Installation or removal of S7-1200

Installation or removal of S7-1200 or related equipment with the power applied could cause
electric shock or unexpected operation of equipment.
Failure to disable all power to the S7-1200 and related equipment during installation or
removal procedures could result in death, severe personal injury and/or property damage
due to electric shock or unexpected equipment operation.
Always follow appropriate safety precautions and ensure that power to the S7-1200 is
disabled before attempting to install or remove S7-1200 CPUs or related equipment.

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặt hoặc loại bỏ các S7-1200 hoặc các thiết bị liên quan với sức mạnh áp dụng có thể gây rađiện giật hoặc các hoạt động bất ngờ của thiết bị.Sự thất bại để vô hiệu hoá tất cả quyền lực S7-1200 và các thiết bị liên quan trong quá trình cài đặt hoặcloại bỏ các thủ tục có thể dẫn đến tử vong, chấn thương nghiêm trọng của cá nhân và/hoặc thiệt hại tài sảndo điện giật hoặc vận hành thiết bị bất ngờ.Luôn luôn làm theo các biện pháp phòng ngừa an toàn thích hợp và đảm bảo rằng sức mạnh để S7-1200vô hiệu hoá trước khi cố gắng cài đặt hoặc loại bỏ S7-1200 CPU hoặc thiết bị liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Việc cài đặt hoặc loại bỏ các S7-1200 hoặc thiết bị liên quan với sức mạnh áp dụng có thể gây
sốc điện hoặc hoạt động bất ngờ của thiết bị.
Nếu không vô hiệu hóa tất cả các quyền lực cho S7-1200 và thiết bị liên quan trong quá trình cài đặt hoặc
các thủ tục loại bỏ có thể dẫn đến tử vong, bị thương nặng và / hoặc thiệt hại tài sản
do sốc điện hoặc hoạt động thiết bị bất ngờ.
Luôn luôn làm theo biện pháp phòng ngừa an toàn thích hợp và đảm bảo rằng điện cho S7-1200 được
vô hiệu hóa trước khi cố gắng để cài đặt hoặc gỡ bỏ S7-1200 CPU hoặc các thiết bị liên quan.