IntroductionIn light of the growing

Introduction
In light of the growing prevalence of diet-related diseases,
governments, retailers and food companies promote nutri-
tion labelling to help the consumer make healthy, informed
Received 30 October 2009; revised 14 May 2010; accepted 18 May 2010;
published online 1 September 2010
Correspondence: Dr S Storcksdieck genannt Bonsmann, European Food
Information Council, Tassel House, Rue Paul Emile Janson 6, 1000 Brussels,
Belgium.
E-mail: [e-mail]
Contributions: SSgB co-designed the audit, devised the data analysis
methodology and wrote the first draft of the paper. LFC coordinated the
research, co-designed the audit, and critically reviewed the paper. AL and SE
collected the data in the countries, encoded them electronically and helped
with the analysis. JMW collected parts of the data, provided input on the
methodology and critically reviewed the paper. CH and MMR contributed to
the audit design and data collection, and provided comments on the paper.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuTrong ánh sáng của sự phổ biến ngày càng tăng của bệnh liên quan đến chế độ ăn uống,chính phủ, các nhà bán lẻ và các công ty thực phẩm thúc đẩy nutri-tion nhãn mác để giúp người tiêu dùng làm cho khỏe mạnh, thông báoĐã nhận được 30 tháng 10 năm 2009; Sửa đổi ngày 14 tháng 5 năm 2010; chấp nhận 18 tháng 5 năm 2010;được công bố trực tuyến ngày 1 tháng 9 năm 2010Thư từ: Tiến sĩ S Storcksdieck genannt Bonsmann, thực phẩm châu ÂuThông tin hội đồng, Tassel House, Rue Paul Émile Janson 6, 1000 Brussels,Bỉ.E-mail: [e-mail]Đóng góp: SSgB co-thiết kế kiểm toán, nghĩ ra phân tích dữ liệuphương pháp luận và đã viết dự thảo đầu tiên của tờ giấy. LFC phối hợp cácnghiên cứu, hợp tác thiết kế kiểm toán, và giới phê bình được nhận xét giấy. AL và SEthu thập dữ liệu trong các quốc gia, mã hóa chúng bằng điện tử và đã giúpvới các phân tích. JMW thu thập phần của dữ liệu, cung cấp đầu vào trên cácphương pháp luận và phê bình được nhận xét giấy. CH và MMR góp phầnkiểm tra thiết kế và thu thập dữ liệu, và các ý kiến được cung cấp trên giấy.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Trong ánh sáng của sự phổ biến ngày càng tăng của các bệnh liên quan đến chế độ ăn uống,
các chính phủ, các nhà bán lẻ và các công ty thực phẩm thúc đẩy dinh dưỡng
ghi nhãn tion để giúp người tiêu dùng làm khỏe mạnh, thông báo
nhận ngày 30 Tháng 10 năm 2009; sửa đổi ngày 14 Tháng 5 năm 2010; chấp nhận 18 tháng năm năm 2010;
công bố trực tuyến ngày 01 tháng chín năm 2010
Correspondence: Dr S Storcksdieck genannt Bonsmann, thực phẩm châu Âu
Hội đồng Thông tin, Tassel House, Rue Paul Emile Janson 6, 1000
Brussels,. Bỉ
E-mail: [e-mail]
Đóng góp: SSgB hợp tác thiết kế các kiểm toán, phát minh ra các phân tích dữ liệu
phương pháp luận và viết bản thảo đầu tiên của tờ giấy. LFC phối hợp các
nghiên cứu, hợp tác thiết kế các kiểm toán, và giới phê bình xem xét giấy. AL và SE
thu thập các dữ liệu trong các quốc gia, mã hóa chúng bằng điện tử và giúp
với việc phân tích. JMW thu thập các bộ phận của dữ liệu, cung cấp đầu vào về
phương pháp luận và phê bình xem xét giấy. CH và MMR đóng góp cho
việc thiết kế và kiểm toán thu thập dữ liệu, và cung cấp ý kiến trên giấy.