THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS,
INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.
THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH
THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY,
CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.
The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version
of the UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.
NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS" WITH ALL FAULTS.
CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.
IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS
HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: http://
www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership
relationship between Cisco and any other company. (1110R)
Any Internet Protocol (IP) addresses used in this document are not intended to be actual addresses. Any examples, command display output, and figures included in the document are shown
for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses in illustrative content is unintentional and coincidental.
© 2013 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Kết quả (Việt) 1:

thông số kỹ thuật và thông tin về các sản phẩm trong hướng dẫn này có thể thay đổi mà không báo trước. tất cả các báo cáo,
thông tin, và khuyến nghị trong hướng dẫn này được tin là chính xác nhưng đều có phần giới không có bảo hành của loại nào,
hiện hay ngụ ý. người sử dụng phải chịu trách nhiệm cho việc sử dụng của bất kỳ sản phẩm.
giấy phép phần mềm và giới hạn bảo hành cho các sản phẩm đi kèm được quy định trong các gói dữ liệu thông tin mà vận chuyển với
sản phẩm và được kết hợp ở đây bởi thông tin này. nếu bạn không thể xác định vị trí các giấy phép phần mềm hoặc giới hạn bảo hành, liên hệ với đại diện
cisco của bạn cho một bản sao.
việc thực hiện Cisco nén tiêu đề TCP là một sự thích nghi của một chương trình được phát triển bởi các trường đại học California, Berkeley (UCB) như một phần của phiên bản phạm vi công cộng
của hệ điều hành Unix của UCB. tất cả các quyền. bản quyền © 1981, nhiếp chính của các trường đại học của California.
dù bất cứ bảo hành ở đây khác,tất cả các file tài liệu và phần mềm của các nhà cung cấp được cung cấp "như là" với tất cả lỗi lầm.
Cisco và các nhà cung cấp có tên ở trên chối mọi bảo đảm, thể hiện hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn, những người
thương mại, phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm hoặc phát sinh từ quá trình xử lý, sử dụng, hoặc thực hành thương mại.
trong trường hợp không có cisco hoặc các nhà cung cấp phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ, đặc biệt, hậu quả, hoặc ngẫu nhiên thiệt hại gián tiếp, bao gồm nhưng không giới hạn
, lợi nhuận bị mất hoặc tổn thất hoặc thiệt hại cho dữ liệu phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng hướng dẫn này, ngay cả khi Cisco hay nhà cung cấp của nó
đã được thông báo về khả năng thiệt hại.
Cisco và biểu tượng của Cisco là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Cisco và / hoặc các chi nhánh của nó trong chúng ta và các nước khác. để xem danh sách của Cisco thương hiệu, đi đến địa chỉ này: http://
www.cisco.com / go / thương hiệu. thương hiệu của bên thứ ba được đề cập là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. việc sử dụng các đối tác từ nào không bao hàm quan hệ đối tác
mối quan hệ giữa Cisco và bất kỳ công ty khác. (1110r)
bất kỳ giao thức Internet (IP) địa chỉ được sử dụng trong tài liệu này không dự định được địa chỉ thực tế. bất kỳ ví dụ, hiển thị đầu ra lệnh, và con số bao gồm trong các tài liệu được trình bày
cho mục đích minh họa. bất kỳ việc sử dụng địa chỉ IP thực tế trong nội dung minh họa là không chủ ý và ngẫu nhiên.
© 2013 hệ thống cisco, inc.tất cả các quyền.

