memoto: all committee chairsfrom: e

memo
to: all committee chairs
from: eric
re: committee meetings
date: may 20
it has been brought to my attention that some of the committees are not holding their weekly meetings. if there is valid reason for this, i would like to be told. as you know, we are supposed to hold one forty-five minute meeting every week.this is not a lot to ask of you. you should give me a copy of your meeting agenda each week. i will submit these to the head office. they have been asking me why i have not been doing this. i would like to ask you to show a little consideration in this matter. if you do not follow the company guidelines, i will need to assign new committee chairs. this will, of course, result in a pay cut for anyone who is currently a chairperson.

Kết quả (Việt) 1:

bản ghi nhớđến: tất cả các ghế Ủy bantừ: ericRe: cuộc họp Ủy banngày: 20 tháng nămnó đã được đưa đến sự chú ý của tôi rằng một số các Uỷ ban không tổ chức cuộc họp hàng tuần của họ. Nếu không có lý do hợp lệ cho điều này, tôi muốn được nói. như bạn đã biết, chúng ta có nghĩa vụ phải tổ chức một cuộc họp 45 phút mỗi week.this không phải là rất nhiều yêu cầu của bạn. bạn nên cung cấp cho tôi một bản sao của chương trình nghị sự cuộc họp của bạn mỗi tuần. Tôi sẽ gửi chúng đến trụ sở chính. họ đã hỏi tôi tại sao tôi đã không làm điều này. Tôi muốn hỏi bạn để hiển thị một chút xem xét trong vấn đề này. Nếu bạn không làm theo các hướng dẫn về công ty, tôi sẽ cần phải chỉ định mới ban ghế. Điều này sẽ, tất nhiên, dẫn đến phải trả một cắt cho bất cứ ai hiện đang là một chủ tịch.

Kết quả (Việt) 2:

bản ghi nhớ
để: tất cả các ghế ủy ban
từ: eric
lại: Ủy ban họp
ngày: may 20
nó đã được đưa đến sự chú ý của tôi rằng một số các ban không tổ chức họp hàng tuần của họ. nếu có lý do chính đáng cho điều này, tôi muốn được nói. như bạn đã biết, chúng ta có nghĩa vụ phải giữ một bốn mươi lăm phút sau mỗi cuộc họp week.this không phải là rất nhiều yêu cầu của bạn. bạn nên cung cấp cho tôi một bản sao của chương trình nghị sự cuộc họp của bạn mỗi tuần. tôi sẽ đệ trình cho trụ sở chính. họ đã hỏi tôi tại sao tôi đã không được làm điều này. tôi muốn hỏi bạn để hiển thị một chút xem xét vấn đề này. nếu bạn không làm theo các hướng dẫn công ty, tôi sẽ cần phải gán ghế ủy ban mới. này sẽ, tất nhiên, dẫn đến giảm lương cho những ai hiện đang là chủ tịch.