4. f the buyer fail to open the Le

4.


f the buyer fail to open the Letter of Credit exactly on terms as required by the contract or fail to
amend the Letter of Credit exactly as required by the seller or has other breaches under the
contract, the Seller has the right to terminate the contract, which should not relieve the buyer of
any compensating obligation due to the seller for any and all losses and/or expenses thereof
incurred, including but not limited to the rise in market price or purchase price from mills and/or
increase of taxes or other costs.
Without prejudice to the foregoing, if the buyer request to delay opening the LC, the seller at its
option may delay delivery of contracted goods according to an adjusted price, which should not
relieve the buyer of any compensating obligation due to Seller for all losses or expenses thereof
incurred.

Documents :
- Full set (3/3) original clean on board Bills of Loading made out to order of issuing bank ,
marked “freight prepaid” , show number of bundles and pieces in total and notify the
applicant.
- Signed Commercial Invoice in triplicate
- Packing List in triplicate show number of pieces and bundles per each size and in total.
- Beneficiary’s certificate certifying Mill Test Certificate and FORM E issued by CIQ will be

Kết quả (Việt) 1:

4. f người mua không mở thư tín dụng chính xác về các điều khoản theo yêu cầu của hợp đồng hoặc không Sửa đổi thư tín dụng chính xác theo yêu cầu của người bán hoặc có khác vi phạm theo các hợp đồng, người bán có quyền chấm dứt hợp đồng nên không làm giảm người mua của bất kỳ nghĩa vụ bồi thường do người bán cho bất kỳ và tất cả tổn thất và/hoặc chi phí đó phải gánh chịu, bao gồm nhưng không giới hạn đến sự gia tăng trong giá cả thị trường hoặc giá mua từ các nhà máy và/hoặc tăng trưởng dân số thuế hoặc chi phí khác. Mà không có định kiến nếu nói trên, yêu cầu người mua để trì hoãn mở LC, người bán tại của nó tùy chọn có thể làm chậm giao hàng của các hàng hóa ký hợp đồng theo tỷ giá điều chỉnh, không nên giảm mua bất kỳ nghĩa vụ bồi thường do người bán cho tất cả các thiệt hại hoặc chi phí đó phát sinh. Tài liệu: -Đầy đủ thiết lập (3/3) bản gốc làm sạch trên hóa đơn của tải làm ra để đặt hàng của ngân hàng, phát hành đánh dấu "vận chuyển hàng hóa trả trước", Hiển thị số lượng bó và miếng trong tổng số và thông báo cho các người nộp đơn. -Đã ký các hóa đơn thương mại trong triplicate -Danh sách đóng gói trong triplicate Hiển thị số lượng các miếng và bó một mỗi kích thước và trong tổng số. -Thụ hưởng của chứng chỉ xác nhận giấy chứng nhận kiểm tra Mill và hình thức E do CIQ sẽ

Kết quả (Việt) 2:

4. f người mua không mở thư tín dụng một cách chính xác về các điều khoản theo yêu cầu của hợp đồng hoặc không sửa đổi thư tín dụng chính xác theo yêu cầu của người bán hoặc có hành vi vi phạm khác theo hợp đồng, bên bán có quyền chấm dứt hợp đồng, mà không làm giảm người mua có nghĩa vụ bồi thường do người bán cho bất kỳ và tất cả các thiệt hại và / hoặc các chi phí đó phát sinh, bao gồm nhưng không giới hạn việc tăng giá thị trường hoặc giá mua từ các nhà máy và / hoặc tăng thuế, các chi phí khác. Không ảnh hưởng đến đã nói ở trên, nếu người mua yêu cầu trì hoãn mở LC, người bán tại của nó tùy chọn có thể trì hoãn giao hàng ký hợp đồng theo giá điều chỉnh một, mà không làm giảm người mua của bất kỳ nghĩa vụ bồi thường do người bán cho tất cả các thiệt hại hoặc chi phí đó phát sinh. Tài liệu: - Toàn bộ (3/3) sạch gốc trên Bills ban tải làm ra thứ tự của ngân hàng phát hành, đánh dấu "cước trả trước", số lượng chương trình bó và miếng trong tổng số và thông báo cho người nộp đơn . - Hoá đơn thương mại đã ký trong ba lần - Invoice, Packing List trong ba lần số chương trình của miếng và bó cho mỗi kích thước và trong tổng số. - Giấy chứng nhận người hưởng lợi của chứng nhận Giấy chứng nhận kiểm tra Mill và FORM E do CIQ sẽ