MapInfo Professional®12.0USER GUIDE

MapInfo Professional®
12.0
USER GUIDE
 

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor or its representatives. No part
of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without the written
permission of Pitney Bowes Software Inc., One Global View, Troy, New York 12180-8399.
© 2013 Pitney Bowes Software Inc. All rights reserved. Pitney Bowes Software Inc. is a wholly owned subsidiary of Pitney Bowes Inc. Pitney Bowes, the
Corporate logo, MapInfo, Group 1 Software, and MapInfo Professional are trademarks of Pitney Bowes Software Inc. All other marks and trademarks are
property of their respective holders.
Contact information for all Pitney Bowes Software Inc. offices is located at: h t tp://www.pb.com/contact-us.
© 2013 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, the Adobe logo, Acrobat and the Adobe PDF logo are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
© 2013 OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA; see OpenStreetMap h t tp://www.openstreetmap.org (license available at www . opendatacommons.org/
licenses/odbl.) and CC-BY-SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0.
libtiff © 1988-1997 Sam Leffler, © 2013 Silicon Graphics Inc. All Rights Reserved.
libgeotiff © 2013 Niles D. Ritter.
Amigo, Portions © 1999 Three D Graphics, Inc. All Rights Reserved.
Halo Image Library © 1993 Media Cybernetics Inc. All Rights Reserved
Portions thereof LEAD Technologies, Inc. © 1991-2013. All Rights Reserved.
Portions © 1993-2013 Ken Martin, Will Schroeder, Bill Lorensen. All Rights Reserved.
ECW by ERDAS © 1993-2013 Integraph Corporation, part of Hexagon Group and/or its suppliers. All rights reserved.
Portions © 2013 Integraph Corporation, part of Hexagon Group All Rights Reserved.
MrSID, MrSID Decompressor and the MrSID logo are trademarks of LizardTech, A Celartem Company, used under license. Portions of this computer program
are copyright © 1995-1998 LizardTech, A Celartem Company, and/or the university of California or are protected by US patent nos. 5,710,835 or 5,467,110 and
are used under license. All rights reserved. MrSID is protected under US and international patent & copyright treaties and foreign patent applications are
pending. Unauthorized use or duplication prohibited.
Contains FME® Objects © 2005-2013 Safe Software Inc., All Rights Reserved.
Crystal Reports © 2013 SAP AG, All Rights Reserved. Crystal Reports® and Business Objects™ are the trademark(s) or registered trademark(s) of SAP AG in
Germany and in several other countries.
Amyuni PDF Converter © 2000-2013, AMYUNI Consultants – AMYUNI Technologies. All rights reserved.
Civic England - Public Sector Symbols Copyright © 2013 West London Alliance. The symbols may be used free of charge. For more information on these
symbols, including how to obtain them for use in other applications, please visit the West London Alliance Web site at http://www.west l ondona lli ance.org
© 2006-2013 TomTom International BV. All Rights Reserved. This material is proprietary and the subject of copyright protection and other intellectual property
rights owned or licensed to TomTom. The use of this material is subject to the terms of a license agreement. You will be held liable for any unauthorized copying
or disclosure of this material.
Microsoft Bing: All contents of the Bing service are Copyright © 2013 Microsoft Corporation and/or its suppliers, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052,
USA. All rights reserved. Microsoft or its suppliers own the title, copyright, and other intellectual property rights in the Bing service and content. Microsoft,
Windows, Windows Live, Windows logo, MSN, MSN logo (butterfly), Bing, and other Microsoft products and services may also be either trademarks or
registered trademarks of Microsoft in the United States and/or other countries.
This product contains 7-Zip, which is licensed under GNU Lesser General Public License, Version 3, 29 June 2007 with the unRAR restriction. The license can
be downloaded from http://www.7-zip.org/license.txt. The GNU License may be downloaded from http://www . gnu.org/l i censes/lgpl.htm l. The source code
is available from http://www.7 - zip.org.
Products named herein may be trademarks of their respective manufacturers and are hereby recognized. Trademarked names are used editorially, to the
benefit of the trademark owner, with no intent to infringe on the trademark.
May 29, 2013
 

MapInfo Professional 12.0
3
User Guide
Table of Contents
Chapter 1: Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mapping at a G l ance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reviewing the Map I n f o Professional Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Getting Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Using the Status Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Using the Help System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Getting Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Contacting Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tell Us What You Think! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Chapter 2: What’s New in MapInfo Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Scale Bar Enhancements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Improved Objec t Alignment in the Layout W i ndow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Legend Enhancements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Improved Control over Placement and D i splay of Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Working with Tile Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
New Coordinate Systems and Projections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Data Access Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Open Multiple DBMS Tables for your DBMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Improved Web Feature Service (WFS) 1.1 Schema Processing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sample Data Enhancements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
New and Existing Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Feature Manipulation Engine (FME) 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Universal Translator Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
MapCAD Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
New Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Chapter 3: The Basics of MapInfo Professional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Starting MapInfo Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Exiting MapInfo Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A Tour of the MapInfo Profess i onal Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 

