In Conversation Chaired by: Prof To

In Conversation Chaired by: Prof Tommy Koh, Ambassador-at-large, Ministry of Foreign Affairs, Singapore

Session 1 Chaired by: Amb Chan Heng Chee, Ambassador-at-large, Ministry of Foreign Affairs, Singapore, and Chairman, Lee Kuan Yew Center for Innovative Cities, Singapore University of Technology and Design

Session 2 Chaired by: Prof Tommy Koh, Ambassador-at-large, Ministry of Foreign Affairs, Singapore

The In-Conversation and Opening Plenary are the landmark opening sessions to the three global events, World Cities Summit, Singapore International Water Week, and CleanEnviro Summit Singapore. In-Conversation is the curtain-raiser for the week, with premier global leaders from the government, industry or international organisation engaging in thought provoking conversations. The interactive dialogue will allow the high-level speakers to provide strategic insights into trends and global priorities with respect to urbanisation, water and the environment.

The Opening Plenary session 1 and session 2 will feature a larger panel of top officials and executives from the government, the private sector, and international organisations who will discuss cross-disciplinary urban policy and governance issues, placing emphasis on the need for innovative solutions to meet the ever evolving challenges faced by urban stakeholders, including city officials, business leaders and civil society in ensuring a sustainable future. The panel will discuss complex and pressing problems facing their cities and if and how innovation and
inclusive co-creation can meet these challenges and create opportunities for the future.

Kết quả (Việt) 1:

Trong các cuộc hội thoại do: Prof Tommy Koh, đại sứ-at-large, bộ ngoại giao, SingaporeKỳ họp thứ 1 chủ trì bởi: Amb Chan Heng Chee, đại sứ tại lớn, bộ ngoại giao, Singapore và chủ tịch, Lee Kuan Yew Trung tâm các thành phố sáng tạo, đại học Bách khoa Singapore và thiết kếKỳ họp thứ 2 do: Prof Tommy Koh, đại sứ-at-large, bộ ngoại giao, SingaporeIn-trò chuyện và mở phiên họp toàn thể là mốc mở buổi sự kiện toàn cầu, tuần lễ nước quốc tế trên thế giới thành phố hội nghị thượng đỉnh, Singapore và CleanEnviro hội nghị thượng đỉnh Singapore ba. Trong cuộc trò chuyện là rèm-raiser trong tuần, với các nhà lãnh đạo hàng đầu toàn cầu từ chính phủ, công nghiệp hoặc tổ chức quốc tế tham gia vào các suy nghĩ kích động cuộc hội thoại. Các cuộc đối thoại tương tác sẽ cho phép các loa cao cấp để cung cấp những hiểu biết chiến lược vào các xu hướng và các ưu tiên toàn cầu đối với lừng, nước và môi trường.Các khai mạc phiên họp toàn thể kỳ họp thứ 1 và khóa 2 sẽ tính năng một bảng lớn hơn của các quan chức hàng đầu và giám đốc điều hành của chính phủ, khu vực tư nhân và tổ chức quốc tế những người sẽ thảo luận về ngành đường đô thị chính sách và quản lý vấn đề, đặt trọng tâm vào sự cần thiết cho các giải pháp sáng tạo để đáp ứng những thách thức bao giờ phát triển phải đối mặt với các bên liên quan đô thị, bao gồm các quan chức thành phố, lãnh đạo doanh nghiệp và xã hội dân sự trong việc đảm bảo một tương lai bền vững. Bảng điều khiển sẽ thảo luận về những vấn đề phức tạp và bấm phải đối mặt với các thành phố của họ và nếu và làm thế nào cải tiến vàbao gồm đồng sáng tạo có thể đáp ứng những thách thức và tạo cơ hội cho tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Đối thoại Chủ trì: Giáo sư Tommy Koh, Đại sứ-at-lớn, Bộ Ngoại giao, Singapore Phần 1 Chủ trì: Amb Chan Heng Chee, Đại sứ-at-lớn, Bộ Ngoại giao, Singapore, và Chủ tịch, Lee Kuan Yew trung tâm thành phố sáng tạo, Đại học Singapore Công nghệ và Thiết kế Phần 2 Chủ trì: Giáo sư Tommy Koh, Đại sứ-at-lớn, Bộ Ngoại giao, Singapore The In-đối thoại và mở họp toàn thể là phiên mốc mở cửa với ba sự kiện toàn cầu, Các thành phố Hội nghị thượng đỉnh thế giới, Tuần lễ nước Quốc tế Singapore, và Hội nghị thượng đỉnh CleanEnviro Singapore. Trong Đối thoại là màn-raiser trong tuần, với các nhà lãnh đạo toàn cầu hàng đầu của chính phủ, ngành công nghiệp hoặc tổ chức quốc tế tham gia vào tư tưởng kích động các cuộc trò chuyện. Các cuộc đối thoại tương tác sẽ cho phép các loa cao cấp để cung cấp những hiểu biết chiến lược vào các xu hướng và các ưu tiên toàn cầu đối với đô thị hóa, nước và môi trường. Các khai mạc phiên họp toàn thể 1 và đợt 2 sẽ có một bảng điều khiển lớn hơn của quan chức cấp cao và giám đốc điều hành của chính phủ , khu vực tư nhân và các tổ chức quốc tế sẽ thảo luận về các vấn đề chính sách đô thị và quản lý đa ngành, nhấn mạnh về sự cần thiết cho các giải pháp sáng tạo để đáp ứng những thách thức bao giờ phát triển phải đối mặt với các bên liên quan đô thị, bao gồm các quan chức thành phố, lãnh đạo doanh nghiệp và xã hội dân sự trong việc bảo đảm một tương lai bền vững. Các bảng điều khiển sẽ thảo luận về các vấn đề phức tạp và cấp bách phải đối mặt với các thành phố của họ và nếu như thế nào và sự đổi mới và bao gồm đồng sáng tạo có thể đáp ứng được những thách thức và tạo cơ hội cho tương lai.