- Bank-based financial system: base

- Bank-based financial system: based on the bank as the center (credit granted). In the financial structure based on the banking system, banks play a key role in mobilizing the enterprise, to create risk management tools, determine and identify investment projects efficiently and monitor project implementation. Many studies show that, compared with other forms of organized other financial intermediaries, banks are generally establish effective relationships formed close links with the private sector. it allows banks a better understanding of the company and convince them to pay debts. However, the financial system is based on the bank also has some disadvantages such as loans, banks tend to rely on these projects with low risk and thus lower profitability. Thus, according to some economists, the financial system based on bank may slow down the process of innovation and economic growth.
- Market- based financial system : based on market stock (raising capital through shares, bonds and other products). In contrast, the stock market (stock market) have an active role in the diversification and provide risk management tools, it also overcomes the above disadvantages of the financial system based on banks goods, such as the encouragement of the projects with high profitability, risk dispersion and encouraged the formation of the enterprise, enabling enterprises to mobilize capital and business expansion. This makes the process of innovation and economic growth is continuous. In general, the theory that the stock market to encourage long-term growth by encouraging specialization, understanding and disseminate information, encourage savings to boost investment. However, this system also exist some disadvantages such as speculation, and furthermore, if market higher liquidity amounts lasting relationship between the use of capital and lenders inherently more lax during this relationship will affect important donor to the investment decision. Always based on structural advantages: Provide capital, capital allocation, monitoring and screening of financial intermediaries (banks, securities companies) as well as the capacity to monitor, create standards to ensure the stability of the market (SBV, SSC, MOF, ...)

Kết quả (Việt) 2:

- Hệ thống tài chính ngân hàng dựa trên: dựa vào các ngân hàng làm trung tâm (cấp tín dụng). Trong cơ cấu tài chính dựa trên hệ thống ngân hàng, các ngân hàng đóng một vai trò quan trọng trong việc huy động các doanh nghiệp, để tạo ra các công cụ quản lý rủi ro, xác định và xác định các dự án đầu tư có hiệu quả và giám sát thực hiện dự án. Nhiều nghiên cứu cho thấy rằng, so với các hình thức khác của tổ chức trung gian tài chính khác, các ngân hàng thường được thiết lập mối quan hệ hiệu quả hình thành các liên kết chặt chẽ với khu vực tư nhân. nó cho phép các ngân hàng hiểu rõ hơn về công ty và thuyết phục họ để trả nợ. Tuy nhiên, hệ thống tài chính dựa trên các ngân hàng cũng có một số nhược điểm như: cho vay, các ngân hàng có xu hướng dựa vào những dự án có rủi ro thấp và lợi nhuận do đó thấp hơn. Như vậy, theo một số chuyên gia kinh tế, hệ thống tài chính dựa vào ngân hàng có thể làm chậm quá trình đổi mới và tăng trưởng kinh tế.
- Hệ thống tài chính dựa Market: dựa trên thị trường chứng khoán (huy động vốn thông qua cổ phiếu, trái phiếu và các sản phẩm khác). Ngược lại, các thị trường chứng khoán (TTCK) có một vai trò tích cực trong việc đa dạng và cung cấp các công cụ quản lý rủi ro, nó cũng khắc phục được những nhược điểm trên của hệ thống tài chính dựa trên ngân hàng, chẳng hạn như việc khuyến khích các dự án có lợi nhuận cao, rủi ro phân tán và khuyến khích sự hình thành của các doanh nghiệp, tạo điều kiện cho doanh nghiệp huy động vốn và mở rộng kinh doanh. Điều này làm cho quá trình đổi mới và tăng trưởng kinh tế liên tục. Nói chung, lý thuyết cho rằng thị trường chứng khoán để khuyến khích sự tăng trưởng dài hạn bằng cách khuyến khích chuyên môn, hiểu biết và phổ biến thông tin, khuyến khích tiết kiệm để thúc đẩy đầu tư. Tuy nhiên, hệ thống này cũng tồn tại một số nhược điểm như đầu cơ, và hơn nữa, nếu các khoản tiền thanh khoản thị trường cao hơn kéo dài mối quan hệ giữa việc sử dụng vốn và cho vay vốn lỏng lẻo hơn trong mối quan hệ này sẽ ảnh hưởng đến các nhà tài trợ quan trọng để quyết định đầu tư. Luôn luôn dựa trên lợi thế cơ cấu: Cung cấp vốn, cấp vốn, giám sát và kiểm tra của các trung gian tài chính (ngân hàng, công ty chứng khoán) cũng như năng lực để giám sát, tạo ra các tiêu chuẩn để đảm bảo sự ổn định của thị trường (NHNN, UBCKNN, Bộ Tài chính, .. .)