IntroductionHydropower has provided

Introduction
Hydropower has provided reliable and flexible base and peaking power generation in the United States for
more than a century, contributing on average 10.5% of cumulative U.S. power sector net generation over the
past six and one-half decades (1949–2013).
1
It is the nation’s largest source of renewable electricity, with 79
GW of generating assets and 22 GW of pumped-storage assets in service, with hydropower providing half of
all U.S. renewable power-sector generation (50% in 2014).
2
In addition to this capacity, the U.S. Department
of Energy (DOE) has identified greater than 80 GW of new hydropower resource potential: at least 5 GW
from rehabilitation and expansion of existing generating assets,
3
up to 12 GW of potential at existing dams
without power facilities,4
and over 60 GW of potential low-impact new development (LIND) in undeveloped
stream reaches.
5
However, despite this growth potential, hydropower capacity and production growth have
stalled in recent years, with existing assets even experiencing decreases in capacity and production from lack of
sustaining investments in infrastructure and increasing constraints on water use.
Market Application
National opportunities for hydropower technology deployment exist in three major resource classes: existing
water infrastructure (including non-powered dams [NPDs] and conduits), LIND in undeveloped streams,
and pumped-storage hydropower (PSH). In addition to clean power generation, hydropower provides many
strategically valuable ancillary benefits that are uniquely suited to support further integration of other variable
renewable energy technologies.
Existing Water Infrastructure

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuNhà máy thủy điện đã cung cấp cơ sở đáng tin cậy và linh hoạt và đạt vị trí máy phát điện tại Hoa Kỳ cho hơn một thế kỷ, đóng góp trung bình 10,5% của tích lũy US lĩnh vực lưới điện trên các qua nhiều thập kỷ sáu và một nửa (1949-năm 2013).1Nó là nguồn lớn nhất của quốc gia tái tạo điện với 79 GW tạo ra tài sản và 22 GW bơm-lưu trữ tài sản trong dịch vụ, với nhà máy thủy điện cung cấp một nửa Tất cả Hoa Kỳ tái tạo ngành điện thế hệ (50% năm 2014).2Ngoài khả năng này, Hoa Kỳ năng lượng (DOE) đã xác định lớn hơn 80 GW mới nguồn lực tiềm năng thủy điện: ít nhất 5 GW cách phục hồi chức năng và mở rộng hiện có tạo ra tài sản,3lên đến 12 GW tiềm năng tại hiện tại đập Nếu không có tiện nghi điện, 4và hơn 60 GW tiềm năng thấp, tác động phát triển mới (LIND) trong không phát triển dòng đến.5Tuy nhiên, mặc dù này tiềm năng tăng trưởng, phát triển năng lực và sản xuất thủy điện có ngừng lại năm gần đây, với tài sản hiện có, thậm chí gặp giảm công suất và sản xuất từ lack duy trì đầu tư vào cơ sở hạ tầng và các khó khăn ngày càng tăng về nước sử dụng.Thị trường ứng dụng Quốc gia cơ hội cho các nhà máy thủy điện công nghệ triển khai tồn tại trong ba chính tài nguyên lớp học: hiện tại nước cơ sở hạ tầng (bao gồm đập nước hội đồng quản trị không hỗ trợ [NPDs] và conduits), LIND trong dòng suối không phát triển, và lí bơm thuỷ điện (PSH). Ngoài ra để làm sạch máy phát điện, thuỷ điện cung cấp nhiều chiến lược giá trị lợi ích phụ trợ độc đáo phù hợp để hỗ trợ thêm hội nhập của các biến khác Các công nghệ năng lượng tái tạo.Nước hiện có cơ sở hạ tầng

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
thủy điện đã cung cấp cơ sở đáng tin cậy và linh hoạt và đạt đỉnh phát điện tại Hoa Kỳ trong
hơn một thế kỷ, góp phần bình quân 10,5% tích lũy ngành điện Mỹ thế hệ net qua
sáu và một nửa thập kỷ qua (1949-2013).
1
nó là nguồn lớn nhất của quốc gia của điện tái tạo, với 79
GW tài sản tạo ra và 22 GW tài sản chứa bằng bơm phục vụ, với thủy điện cung cấp một nửa trong số
tất cả các Mỹ tái tạo phát điện của khu vực (50% trong năm 2014).
2
Ngoài khả năng này, Bộ Ngoại giao Mỹ
năng lượng (DOE) đã xác định được hơn 80 GW tiềm năng nguồn thủy điện mới: ít nhất 5 GW
phục hồi chức năng và mở rộng tài sản tạo hiện có,
3
lên đến 12 GW tiềm năng ở các đập hiện có
mà không cần thiết bị điện, 4
và hơn 60 GW tiềm năng-tác động thấp phát triển mới (Lind) trong chưa phát triển
dòng đạt.
5
Tuy nhiên, mặc dù tiềm năng tăng trưởng này, công suất thủy điện và tăng trưởng sản xuất đã
bị đình trệ trong những năm gần đây, với tài sản hiện thậm chí trải qua giảm công suất và sản xuất từ thiếu
. duy trì đầu tư vào cơ sở hạ tầng và tăng những hạn chế về sử dụng nước
ứng dụng thị trường
cơ hội quốc gia cho việc triển khai công nghệ thủy điện tồn tại trong ba lớp tài chính: hiện có
cơ sở hạ tầng nước (bao gồm cả không-powered đập [NPDs] và ống dẫn), Lind trong suối chưa phát triển,
và thuỷ điện hồ chứa bằng bơm (PSH). Ngoài ra để làm sạch thế hệ điện, thủy điện cung cấp nhiều
lợi ích phụ trợ chiến lược có giá trị mà chỉ phù hợp để hỗ trợ hội nhập sâu hơn của biến khác
các công nghệ năng lượng tái tạo.
Hiện tại sở hạ tầng nước