The total number of 205 child-mothe

The total number of 205 child-mother pairs was included in the study, and total cord blood mercury was measured in 198 of them. Out of the 198 already measured samples, 47 of them have also been tested for methyl-mercury in cord blood. Data regarding the 47 samples of MeHg levels has been used for calculating the correlation between cord blood THg and cord blood MeHg. MeHg and THg showed a significant correlation (r=0.95, p

Kết quả (Việt) 1:

Tổng số 205 cặp mẹ con đã được bao gồm trong nghiên cứu, và tất cả dây máu thủy ngân được đo trong 198 của họ. Trong số các mẫu đã đo 198, 47 của họ cũng đã được thử nghiệm cho methyl thủy ngân trong máu dây. Các dữ liệu liên quan đến các mẫu 47 MeHg cấp độ đã được sử dụng để tính toán sự tương quan giữa máu THg và dây máu dây MeHg. MeHg và THg đã cho thấy một sự tương quan đáng kể (r = 0,95, p < 0,05). Một tháng sau khi giao hàng, bà mẹ đã được hỏi để hoàn thành các câu hỏi liên quan đến yếu tố kinh tế xã hội, cho con bú của trẻ sơ sinh của họ, và thói quen ăn uống khi mang thai. Neurodevelopmental đánh giá về động cơ, nhận thức và kỹ năng ngôn ngữ đã được tiến hành trên 168 trẻ em sử dụng The Bayley vảy của trẻ sơ sinh và trẻ phát triển, Ấn bản thứ ba (BSID-III). Liên quan đến máu dây THg nồng, 135 trẻ em đã được chia thành 4 quartile nhóm. Đặc điểm neurodevelopmental của họ đã được so sánh.Kết quảDây máu THg nồng độ trung bình và phạm vi liên quartile là 2.98 ng/g (1,41-5,61 ng/g). Đã có một mối tương quan tiêu cực giữa dây máu THg nồng độ và kỹ năng động cơ tốt đẹp (rho = −0.22, p = 0.01). Nó là điều hiển nhiên rằng trẻ em được nhóm lại trong quartile 2, 3 và 4 đã đánh giá kỹ năng động cơ tốt đẹp thấp ý nghĩa thống kê, liên quan đến những người được nhóm lại trong 1 quartile (2nd quartile −1.24, p = 0,03; 3 quartile −1.28, p = 0,03; 4 quartile −1.45, p = 0.01). Sự khác biệt trong đánh giá kỹ năng động cơ tốt đẹp giữa các trẻ em trong thứ 2 và thứ 3 và thứ 3 và 4th quartile đã không có ý nghĩa thống kê.Kết luậnVòng tránh tiếp xúc với cấp thấp THg (MeHg) được liên kết với các thay đổi trong kỹ năng động cơ tốt đẹp lúc 18 tháng tuổi.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng số 205 cặp con mẹ đã được đưa vào nghiên cứu và tổng thủy ngân trong máu rốn được đo bằng 198 trong số họ. Trong số 198 mẫu đã đo, 47 trong số họ cũng đã được thử nghiệm cho methyl thủy ngân trong máu dây rốn. Dữ liệu về 47 mẫu của các cấp MeHg đã được sử dụng để tính toán sự tương quan giữa máu dây THG và máu dây MeHg. MeHg và THG cho thấy một mối tương quan đáng kể (r = 0,95, p <0,05). Một tháng sau khi sinh, các bà mẹ được yêu cầu điền vào bảng câu hỏi liên quan đến các yếu tố kinh tế xã hội, cho con bú của trẻ sơ sinh của họ, và thói quen ăn uống trong thai kỳ. Đánh giá phát triển thần kinh của động cơ, kỹ năng nhận thức và ngôn ngữ đã được tiến hành trên 168 trẻ em sử dụng Các Cân Bayley của trẻ sơ sinh và phát triển Toddler, Third Edition (BSID-III). Về nồng độ THG máu dây rốn, 135 trẻ em được chia thành 4 nhóm tứ phân vị. Đặc điểm phát triển thần kinh của họ đã được so sánh.

Kết quả

Dây THG máu trung bình nồng độ và tứ phân vị phạm vi là 2.98 ng / g (1,41-5,61 ng / g). Có một mối tương quan nghịch giữa nồng độ THG máu dây rốn và kỹ năng vận động tinh (rho = -0.22, p = 0,01). Rõ ràng là trẻ em nhóm lại trong 2, tứ phân vị thứ 3 và thứ 4 đã thấp hơn tốt đánh giá kỹ năng vận động có ý nghĩa về mặt thống kê liên quan đến các nhóm trong tứ phân vị 1 (2nd tứ phân vị -1,24, p = 0,03; thứ 3 tứ phân vị -1,28, p = 0,03; tứ phân vị thứ 4 - 1,45, p = 0,01). Sự khác biệt trong đánh giá các kỹ năng vận động tinh giữa trẻ em trong tứ phân vị thứ 2 và thứ 3 và thứ 3 và thứ 4 không có ý nghĩa thống kê.

Kết luận

trong tử cung tiếp xúc ở mức độ thấp THG (MeHg) để được kết hợp với sự thay đổi trong kỹ năng vận động ở tuổi 18 tháng.