The entry of commercial banks into

The entry of commercial banks into the investment banking industry in the wake of the Gramm-Leach-Bliley Act provided concrete evidence of the codification of practice. A further development was to provide additional
impetus to this codifi cation. The series of serious corpo- rate frauds that was uncovered at the turn of the century in Enron, Global Crossing, WorldCom, and others resulted in popular outrage, and ultimately in legislation intended to curb the perceived excesses of the corporate world. The Sarbanes-Oxley Act imposes rules for company audits, restricts company policies, and requires companies to set up formal and verifi able systems for tracking and check- ing internal controls. This legislation has therefore worked to undermine the informal and tacit contracting in which investment banks had historically specialized.

Kết quả (Việt) 1:

Sự xâm nhập của ngân hàng thương mại vào đầu tư ngân hàng công nghiệp trong sự trỗi dậy của các hành động Gramm-Leach-Bliley cung cấp các bằng chứng cụ thể của codification thực hành. Sự phát triển là để cung cấp bổ sung động lực để cation codifi này. Các loạt các gian lận nghiêm trọng corpo-tỷ lệ được phát hiện tại bật của thế kỷ ở Enron, toàn cầu vượt qua, WorldCom, và những người khác dẫn đến phổ biến phẫn nộ, và cuối cùng trong pháp luật nhằm mục đích kiềm chế bồi thường nhận thức của công ty trên thế giới. Đạo luật luật Sarbanes-Oxley áp đặt các quy tắc cho công ty kiểm toán, hạn chế chính sách công ty và yêu cầu các công ty để thiết lập chính thức và verifi hệ thống có thể theo dõi và kiểm soát nội bộ phòng-ing. Pháp luật này do đó đã làm việc để làm suy yếu các hợp đồng không chính thức và tacit trong ngân hàng đầu tư mà có chuyên môn trong lịch sử.

Kết quả (Việt) 2:

Sự tham gia của các ngân hàng thương mại vào ngành ngân hàng đầu tư trong sự trỗi dậy của Đạo luật Gramm-Leach-Bliley được cung cấp bằng chứng cụ thể của fi cation CODI thực hành. Một sự phát triển hơn nữa là để cung cấp thêm
động lực để fi cation CODI này. Một loạt các hành vi gian lận tỷ lệ corpo- nghiêm trọng đã được phát hiện tại thời điểm chuyển giao thế kỷ trong Enron, Global Crossing, WorldCom, và những người khác dẫn đến sự phẫn nộ phổ biến, và cuối cùng là trong luật pháp nhằm kiềm chế sự thái quá nhận thức của thế giới doanh nghiệp. Đạo luật Sarbanes-Oxley áp đặt quy tắc cho Công ty kiểm toán, hạn chế các chính sách của công ty, và đòi hỏi công ty thiết lập hệ thống thể fi chính thức và veri để theo dõi và check- ing kiểm soát nội bộ. Do đó luật này đã làm việc để làm suy yếu các hợp đồng chính thức và ngầm trong đó các ngân hàng đầu tư đã chuyên về mặt lịch sử.