experimental points are spread out

experimental points are spread out according to two
clearly separated profiles. This is the result of the
hysteresis mentioned earlier. As a consequence, there
are two groups of data, each one with a different
relationship between substrate utilization rate and
substrate concentration. The first group [states 1-6,
solid circles in Fig. 5(A)] corresponds to the first part
of the operational run, while stepping up the LR. The
second group [states 7-9, solid triangles, in Fig. 5(A)]
corresponds to step-down in LR. The circled triangles
are typical of a response to an inhibitory substrate
(high VFAs and lower pH in states 7' and 7", in
Table 1). Two different sets of kinetic parameters are
thus assessed.

Kết quả (Việt) 1:

thử nghiệm điểm được lan truyền ra theo haiHồ sơ rõ ràng tách ra. Đây là kết quả của cáchysteresis đề cập ở trên. Như một hệ quả, cócó hai nhóm dữ liệu, mỗi một với một khác nhaumối quan hệ giữa chất nền sử dụng tỷ lệ vànồng độ chất nền. Nhóm đầu tiên [tiểu bang 1-6,rắn vòng tròn trong hình 5(A)] tương ứng với phần đầu tiênhoạt động chạy, trong khi đẩy mạnh LR. CácNhóm thứ hai [tiểu bang tam giác 7-9, rắn, trong hình 5(A)]tương ứng với step-down trong LR. Khoanh tròn hình tam giácđiển hình của một phản ứng với một bề mặt ức chế(VFAs cao và thấp độ pH trong nói 7' và 7", trongBảng 1). Hai bộ khác nhau của động lực tham sốVì thế đánh giá.

Kết quả (Việt) 2:

điểm thực nghiệm được trải ra theo hai
hồ sơ tách biệt rõ ràng. Đây là kết quả của
hiện tượng trễ đề cập trước đó. Như một hệ quả, có
hai nhóm dữ liệu, mỗi một với một khác nhau
mối quan hệ giữa chất nền tỷ lệ sử dụng và
nồng độ cơ chất. Nhóm đầu tiên [nêu 1-6,
vòng tròn rắn trong hình. 5 (A)] tương ứng với phần đầu tiên
của chạy hoạt động, trong khi đẩy mạnh LR. Các
nhóm thứ hai [nêu 7-9, tam giác vững chắc, trong hình. 5 (A)]
tương ứng với bước xuống trong LR. Các hình tam giác được khoanh tròn
là điển hình của một phản ứng với một chất nền ức chế
(VFAs cao và pH thấp hơn tại các tiểu bang 7 và 7 ", trong
Bảng 1). Hai bộ khác nhau của các thông số động học được
từ đó đánh giá.