in 1884 the famous philosopher and

in 1884 the famous philosopher and psychologist William James presented a relatively simple and extremely useful theory of emotion. Although there is controversy over this theory in some academic circles, the theory has great perception value for many of us . Our natural way of thinking about emotions is that the mental control of some fact excites the mental affection called the emotion( for example, fear) and that this occur state of mind gives rise to the bodily expression. My thesis ... is that the bodily changes follow directly the perception of exciting fact( stimulus) and that our feeling ( awareness) of same changes as they ... is the emotion.
this gist of these words is that our awareness of our reactions to a .... situation is the real emotion. James's favourite illustration of this theory was that of a man coming upon a bear in the woods
we sense our heavy breathing, our muscles tense to the point of trembling, perhaps even adrenalin surges into our system
it is this awareness of our reactions that non-scientific us; in other words, the awareness is the emotion.

Kết quả (Việt) 1:

năm 1884, nhà triết học nổi tiếng và nhà tâm lý học William James trình bày một lý thuyết tương đối đơn giản và rất hữu ích của cảm xúc. Mặc dù không có tranh cãi trên lý thuyết này trong một số vòng tròn học, lý thuyết có giá trị tuyệt vời nhận thức đối với nhiều người trong chúng ta. Chúng tôi cách tự nhiên để suy nghĩ về những cảm xúc được kiểm soát tâm thần của thực tế một số kích thích tình cảm tâm thần gọi là cảm xúc (ví dụ, sợ hãi) và rằng điều này xảy ra trạng thái của tâm cho phép tăng với cụm từ cơ thể. Luận án của tôi... là những thay đổi cơ thể làm theo trực tiếp nhận thức thú vị thực tế (kích thích) và rằng chúng tôi cảm giác (nhận thức) cùng thay đổi khi họ... là những cảm xúc.này gist của những từ này là chúng tôi nhận thức của chúng tôi phản ứng với một... tình hình là những cảm xúc thực sự. James của tác giả yêu thích của lý thuyết này là của một người đàn ông đến khi một con gấu trong rừngchúng tôi cảm nhận chúng tôi nặng thở, căng thẳng cơ bắp của chúng tôi đến khi rung, có lẽ thậm chí adrenalin dâng vào hệ thống của chúng tôiđó là nhận thức này phản ứng của chúng tôi là không khoa học của chúng tôi; nói cách khác, nhận thức là cảm xúc.

Kết quả (Việt) 2:

trong năm 1884, các nhà triết học nổi tiếng và nhà tâm lý học William James trình bày một lý thuyết tương đối đơn giản và cực kỳ hữu ích của cảm xúc. Mặc dù có sự tranh cãi về lý thuyết này trong một số giới học thuật, lý thuyết có giá trị nhận thức rất lớn đối với nhiều người trong chúng ta. Cách tự nhiên của chúng ta suy nghĩ về cảm xúc là sự kiểm soát tinh thần của một số thực tế kích thích các cảm tinh thần được gọi là cảm xúc (ví dụ, sự sợ hãi) và điều này xảy ra trạng thái của tâm đưa đến sự biểu hiện của cơ thể. Luận án của tôi ... đó là những thay đổi của cơ thể theo trực tiếp nhận thức về thực tế thú vị (kích thích) và cảm giác của chúng tôi (nhận thức) của cùng một thay đổi khi chúng ... là cảm xúc.
Ý chính này của những lời này là nhận thức của chúng ta về chúng tôi phản ứng với một .... tình hình là cảm xúc thật. Minh họa yêu thích của James của lý thuyết này là của một người đàn ông đến khi một con gấu trong
rừng, chúng tôi cảm nhận được hơi thở nặng nề của chúng tôi, các cơ bắp của chúng tôi căng thẳng đến độ run rẩy, có lẽ ngay cả adrenalin dâng vào hệ thống của chúng tôi
đó là nhận thức này của các phản ứng của chúng tôi mà không chúng ta khoa học; nói cách khác, sự nhận thức là cảm xúc.