Kết quả (Việt) 2:

THÔNG SỐ KỸ THUẬT VÀ THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN CÁC SẢN PHẨM TRONG SỔ TAY NÀY CÓ THỂ THAY ĐỔI MÀ KHÔNG BÁO TRƯỚC. TẤT CẢ BÁO CÁO,
THÔNG TIN, VÀ CÁC KHUYẾN NGHỊ TRONG SỔ TAY NÀY ĐƯỢC CHO LÀ ĐƯỢC CHÍNH XÁC NHƯNG ĐƯỢC TRÌNH BÀY KHÔNG CÓ BẢO HÀNH CỦA BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO,
RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý. NGƯỜI DÙNG PHẢI CÓ TRÁCH NHIỆM CHO CÁC ỨNG DỤNG CỦA BẤT KỲ SẢN PHẨM.
GIẤY PHÉP PHẦN MỀM VÀ GIỚI HẠN BẢO HÀNH CHO CÁC SẢN PHẨM ĐI KÈM ĐƯỢC ĐẶT RA TRONG GÓI THÔNG TIN VẬN CHUYỂN VỚI
SẢN PHẨM VÀ ĐƯỢC KẾT HỢP Ở ĐÂY BỞI THAM CHIẾU NÀY. NẾU QUÝ VỊ KHÔNG THỂ XÁC ĐỊNH VỊ TRÍ PHẦN MỀM GIẤY PHÉP HOẶC GIỚI HẠN BẢO HÀNH,
LIÊN HỆ CỦA BẠN ĐẠI DIỆN CISCO FOR A COPY.
Việc thực hiện Cisco TCP header nén là một thích ứng của một chương trình phát triển của đại học California, Berkeley (UCB) như một phần của phiên bản phạm vi công cộng của UCB
của hệ điều hành UNIX. Tất cả các quyền. Bản quyền © năm 1981, nhiếp chính của các trường đại học của California.
Tuy nhiên bất cứ bảo hành khác ở đây, TẤT CẢ CÁC FILE TÀI LIỆU VÀ PHẦN MỀM CỦA CÁC NHÀ CUNG CẤP ĐƯỢC CUNG CẤP "NHƯ LÀ" VỚI TẤT CẢ CÁC LỖI.
CISCO VÀ NHỮNG NHÀ CUNG CẤP Ở TRÊN ĐẶT TÊN TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM, BÀY TỎ HAY NGỤ Ý, BAO GỒM, KHÔNG GIỚI HẠN, NHỮNG NGƯỜI TRONG
BÁN HÀNG, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT ĐẶC BIỆT MỤC ĐÍCH VÀ NONINFRINGEMENT HOẶC PHÁT SINH TỪ MỘT QUÁ TRÌNH GIAO DỊCH, SỬ DỤNG, HOẶC THỰC HÀNH THƯƠNG MẠI.
KHÔNG CÓ TRƯỜNG HỢP CISCO HOẶC NHỮNG NHÀ CUNG CẤP PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, DO HẬU QUẢ HOẶC NGẪU NHIÊN, KỂ CẢ NHƯNG KHÔNG
GIỚI HẠN, MẤT LỢI NHUẬN HOẶC MẤT MÁT HOẶC THIỆT HẠI CHO DỮ LIỆU PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG HAY KHÔNG THỂ SỬ DỤNG NÀY HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG, NGAY CẢ KHI CISCO HOẶC NHỮNG NHÀ CUNG CẤP
ĐÃ ĐƯỢC KHUYÊN VỀ KHẢ NĂNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY.
Cisco và biểu tượng của Cisco là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Cisco và/hoặc các chi nhánh tại Hoa Kỳ và các nước khác. Để xem danh sách các thương hiệu Cisco, hãy vào URL này: http://
www.cisco.com/ đi/thương hiệu. Bên thứ ba nhãn hiệu được đề cập là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Việc sử dụng của các đối tác từ nào không bao hàm một quan hệ đối tác
mối quan hệ giữa Cisco và bất kỳ công ty nào khác. (1110R)
bất kỳ giao thức Internet (IP) địa chỉ được sử dụng trong tài liệu này không được dự định là địa chỉ thực tế. Bất kỳ ví dụ, lệnh Hiển thị đầu ra, và con số bao gồm trong các tài liệu được hiển thị
cho các mục đích minh họa chỉ. Bất kỳ việc sử dụng thực tế địa chỉ IP trong minh họa nội dung là không chủ ý, do sự ngâu hợp.
© 2013 Cisco Systems, Inc. Tất cả các quyền.