In 2007 and 2006, the Company concl

In 2007 and 2006, the Company concluded favorable resolutions of certain taxes associated with previous
acquisitions in Asia-Pacific. As a result, the Company made an adjustment to the purchase price allocations
associated with these acquisitions to reflect reductions in tax-related liabilities at the dates of purchase totaling $209
$5,909, respectively, and a decrease of goodwill for the same amounts in the respective periods.
In June 2006, the Company acquired the assets of SymTech Nordic AS, the leading Nordic distributor of
automatic identification and data capture and point-of-sale technologies to solution providers and system integrators.
The purchase price for this acquisition consisted of a cash payment of $3,641, resulting in the recording of

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2007 và năm 2006, công ty ký kết các nghị quyết thuận lợi của một số loại thuế liên quan đến trướcmua lại ở Châu á-Thái bình. Do đó, công ty đã thực hiện điều chỉnh để phân bổ giá mualiên quan đến các vụ mua lại để phản ánh giảm thuế liên quan đến trách nhiệm pháp lý tại ngày mua tổng cộng $209$5,909, tương ứng, và giảm các thiện chí đối với số tiền tương tự trong các giai đoạn tương ứng.Tháng 6 năm 2006, công ty mua lại tài sản của SymTech như là Bắc Âu, Bắc Âu phân phối hàng đầu thế giớichụp tự động nhận dạng và dữ liệu và các công nghệ point-of-sale để nhà cung cấp giải pháp và tích hợp hệ thống.Giá mua hàng cho việc mua lại này bao gồm một khoản thanh toán bằng tiền mặt của $3,641, kết quả là bản ghi âm của

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2007 và 2006, Công ty ký kết các nghị quyết thuận lợi của các loại thuế nhất định liên kết với trước
mua lại ở châu Á-Thái Bình Dương. Kết quả là, Công ty đã có sự điều chỉnh để phân bổ giá mua
kết hợp với những vụ mua lại để phản ánh giảm nợ thuế liên quan tại ngày mua hàng với tổng trị giá 209 $
5909 $, tương ứng, và giảm uy tín đối với các khoản tương tự trong thời gian tương ứng .
trong tháng 6 năm 2006, Công ty mua tài sản của SymTech Bắc Âu AS, các nhà phân phối Bắc Âu hàng đầu của
tự động nhận dạng và thu thập dữ liệu và point-of-sale các công nghệ để cung cấp giải pháp và tích hợp hệ thống.
giá mua cho việc mua lại này bao gồm một thanh toán bằng tiền mặt của $ 3641, dẫn đến việc thu âm