4
MapInfo Professional 9.5
Working with Toolbars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Data – Where MapInfo Professional Begins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
What is a Da t abase and Other Basic Terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
What Data Can I Use in MapInfo Professional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Support for Raster Images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Understanding the Files Associated with MapInfo Professional Tables . . . . . . . . . . . .50
Opening Your Data in MapInfo Pro f essional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
File Format Types Supported . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Opening MapInfo Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Opening Data in Remote Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Understanding Your Data in MapInfo Professiona l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
What is a Layer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Map Objects as Part of Layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Managing a Map’s Layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Using Workspaces . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kết quả (Việt) 1:

MapInfo Professional ®
19.3
hướng dẫn sử dụng


thông tin trong tài liệu này có thể thay đổi mà không báo trước và không đại diện cho một cam kết trên một phần của các nhà cung cấp hoặc đại diện của mình. Không có phần
này tài liệu có thể được sao chép hoặc truyền trong bất kỳ hình thức hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào, điện tử hoặc cơ khí, bao gồm cả Photocopy, mà không có các văn
sự cho phép của Pitney Bowes Software Inc., Xem toàn cầu, Troy, New York 12180-8399.
© 2013 Pitney Bowes phần mềm Inc. Tất cả các quyền. Pitney Bowes phần mềm Inc. là một chi nhánh thuộc sở hữu của Pitney Bowes Inc Pitney Bowes, các
biểu tượng, tước, MapInfo, nhóm 1 phần mềm và MapInfo Professional là thương hiệu của Pitney Bowes phần mềm Inc. Tất cả các nhãn hiệu và thương hiệu là
tài sản của chủ sở hữu tương ứng.
Các thông tin liên lạc cho tất cả Pitney Bowes phần mềm Inc. văn phòng được đặt tại: h t tp: / / liên hệ với www.pb.com/-chúng tôi.
© 2013 Adobe Systems Incorporated. Tất cả các quyền. Adobe, Adobe logo, Acrobat và biểu tượng của Adobe PDF là một trong hai thương hiệu đăng ký hoặc
thương hiệu của Adobe Systems Incorporated ở Mỹ và/hoặc quốc gia khác.
© 2013 OpenStreetMap những người đóng góp, CC-BY-SA; Xem OpenStreetMap h t tp: / / www.openstreetmap.org (giấy phép có sẵn tại www. opendatacommons.org/
licenses/odbl.) và CC-BY-SA http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0.
libtiff © 1988-1997 Sam Leffler, © 2013 Silicon Graphics Inc. Tất cả các quyền Reserved.
libgeotiff © 2013 Niles D. Ritter.
Amigo, phần © 1999 ba D đồ họa, Inc Tất cả các quyền.
Halo hình ảnh thư viện © 1993 Media Cybernetics Inc Tất cả các quyền
phần đó dẫn Technologies, Inc. © 1991-2013. Tất cả các quyền.
phần © 1993-2013 Ken Martin, Will Schroeder, Bill Lorensen. Tất cả các quyền Reserved.
ECW bởi ERDAS © 1993-2013 Integraph Corporation, một phần của Hexagon Group và/hoặc những nhà cung cấp. Tất cả các quyền.
phần © công ty cổ phần 2013 Integraph, là một phần của hình lục giác nhóm All Rights Reserved.
MrSID, giải nén MrSID và biểu tượng của MrSID là thương hiệu của LizardTech, một Celartem công ty, được sử dụng theo giấy phép. Một phần của chương trình máy tính này
có bản quyền © 1995-1998 LizardTech, A Celartem công ty, và/hoặc đại học California hoặc được bảo vệ bởi phi đội bằng sáng chế Hoa Kỳ 5,710,835 hoặc 5,467,110 và
được sử dụng theo giấy phép. Tất cả các quyền. MrSID được bảo vệ dưới Hoa Kỳ và Hiệp ước bản quyền quốc tế bằng sáng chế & và các ứng dụng bằng sáng chế nước ngoài là
đang chờ xử lý. Sử dụng trái phép hoặc sao chép bị cấm.
chứa FME ® đối tượng © 2005-2013 an toàn phần mềm Inc., All Rights Reserved.
tinh thể báo cáo © 2013 SAP AG, All Rights Reserved. Crystal Reports ® và đối tượng kinh doanh ™ là trademark(s) hoặc trademark(s) đăng ký của SAP AG ở
Đức và trong một số các quốc gia.
Amyuni PDF Converter © 2000-2013, tư vấn AMYUNI-công nghệ AMYUNI. Tất cả các quyền.
Civic Anh - khu vực biểu tượng bản quyền © năm 2013 Tây London liên minh. Các biểu tượng có thể được sử dụng miễn phí. Để biết thêm về những
biểu tượng, bao gồm làm thế nào để có được chúng để sử dụng trong các ứng dụng khác, vui lòng truy cập trang web Tây London liên minh Web tại http://www.west l ondona villi ance.org
© 2006-2013 TomTom BV quốc tế. All Rights Reserved. Vật liệu này là độc quyền và đối tượng của bảo vệ bản quyền và các quyền sở hữu trí tuệ khác
quyền sở hữu hoặc được cấp phép để TomTom. Việc sử dụng các vật liệu này là tùy thuộc vào các điều khoản của một thỏa thuận Giấy phép. Bạn sẽ phải chịu trách nhiệm đối với bất kỳ trái phép sao chép
hay tiết lộ tài liệu này.
Microsoft Bing: tất cả nội dung của dịch vụ Bing là bản quyền © năm 2013 Microsoft Corporation và/hoặc những nhà cung cấp, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052,
Hoa Kỳ. Tất cả các quyền. Microsoft hoặc các nhà cung cấp sở hữu các danh hiệu, bản quyền và các quyền tài sản trí tuệ khác trong Bing dịch vụ và nội dung. Microsoft,
Windows, Windows Live, Windows biểu tượng, MSN, MSN biểu tượng (bướm), Bing, và khác Microsoft sản phẩm và dịch vụ cũng có thể là một trong hai thương hiệu hoặc
đăng ký nhãn hiệu của Microsoft tại Hoa Kỳ và các nước khác.
sản phẩm này có chứa 7-Zip, được cấp phép theo giấy phép công cộng ít hơn GNU, phiên bản 3, 29 tháng 6 năm 2007 với hạn chế unRAR. Giấy phép có thể
được tải về từ http://www.7-zip.org/license.txt. Giấy phép GNU có thể được tải về từ http://www. GNU.org/l tôi censes/lgpl.htm l. Mã nguồn
là có sẵn từ http://www.7 - zip.org.
Products được đặt tên ở đây có thể là thương hiệu của nhà sản xuất tương ứng của họ và được công nhận bằng văn bản này. Tên đăng ký nhãn hiệu được sử dụng lại, để các
lợi ích của chủ sở hữu nhãn hiệu hàng hoá, với không có ý định để vi phạm về nhãn hiệu hàng hoá.
ngày 29 tháng 8 năm 2013


