An invention is not considered publ

An invention is not considered publicly disclosed if it is known to only a limited number of people who are obliged to keep it a secret. An invention is deemed as involving an ‘inventive step’ if the invention constitutes an inventive process, and cannot easily be created by a person with average knowledge in the relevant field. The assessment is made by taking into account technical solutions that have already been publicly disclosed inside or outside Vietnam prior to the filing date or priority date (if priority is claimed). An invention is considered capable of ‘industrial applicability’ if it can realise mass manufacture/production of the product or repeat application of the inventive process, and to achieve stable results

Kết quả (Việt) 1:

Một sáng chế không xem xét tiết lộ công khai nếu nó được biết đến chỉ một số giới hạn của những người có nghĩa vụ Giữ bí mật. Một sáng chế được coi là như liên quan đến một bước sáng tạo' nếu sự phát minh ra tạo thành một quá trình sáng tạo, và không thể dễ dàng được tạo ra bởi một người trung bình là kiến thức trong lĩnh vực có liên quan. Các đánh giá được thực hiện bằng cách tham gia vào tài khoản giải pháp kỹ thuật đã công khai tiết lộ bên trong hoặc bên ngoài Việt Nam trước khi ngày nộp hồ sơ hoặc ngày ưu tiên (nếu ưu tiên tuyên bố chủ quyền). Một sáng chế được coi là có khả năng 'ứng dụng công nghiệp' nếu nó có thể nhận ra khối lượng sản xuất/sản xuất của sản phẩm hoặc lặp lại ứng dụng của quá trình sáng tạo, và để đạt được kết quả ổn định

Kết quả (Việt) 2:

Một sáng chế không được coi là bộc lộ công khai nếu nó được biết là chỉ có một số giới hạn của những người có nghĩa vụ giữ bí mật. Sáng chế được coi là liên quan đến một 'sáng tạo' nếu sáng chế tạo thành một quá trình sáng tạo, và không thể dễ dàng được tạo ra bởi một người có hiểu biết trung bình về lĩnh vực có liên quan. Việc đánh giá được thực hiện bằng cách đưa vào tài khoản các giải pháp kỹ thuật đã được bộc lộ công khai ở trong và ngoài Việt Nam trước ngày nộp đơn hoặc ngày ưu tiên (nếu ưu tiên). Sáng chế được coi là có khả năng "áp dụng công nghiệp" nếu nó có thể nhận ra sản xuất đại trà / sản xuất các sản phẩm ứng dụng hoặc lặp lại của quá trình sáng tạo, và để đạt được kết quả ổn định