D66, PvdA submit plans to allow dua

D66, PvdA submit plans to allow dual nationality in the Netherlands Europe December 16, 2016 The Liberal democratic party D66 and the Labour party PvdA have submitted draft legislation to parliament which would allow dual nationality in the Netherlands. Currently, Dutch nationals who take a second nationality lose their right to a Dutch passport, while most foreigners who become Dutch are required to reject their original nationality. The proposal, submitted by Labour MP Ahmed Marcouch and D66’s Sjoerd Sjoerdsma, states that the current Dutch position on dual nationality is out of steps with the times. Thousands of Dutch nationals have found they are no longer Dutch after applying for a second passport because of the rules. This, Sjoerdsma said in the Volkskrant, cam make it more difficult for them to come back to the Netherlands. In addition, ‘the idea that loyalty to a country can be expressed by swapping one passport is old-fashioned,’ the MPs say. ‘At a time of increasing polarisation, it is important that all Dutch people feel they belong,’ Marcouch said in the Volkskrant. ‘There is nothing the matter with having two nationalities. Whether your are a newcomer or hold a second passport, you should never lose your Dutch nationality.’ D66 parliamentary hopeful Eelco Keij, who campaigns for the rights of Dutch expats, was one of the driving forces behind the draft legislation. ‘After four years of bashing Dutch nationals who live abroad, I hope the Labour party is not using this to win votes ahead of the general election,’ he said. 1.3 million Some 1.3 million Dutch nationals hold a second nationality and earlier this week, the national statistics office CBS said the number of people taking Dutch nationality fell by over 20% last year. People can apply to become Dutch after living in the Netherlands for five years, or three years if married to a Dutch citizen – if they have gone through the correct integration procedures. However, the government is planning to increase this to seven years. That legislation is pending approval in the senate. 82 Share 1 Share Share Share

Read more at DutchNews.nl: D66, PvdA submit plans to allow dual nationality in the Netherlands http://www.dutchnews.nl/news/archives/2016/12/d66-pvda-submit-plans-to-allow-dual-nationality-in-the-netherlands/

Kết quả (Việt) 1:

D66, PvdA gửi kế hoạch để cho phép các quốc tịch kép ở châu Âu Hà Lan 16 tháng 12 năm 2016 Đảng dân chủ tự do D66 và Đảng Lao động PvdA đã gửi dự thảo luật quốc hội mà sẽ cho phép các quốc tịch kép ở Hà Lan. Hiện nay, công dân Hà Lan, những người mang một quốc tịch thứ hai mất quyền của mình để một hộ chiếu người Hà Lan, trong khi hầu hết người nước ngoài đã trở thành Hà Lan được yêu cầu để từ chối quốc tịch gốc của họ. Đề nghị được gửi bởi lao động MP Ahmed Marcouch và D66 của Sjoerd Sjoerdsma, nói rằng vị trí hiện tại Hà Lan vào quốc tịch kép là trong bước với thời gian. Hàng nghìn công dân Hà Lan đã tìm thấy họ không còn người Hà Lan sau khi nộp đơn xin hộ chiếu thứ hai bởi vì các quy tắc. Này, Sjoerdsma đã nói trong Volkskrant, cam làm cho nó khó khăn hơn cho họ để trở về Hà Lan. Ngoài ra, 'ý tưởng rằng sự trung thành với một quốc gia có thể được thể hiện bằng cách trao đổi một hộ chiếu là lỗi thời, các nghị sĩ nói. 'Một thời polarisation ngày càng tăng, điều quan trọng là tất cả người Hà Lan cảm thấy họ thuộc về,' Marcouch nói trong Volkskrant. ' Không có gì vậy có hai quốc tịch. Cho dù bạn là một người dùng mới hoặc giữ hộ chiếu thứ hai, bạn sẽ không bao giờ mất quốc tịch Hà Lan của bạn.' D66 nghị viện hy vọng Eelco Keij, người chiến dịch cho quyền lợi của nước ngoài Hà Lan, là một trong những lực lượng lái xe đằng sau dự thảo luật. 'Sau bốn năm bashing công dân Hà Lan những người sống ở nước ngoài, tôi hy vọng Đảng Lao động không sử dụng điều này để giành chiến thắng phiếu trước cuộc tổng tuyển cử,', ông nói. 1.3 triệu một số 1,3 triệu người quốc tịch Hà Lan tổ chức một quốc tịch thứ hai và trước đó trong tuần này, văn phòng thống kê quốc gia CBS cho biết số lượng người tham gia quốc tịch Hà Lan đã giảm trên 20% năm ngoái. Người dân có thể áp dụng để trở thành Hà Lan sau khi sống ở Hà Lan trong 5 năm hoặc 3 năm nếu kết hôn với một công dân Hà Lan-nếu họ đã đi qua thủ tục chính xác hội nhập. Tuy nhiên, chính phủ đang có kế hoạch tăng này đến bảy năm. Rằng pháp luật đang chờ phê duyệt tại Thượng viện. 82 chia sẻ 1 chia sẻ chia sẻ chia sẻ Đọc thêm tại DutchNews.nl: D66, PvdA gửi kế hoạch cho phép dual quốc tịch ở Hà Lan http://www.dutchnews.nl/news/archives/2016/12/d66-pvda-submit-plans-to-allow-dual-nationality-in-the-netherlands/

Kết quả (Việt) 2:

