The people of Konso, who grow their

The people of Konso, who grow their crops on terraces they have dug into the sides of mountains, are famous for hard work. In the village of Orbeshor residents even constructed a road themselves so that drilling machinery could come in. Last summer, their pump, installed by the river, was being motorised to push its water to a newly built reservoir on top of a nearby mountain. From there, gravity will carry it down in pipes to villages on the other side of the mountain. Residents of those villages have each given some money to help fund the project. They have made concrete and collected stones for the structures. Now they are digging trenches to lay pipes if all goes well. Aylito Binayo will have a tap with safe water just a three-minute walk from her front door.

Kết quả (Việt) 1:

Những người của Konso, phát triển cây trồng của họ trên sân hiên họ đã đào vào mặt của núi, là nổi tiếng cho công việc khó khăn. Ở làng Orbeshor cư dân thậm chí xây dựng một con đường chính mình để khoan máy móc có thể đi vào. Mùa hè năm ngoái, của máy bơm, cài đặt bởi sông, đã được động cơ để đẩy nước của nó đến một hồ chứa nước vừa được xây dựng trên đầu trang của một ngọn núi gần đó. Từ đó, trọng lực sẽ mang nó xuống trong các đường ống để làng bên kia núi. Cư dân của các làng mỗi đã đưa ra một số tiền để giúp tài trợ dự án. Họ đã thực hiện cụ thể và thu thập đá cho các cấu trúc. Bây giờ họ đang đào các chiến hào đặt ống nếu mọi việc suôn sẻ. Aylito Binayo sẽ có một vòi nước với nước sạch 3-phút đi từ cửa trước của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Người dân Cảnh quan văn hóa Konso, người trồng cây trên sân thượng họ đã đào vào bên núi, nổi tiếng với công việc khó khăn. Trong ngôi làng của người dân Orbeshor thậm chí xây dựng một con đường chính mình để máy khoan có thể đi vào. Mùa hè năm ngoái, máy bơm của họ, cài đặt theo sông, đã bị cơ giới để đẩy nước của mình cho một hồ chứa mới được xây dựng trên đỉnh của một ngọn núi gần đó. Từ đó, lực hấp dẫn sẽ mang nó xuống trong đường ống đến các làng ở phía bên kia núi. Cư dân của các làng đã từng đưa ra một số tiền để tài trợ cho dự án. Họ đã thực hiện đá bê tông và thu thập cho các cấu trúc. Bây giờ họ đang đào chiến hào để đặt đường ống, nếu mọi việc suôn sẻ. Aylito Binayo sẽ có một vòi nước an toàn chỉ là một từ cửa trước của cô ba phút đi bộ.