Autonomic dysreflexia and boosting.

Autonomic dysreflexia and boosting. Persons with spinal cord injuries above T-6 may
suffer negative effects including headache, sweating, high blood pressure, and
irregularities in heart rhythms as a result of a painful stimulus below the level of the
spinal injury. The noxious stimuli may include pressure sores, urinary tract infection,
fracture, tight clothing, and distended bowel or bladder. Autonomic dysreflexia is a lifethreatening
condition that must be treated immediately, first by removing the painful
stimulus and then by seeking medical care. “Boosting” refers to self-induced autonomic
dysreflexia for the purpose of increasing blood pressure prior to competition to gain an
advantage over other competitors. Boosting is considered to be both unethical and
unsafe. The World Anti Doping Agency (WADA) is currently collaborating with the
International Paralympic Committee to study this problem.
 Incontinence. Swimmers with spinal cord injuries often lack bowel and bladder control.
Swimmers who experience these problems should follow their physician prescribed
bowel and bladder programs. In general, swimmers with incontinence problems are
advised to empty the bowel and bladder before swim practices and meets. It is
especially important to empty the bowel because bowel accidents in the pool may pose
a serious health risk to other swimmers, and will result in pool closure for a period of

Kết quả (Việt) 1:

Tự trị dysreflexia và thúc đẩy. Những người bị chấn thương dây cột sống trên T-6 có thểbị tác động tiêu cực bao gồm nhức đầu, đổ mồ hôi, huyết áp cao, vàbất thường trong nhịp tim là kết quả của một kích thích đau đớn dưới mức của cácchấn thương cột sống. Các kích thích độc hại có thể bao gồm áp lực vết loét, nhiễm trùng đường tiết niệu,gãy xương, quần áo chặt chẽ, và thành ruột hoặc bàng quang. Dysreflexia tự trị là một lifethreateningđiều kiện phải được điều trị ngay lập tức, lần đầu tiên bằng cách loại bỏ các đau đớnkích thích và sau đó bằng tìm kiếm chăm sóc y tế. "Thúc đẩy" đề cập đến tự gây ra tự trịdysreflexia với mục đích tăng huyết áp trước khi đối thủ cạnh tranh để đạt được mộtlợi thế hơn đối thủ cạnh tranh. Thúc đẩy được coi là để là cả hai phi đạo Đức vàkhông an toàn. Thế giới chống Doping cơ quan (WADA) hiện đang cộng tác với cácỦy ban Paralympic quốc tế để nghiên cứu vấn đề này. không kiểm soát. Bơi lội với chấn thương dây cột sống thường thiếu kiểm soát ruột và bàng quang.Bơi lội người kinh nghiệm những vấn đề này nên làm theo của bác sĩ quy địnhchương trình ruột và bàng quang. Nói chung, bơi lội với vấn đề không thể giưnên rỗng ruột và bàng quang trước khi bơi thực hành và đáp ứng. Nó làđặc biệt quan trọng để rỗng ruột vì ruột tai nạn trong hồ bơi có thể gâymột sức khỏe nghiêm trọng có nguy cơ để bơi lội khác, và sẽ gây ra ngoài trời đóng cửa trong một thời gian

Kết quả (Việt) 2:

Phản xạ tự phát và thúc đẩy. Người có tổn thương tủy sống trên T-6 có thể
bị ảnh hưởng tiêu cực bao gồm nhức đầu, đổ mồ hôi, huyết áp cao, và
bất thường trong nhịp tim như một kết quả của một kích thích đau dưới mức của các
chấn thương cột sống. Các tác nhân kích thích độc hại có thể bao gồm loét, nhiễm trùng đường tiết niệu,
gãy xương, quần áo chật, và ruột phình to hoặc bàng quang. Phản xạ tự phát là một lifethreatening
điều kiện là phải được điều trị ngay lập tức, trước tiên bằng cách loại bỏ những đau đớn
kích thích và sau đó bằng cách tìm kiếm chăm sóc y tế. "Đẩy" đề cập đến tự do tự trị
tăng phản xạ với mục đích tăng huyết áp trước khi thi đấu để đạt được một
lợi thế hơn đối thủ cạnh tranh khác. Đẩy mạnh được coi là cả hai phi đạo đức và
không an toàn. Thế giới Chống Doping (WADA) hiện đang hợp tác với
Ủy ban Paralympic quốc tế để nghiên cứu vấn đề này.
 mất kiểm soát. VĐV bị chấn thương tủy sống thường thiếu đi tiêu và kiểm soát bàng quang.
Bơi lội người kinh nghiệm những vấn đề này nên thực hiện theo quy định của bác sĩ
ruột và bàng quang chương trình. Nói chung, những người bơi với những vấn đề không kiểm soát được
nên trống rỗng ruột và bàng quang trước khi thực hành bơi và đáp ứng. Nó là
đặc biệt quan trọng để làm rỗng ruột vì tai nạn ruột trong hồ bơi có thể đặt ra
một nguy cơ sức khỏe nghiêm trọng cho người bơi lội khác, và sẽ dẫn đến hồ bơi đóng cửa trong thời gian