Last year’s publication of Go Set a

Last year’s publication of Go Set a Watchman obliged bewildered fans of the novel to reappraise the character of Finch. In that novel, which was in fact the first draft of Mockingbird that had been rejected by her publisher, Finch was portrayed as having been a supporter of the South’s Jim Crow laws, saying at one point: “Do you want Negroes by the carload in our schools and ­churches and theaters?”

Kết quả (Việt) 1:

Xuất bản năm ngoái đi thiết lập các một Watchman buộc phải xem xét sự người hâm mộ của cuốn tiểu thuyết để reappraise các nhân vật của Finch. Trong tiểu thuyết đó mà trong thực tế là dự thảo đầu tiên của chim nhại đã bị từ chối bởi nhà xuất bản, Finch được miêu tả là có là một người ủng hộ pháp luật Jim Crow ở phía Nam, nói rằng tại một thời điểm: "Bạn có muốn việc bằng carload trong trường học và nhà thờ và rạp chiếu phim của chúng tôi?"

Kết quả (Việt) 2:

công bố Go năm ngoái Đặt một Watchman nghĩa vụ người hâm mộ hoang mang của cuốn tiểu thuyết để thẩm định lại các nhân vật của Finch. Trong cuốn tiểu thuyết đó, mà là trong thực tế, dự thảo đầu tiên của Mockingbird đã bị từ chối bởi nhà xuất bản của mình, Finch đã được mô tả như là được một người ủng hộ luật pháp của Hàn Jim Crow, nói tại một điểm: "Bạn có muốn người da đen bởi -vận phí đầy xe trong trường học và nhà thờ và nhà hát của chúng tôi? "