Query Desk:If there are some errors

Query Desk:
If there are some errors in data entry or irregularities found during physical examinations, SAD will be routed to the Customs Query Desk. Customs Broker/Declarant will be notified that the SAD status has changed to “query” and the reasons for the query.

Upon receiving the notification, Customs Broker/Declarant shall go to the Customs Query Desk. If any amendments to SAD are required, Customs Officer in charge of Query Desk will discuss with Broker/Declarant. If agreement is not reached, the customs officer will prepare a report or record to GDCE for further action.

When the above action is fulfilled and agreement is reached, customs officer shall sign on SAD and update the inspection act based on the results of inspection and settlement at query desk or upon the decision of GDCE. Then SAD will be re-routed to GREEN.

Kết quả (Việt) 1:

Truy vấn bàn:Nếu có một số lỗi trong nhập dữ liệu hoặc bất thường được tìm thấy trong các kỳ thi vật lý, SAD sẽ được chuyển đến Hải quan truy vấn bàn. Môi giới hải quan/Declarant sẽ được thông báo trạng thái buồn đã thay đổi để "truy vấn" và những lý do cho các truy vấn.Sau khi nhận được thông báo, môi giới hải quan/Declarant sẽ đi đến quầy Hải quan truy vấn. Nếu bất kỳ sửa đổi SAD được yêu cầu, cán bộ Hải quan phụ trách truy vấn bàn sẽ thảo luận với các nhà môi giới/Declarant. Nếu không đạt thỏa thuận, cán bộ Hải quan sẽ chuẩn bị một báo cáo hay hồ sơ để GDCE cho thêm hành động.Khi hành động trên là hoàn thành và đạt thỏa thuận, cán bộ Hải quan sẽ đăng trên SAD và cập nhật các luật kiểm tra dựa trên kết quả kiểm tra và định cư tại Lễ truy vấn hoặc theo quyết định của GDCE. Sau đó, SAD sẽ tái định tuyến để màu xanh lá cây.

Kết quả (Việt) 2:

Query bàn:
Nếu có một số sai sót trong việc nhập dữ liệu hoặc bất thường tìm thấy trong các kỳ thi vật lý, SAD sẽ được chuyển đến bàn Query Hải quan. Môi giới hải quan / người khai sẽ được thông báo rằng tình trạng SAD đã thay đổi để "truy vấn" và lý do cho truy vấn. Khi nhận được thông báo, môi giới hải quan / người khai phải đi đến bàn Query Hải quan. Nếu bất kỳ sửa đổi SAD được yêu cầu, Cán bộ Hải quan phụ trách các vấn Bàn sẽ thảo luận với Broker / khai. Nếu không thỏa thuận được, các nhân viên hải quan sẽ chuẩn bị một báo cáo hoặc hồ sơ để GDCE cho thêm hành động. Khi hành động trên được hoàn thành và đạt được thỏa thuận, công chức hải quan phải ký vào SAD và cập nhật các hành động kiểm tra dựa trên kết quả kiểm tra, giải quyết tại bàn truy vấn hoặc theo quyết định của GDCE. Sau đó SAD sẽ được tái định tuyến để XANH.