Hi Phuong, Thanks for your return e

Hi Phuong,

Thanks for your return email.

1. Normal/Long sailing
2. We have not been able to get a cheaper option from our freight forwarder. Will continue to be an additional $9 to HCM.
3. Shipment is available any time. We would prefer to begin shipping the GMO as soon as possible.
4. There were two samples that were received from Mr. Thang at the meeting. Quite frankly, the beans are very small, specifically for sample #1. Sample #2 that was given looks quite similar to the beans that we have available.
5. The price has been quite strong due to the difficult harvest. The price is expected to stay quite high due to the less than expected supply throughout the market. How much lower were your current targets?

Thanks,
Matt

Kết quả (Việt) 1:

Hi phương, Cảm ơn bạn đã trả lại email của bạn. 1. bình thường/Long thuyền2. chúng tôi đã không thể nhận được một lựa chọn rẻ hơn từ giao nhận vận chuyển hàng hóa của chúng tôi. Sẽ tiếp tục là bổ sung $9 đến Hồ Chí Minh. 3. xếp hàng có sẵn bất cứ lúc nào. Chúng tôi muốn bắt đầu vận chuyển biến đổi gen càng sớm càng tốt. 4. có là hai mẫu đã nhận được từ ông thắng tại cuộc họp. Khá thẳng thắn, hạt cà phê là rất nhỏ, đặc biệt cho mẫu #1. Mẫu #2 mà đã được đưa ra trông khá giống với hạt cà phê mà chúng tôi đã có sẵn. 5. giá đã khá mạnh mẽ do thu hoạch khó khăn. Giá dự kiến sẽ nghỉ khách sạn khá cao do ít hơn dự kiến sẽ cung cấp trong toàn bộ thị trường. Bao nhiêu thấp đã mục tiêu hiện tại của bạn? Cảm ơnMatt

Kết quả (Việt) 2:

Hi Phương, cám ơn cho sự trở lại của email. 1. Bình thường / Long thuyền 2. Chúng tôi đã không thể có được một lựa chọn rẻ hơn từ giao nhận hàng hóa của chúng tôi. Sẽ tiếp tục có thêm $ 9 đến HCM. 3. Lô hàng có sẵn bất cứ lúc nào. Chúng tôi muốn bắt đầu vận chuyển các GMO càng sớm càng tốt. 4. Có hai mẫu nhận được từ ông Thắng tại cuộc họp. Thẳng thắn mà nói, những hạt rất nhỏ, đặc biệt cho các mẫu # 1. Mẫu # 2 đã được trao trông khá giống với các hạt mà chúng tôi có. 5. Giá đã được khá mạnh do thu hoạch khó khăn. Giá dự kiến sẽ ở lại khá cao do ít hơn so với dự kiến nguồn cung toàn thị trường. Làm thế nào thấp hơn nhiều là mục tiêu hiện tại của bạn? Thanks, Matt