South Korea staged a large-scale ea

South Korea staged a large-scale earthquake drill on Wednesday (October 19) in Seoul after two strong quakes near the southern city of Gyeongju in September.

About 3,700 personnel from the fire department, police, military and Seoul metropolitan government took part in the drill that assumed an earthquake of magnitude 6.8 outside the capital.

Further earthquake-related damage including explosions, fire, building collapse, and gas leaks were simulated on a total of 68 apartment buildings.

"The purpose is not to have lurking anxiety about earthquake but to overcome the earthquake wisely with the citizens through thorough preparation," said Jeong Jae-hu, director at Seoul Metropolitan Fire and Disaster Headquarters.

Two earthquakes of magnitude 5.1 and 5.8 jolted South Korea on September 12, according to South Korea's meteorological agency.

The 5.8 magnitude earthquake was the strongest recorded in South Korea and 23 people were injured but there were no reports of serious damage, said the Ministry of Public Safety and Security.

Kết quả (Việt) 1:

Hàn Quốc tổ chức một buổi diễn tập quy mô lớn các trận động đất hôm thứ tư (ngày 19 tháng 10) tại Seoul sau khi trận động đất mạnh hai gần thành phố Gyeongju, phía Nam vào tháng chín.Các nhân viên khoảng 3.700 từ sở cứu hỏa, cảnh sát, quân đội và chính phủ Seoul metropolitan tham gia khoan giả định một trận động đất cường độ 6.8 bên ngoài thủ đô.Hơn nữa liên quan đến trận động đất thiệt hại bao gồm các vụ nổ, cháy, tòa nhà sụp đổ và rò rỉ khí đốt đã được mô phỏng trên tổng số 68 căn hộ tòa nhà."Mục đích là không để ẩn các lo âu về động đất, nhưng để khắc phục các trận động đất một cách khôn ngoan với người dân thông qua chuẩn bị kỹ lưỡng," ông Jeong Jae-hu, giám đốc của Seoul Metropolitan cháy và thiên tai trụ sở.Hai trận động đất cường độ 5.1 và 5.8 jolted Hàn Quốc ngày 12 tháng 9, theo cơ quan khí tượng của Hàn Quốc.5.8 các cường độ trận động đất là mạnh nhất được ghi nhận ở Hàn Quốc và 23 người bị thương nhưng không có báo cáo thiệt hại nghiêm trọng, cho biết bộ công an và an ninh.

Kết quả (Việt) 2:

Hàn Quốc tổ chức một trận động đất khoan quy mô lớn vào ngày thứ Tư (19 tháng 10) tại Seoul sau khi hai trận động đất mạnh gần thành phố miền nam Gyeongju vào tháng Chín.

Về 3.700 nhân viên từ các sở cứu hỏa, cảnh sát, quân đội và chính quyền thành phố Seoul đã tham gia vào cuộc tập trận mà giả định một trận động đất cường độ 6,8 bên ngoài thủ đô.

Hơn nữa thiệt hại động đất liên quan bao gồm các vụ nổ, cháy, tòa nhà sụp đổ, và rò rỉ khí được mô phỏng trên tổng số 68 tòa nhà chung cư.

"mục đích không phải là để có ẩn lo lắng về trận động đất nhưng để vượt qua những trận động đất một cách khôn ngoan với các công dân thông qua việc chuẩn bị kỹ lưỡng ", ông Jeong Jae-hu, giám đốc tại Seoul Metropolitan Fire và thiên tai trụ sở.

Hai trận động đất cường độ 5,1 và 5,8 rợn Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 9, theo cơ quan khí tượng của Hàn Quốc.

các 5,8 trận động đất cường độ được mạnh nhất được ghi nhận ở Hàn Quốc và 23 người bị thương nhưng không có báo cáo thiệt hại nghiêm trọng, cho biết Bộ Công an và an ninh.