MapInfo Professional 19.3
3
hướng dẫn sử dụng
lục
chương 1: giới thiệu.............................................. 17
Mapping at a G l ance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Xem lại bản đồ tôi n f o tính năng chuyên nghiệp................................ 19
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Getting Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
sử dụng thanh trạng thái. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Using the Help System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
nhận được hỗ trợ kỹ thuật............................................... 24
liên hệ với hỗ trợ kỹ thuật.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
cho chúng tôi biết những gì bạn nghĩ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
chương 2: bß║ún ph├ón phß╗æi c├│ MapInfo Professional......................... 27
quy mô Bar cải tiến......................................... . . . . . . . 28
cải thiện Objec t sắp xếp trong bố trí W tôi ndow............................ 29
Legend Enhancements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
cải thiện kiểm soát đối với vị trí và D tôi splay nhãn...................... . 30
làm việc với gạch máy chủ.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hệ toạ độ mới và dự................................... 33
Data Access Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
mở nhiều DBMS bảng cho DBMS của bạn..................... . . . . . . . . . . . . 34
cải thiện dịch vụ tính năng Web (WFS) 1.1 chế biến giản đồ.................. 35
mẫu dữ liệu cải tiến.............................................. 35
New and Existing Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tính năng thao tác động cơ (FME) 2013................................... 35
universal Translator Cập Nhật............................................. 36
MapCAD Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
công cụ mới............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
chương 3: khái niệm cơ bản của MapInfo Professional.......................... 39
bắt đầu MapInfo Professional........................................... . 40
thoát MapInfo Professional............................. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A tour du lịch của MapInfo Profess tôi onal máy tính để bàn................................. 41


4
MapInfo Professional 9,5
làm việc với thanh công cụ..................................................41
dữ liệu-nơi khởi đầu của MapInfo Professional........................... . . . . . . .47
một Da t abase là gì và thuật ngữ cơ bản khác............................47
dữ liệu tôi có thể sử dụng trong MapInfo Professional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Support for Raster Images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Sự hiểu biết các tập tin liên kết với bảng MapInfo Professional............50
mở dữ liệu của bạn trong MapInfo Pro f essional.................................51
kích loại định dạng được hỗ trợ........................................... . 52
mở bảng MapInfo.......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
mở dữ liệu từ xa bàn..........................................57
sự hiểu biết của bạn dữ liệu trong MapInfo Professiona l............................59
một lớp là gì? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Bản đồ các đối tượng như là một phần của lớp........................................... .59
Managing a Map’s Layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
sử dụng Workspaces Hider