Additional findings in the Hops et

Additional findings in the Hops et al. (1987) study demonstrate the
overprotecting relationship often found in families with a depressed member.
Hops et al. (1987) reported that men whose wives were depressed manifested
higher rates of care towards their children than men whose wives were not
depressed. Similar findings were reported by investigators who studied
behaviors of mothers towards infants when the father was depressed (Zaslow,
Pedersen, Cain, Suwalsky, & Kramer, 1985). These complementarities represent
a situation in which due to the depression of one parent, the other
assumes a more active role which may further damage the self-image and
competance of the depressed partner and set in motion the vicious cycle
which maintains depression

Kết quả (Pháp) 1:

Des résultats supplémentaires dans l'étude de houblon et coll. (1987) démontrent lasurprotéger relation souvent trouvée dans les familles membre déprimé.Houblon et coll. (1987) ont signalé que les hommes dont les épouses étaient déprimées qui se manifestetaux plus élevés de soins vis-à-vis de leurs enfants que les hommes dont les épouses n'étaient pasdéprimé. Des résultats similaires ont été signalés par des chercheurs qui ont étudiécomportements des mères envers les enfants lorsque le père était déprimé (Zaslow,Pedersen, Cain, Suwalsky et Kramer, 1985). Ces complémentarités représententune situation dans laquelle, en raison de la dépression d'un parent, l'autreassume un rôle plus actif susceptible d'endommager davantage l'image de soi etcompétence du partenaire déprimé et jeu en mouvement le cercle vicieuxqui maintient la dépression

Kết quả (Pháp) 2:

Les conclusions supplémentaires dans les houblon et al. (1987) étude démontrent la
relation de surprotéger trouve souvent dans les familles avec un membre déprimé.
Houblon et al. (1987) ont rapporté que les hommes dont les épouses étaient déprimés manifestent
des taux plus élevés de soins envers leurs enfants que les hommes dont les épouses ne sont pas
déprimés. Des résultats similaires ont été signalés par les enquêteurs qui ont étudié
les comportements des mères envers les enfants lorsque le père était déprimé (Zaslow,
Pedersen, Cain, Suwalsky, & Kramer, 1985). Ces complémentarités représentent
une situation dans laquelle en raison de la dépression d'un parent, l'autre
assume un rôle plus actif qui peut endommager davantage l'image de soi et
competance du partenaire déprimé et mis en mouvement le cercle vicieux
qui maintient la dépression

Kết quả (Pháp) 3:

Constatations supplémentaires dans le houblon et al. (1987) étude démontrent l
relation overprotecting souvent trouvé dans les familles avec une dépression états.
sauts et al. (1987) ont indiqué que les hommes dont les épouses étaient déprimés manifestée
des taux plus élevés de soin à l'égard de leurs enfants que les hommes dont les épouses étaient pas
enfoncée. Des constatations similaires ont été faites par des chercheurs qui ont étudié
Les comportements des mères à l'égard des nourrissons lorsque le père était appuyée (Zaslow,
Pedersen, Cain, & Suwalsky, Kramer, 1985). Ces complémentarités représentent
une situation dans laquelle à cause de la dépression d'un parent, l'autre
assume un rôle plus actif qui peut endommager davantage l'image de soi et de la dépression du acquis
partenaire et mettre en branle le cycle vicieux
qui maintient la dépression