bộ dòng bao gồm các đối tác phát triển để đảm bảo rằng ưu tiên thiết lập bởi bộ khác có thể thu hút sự tham gia từ bên liên quan có liên quan. 124. việc tăng cường sự phối hợp giữa chính quyền địa phương và MINAGRI với các cơ quan của nó sẽ cải thiện về quyết định làm cho quá trình đặc biệt là trong sự công nhận huyện có các cán bộ kế toán. Điều này có nghĩa rằng hoạt động nên được xử lý bởi huyện nên được rõ ràng đánh vần trong hướng dẫn của lĩnh vực cung cấp dịch vụ. Ví dụ, vai trò của kĩ trong việc quản lý phân bón và những gì nên được báo cáo trên cơ sở hàng quý vì chính phủ vẫn là một bên liên quan trong xúc tiến của nó và sử dụng là gì?

Kết quả (Việt) 2:

Hiện nay, Rwanda đang trải qua chuyển giao quyền lực từ trung ương đến chính quyền địa phương. Sau đó, điều này có nghĩa là vai trò và trách nhiệm mới đang được giới thiệu ở các cấp độ cụ thể của các điểm ra quyết định đó là trọng tâm của phần này. Nói chung, có quyết định mạnh mẽ làm tại MINAGRI trung tâm đặc biệt trong việc đưa ra các ngành đúng hướng. Điều này là do sự tồn tại của các cấu trúc cần thiết ở cấp trung ương như Nhóm công tác ngành (SWG) và các tiểu nhóm hướng dẫn MINAGRI trong các vấn đề cụ thể. Tuy nhiên, có cần phải tăng cường sự phối hợp giữa MINAGRI và các bộ ngành khác bao gồm cả các đối tác phát triển để đảm bảo rằng các ưu tiên được thiết lập bởi các bộ khác có thể thu hút sự tham gia của các bên liên quan. 124. Việc tăng cường sự phối hợp giữa chính quyền địa phương và các cơ quan của nó với MINAGRI sẽ cải thiện quá trình ra quyết định đặc biệt là trong việc công nhận rằng huyện đã nhận được các cán bộ kế toán. Điều này có nghĩa rằng các hoạt động đó phải được xử lý bởi các huyện nên được viết ra rõ ràng trong các hướng dẫn của ngành cung cấp dịch vụ. Ví dụ về vai trò của các nhà nông học trong việc quản lý các loại phân bón và những gì nên được báo cáo trên cơ sở hàng quý bởi vì chính phủ vẫn là một bên liên quan trong việc thúc đẩy và sử dụng của nó là gì?