D66, PvdA nộp kế hoạch để cho phép hai quốc tịch ở Hà Lan châu Âu ngày 16 Tháng 12 năm 2016 Các Tự do dân chủ D66 đảng và đảng Lao động PvdA đã đệ trình dự luật lên quốc hội mà sẽ cho phép hai quốc tịch ở Hà Lan. Hiện nay, công dân người Hà Lan có một quốc tịch thứ hai bị mất quyền của mình để một hộ chiếu Hà Lan, trong khi hầu hết những người nước ngoài trở thành người Hà Lan được yêu cầu từ chối quốc tịch gốc của họ. Việc đề xuất, do lao động MP Ahmed Marcouch và Sjoerd Sjoerdsma D66 của, nói rằng vị trí hiện tại Hà Lan về quốc tịch kép là ra khỏi bước với thời gian. Hàng ngàn người dân Hà Lan đã tìm thấy họ không còn Hà Lan sau khi áp dụng cho một hộ chiếu thứ hai vì các quy tắc. Điều này, Sjoerdsma nói trong Volkskrant, cam làm cho nó khó khăn hơn cho họ để trở về với Hà Lan. Ngoài ra, 'ý tưởng rằng lòng trung thành với một quốc gia có thể được thể hiện bằng cách trao đổi một hộ chiếu là lỗi thời, "các nghị sĩ nói. "Tại một thời điểm tăng phân cực, điều quan trọng là tất cả những người Hà Lan cảm thấy họ thuộc về, 'Marcouch nói trong Volkskrant. 'Không có gì là vấn đề với việc có hai quốc tịch. Cho dù bạn là một người mới hoặc giữ hộ chiếu thứ hai, bạn không bao giờ nên bị mất quốc tịch Hà Lan của mình. ' D66 quốc hội hy vọng Eelco Keij, người vận động cho quyền của người nước ngoài Hà Lan, là một trong những động lực đằng sau các luật dự thảo. "Sau bốn năm bashing công dân người Hà Lan sống ở nước ngoài, tôi hy vọng các bên lao động không được sử dụng điều này để giành những lá phiếu trước cuộc tổng tuyển cử," ông nói. 1.300.000 Một số 1,3 triệu dân Hà Lan giữ quốc tịch thứ hai và đầu tuần này, các cơ quan thống kê quốc gia CBS cho biết số lượng người dùng quốc tịch Hà Lan đã giảm hơn 20% trong năm ngoái. Mọi người có thể áp dụng để trở thành người Hà Lan sau khi sống ở Hà Lan trong năm năm, hoặc ba năm nếu kết hôn với một công dân Hà Lan - nếu họ đã trải qua các thủ tục nhập chính xác. Tuy nhiên, chính phủ đang có kế hoạch tăng này đến bảy năm. Pháp luật đang chờ phê duyệt trong thượng viện. 82 Share 1 Chia sẻ Chia sẻ Chia sẻ

Đọc thêm tại DutchNews.nl: D66, PvdA nộp kế hoạch để cho phép hai quốc tịch ở Hà Lan http://www.dutchnews.nl/news/archives/2016/12/d66-pvda-submit-plans -to-phép-kép-quốc-in-the-netherlands /

Kết quả (Việt) 3:

D66, PvdA đưa ra kế hoạch cho phép quốc tịch kép ở Hà Lan châu Âu ngày 16 / 12 / 2016 / FDP D66 và Đảng Lao động, Đảng PvdA đã gửi cho Quốc hội, sẽ cho phép ở Hà Lan Pháp luật quốc tịch kép draft.Hiện tại, quốc tịch Hà Lan thứ hai quốc tịch mất quyền của họ, Hà Lan, hộ chiếu, và hầu hết người ngoại quốc trở thành người Hà Lan phải từ chối its original quốc tịch.Theo đề nghị của Công đảng, do Thượng nghị sĩ Ahmed Marcouch và D66 Sjoerd của sjoerdsma gửi quốc tịch kép, Mỹ Hà Lan với vị trí hiện tại không theo thời gian.Hàng ngàn công dân Hà Lan tìm thấy họ không còn Hà Lan thứ hai sau khi nộp đơn xin hộ chiếu, vì đó là luật.Như vậy, Sjoerdsma trong nhân dân báo nói, cam làm nó trở lại Hà Lan khó hơn.Hơn nữa, nghị sĩ nói, "một quốc gia, trung thành, có thể thông qua trao đổi một hộ chiếu để bày tỏ suy nghĩ là lỗi thời".Trong một sự phân cực của trầm trọng hơn, tất cả các người Hà Lan nghĩ họ thuộc về là rất quan trọng, "Marcouch trong nhân dân báo nói."Có hai quốc gia không có gì quan trọng.Dù cậu là một cặp đôi hoặc giữ một cuốn hộ chiếu của anh, anh không thể để mất quốc tịch Quốc hội Hà Lan. "D66 hy vọng Eelco Keij, ai là quyền hoạt động của Hà Lan, là một trong những động lực của đạo luật draft."Sau 4 năm sống ở nước ngoài đã Lan tịch người, tôi hy vọng Đảng Lao động, không dùng cái này để giành được phiếu bầu trong cuộc tổng tuyển cử, trước đó," ông nói.130 triệu phần 130 triệu công dân có quốc tịch và Hà Lan thứ hai tuần trước, Cục thống kê quốc gia người Hà Lan nói số người quốc tịch CBS đã giảm hơn năm ngoái. Oh.Người ta có thể nộp đơn xin trở thành người Hà Lan sau đó, ở Hà Lan sống 5 năm hay ba năm, nếu đã có gia đình, công dân Hà Lan - nếu họ đã đi qua đúng lịch trình.Tuy nhiên, Chính phủ này đang có kế hoạch sẽ tăng lên đến bảy năm;.Công việc Thượng viện phê chuẩn.82 phiếu 1 sợiĐọc thêm dutchnews.nl:D66, Công Đảng gửi kế hoạch http://www.dutchnews.nl/news/archives/2016/12/d66-pvda-submit-plans-to-allow-dual-nationality-in-the-netherlands/ quốc tịch kép cho Hà Lan.