The best way to understand the prin

The best way to understand the principles of dimensional modeling is to workthrough a series of tangible examples. By visualizing real cases, you hold the
particular design challenges and solutions in your mind more effectively than if they
are presented abstractly. This book uses case studies from a range of businesses to
help move past the idiosyncrasies of your own environment and reinforce dimensional modeling best practices.
To learn dimensional modeling, please read all the chapters in this book, even
if you don’t manage a retail store or work for a telecommunications company. The
chapters are not intended to be full-scale solutions for a given industry or business
function. Each chapter covers a set of dimensional modeling patterns that comes
up in nearly every kind of business. Universities, insurance companies, banks, and
airlines alike surely need the techniques developed in this retail chapter. Besides,
thinking about someone else’s business is refreshing. It is too easy to let historical
complexities derail you when dealing with data from your company. By stepping outside your organization and then returning with a well-understood design principle
(or two), it is easier to remember the spirit of the design principles as you descend
into the intricate details of your business

Kết quả (Việt) 1:

Cách tốt nhất để hiểu các nguyên tắc của chiều mô hình là để workthrough một loạt các ví dụ hữu hình. Bởi visualizing trường hợp thực tế, bạn giữ cácđặc biệt thiết kế những thách thức và các giải pháp trong tâm trí của bạn hiệu quả hơn hơn nếu họđược trình bày abstractly. Cuốn sách này sử dụng trường hợp nghiên cứu từ một loạt các doanh nghiệpgiúp di chuyển qua các idiosyncrasies của môi trường của riêng của bạn và tăng cường cho chiều mô hình thực tiễn tốt nhất.Để tìm hiểu mô hình chiều, xin vui lòng đọc tất cả các chương trong cuốn sách này, thậm chíNếu bạn không quản lý một cửa hàng bán lẻ hoặc làm việc cho một công ty viễn thông. Cácchương không dự định là quy mô đầy đủ các giải pháp cho một ngành công nghiệp nhất định, kinh doanhchức năng. Mỗi chương bao gồm một tập các chiều mô hình mẫu nóilên trong gần như mọi loại hình kinh doanh. Trường đại học, công ty bảo hiểm, ngân hàng, vàHãng cũng như chắc chắn cần các kỹ thuật phát triển trong chương này bán lẻ. Bên cạnh đó,suy nghĩ về người khác của doanh nghiệp là làm mới. Nó là quá dễ dàng để cho lịch sửphức tạp derail bạn khi giao dịch với dữ liệu từ công ty của bạn. Bởi bước bên ngoài tổ chức của bạn và sau đó trở về với một nguyên tắc thiết kế tốt hiểu(hoặc hai), đó là dễ dàng hơn để nhớ tinh thần của các nguyên tắc thiết kế như bạn xuốngvào các chi tiết phức tạp của doanh nghiệp của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Cách tốt nhất để hiểu các nguyên tắc của mô hình chiều là workthrough một loạt các ví dụ cụ thể. Bằng cách hình dung trường hợp thực sự, bạn giữ
những thách thức thiết kế đặc biệt và giải pháp trong tâm trí của bạn một cách hiệu quả hơn nếu họ
được trình bày một cách trừu tượng. Cuốn sách này sử dụng các nghiên cứu trường hợp từ một loạt các doanh nghiệp để
giúp di chuyển qua các đặc tính của môi trường của riêng bạn và củng cố mô hình thực tiễn tốt nhất chiều.
Để tìm hiểu mô hình chiều, vui lòng đọc tất cả các chương trong cuốn sách này, thậm chí
nếu bạn không quản lý một bán lẻ cửa hàng hoặc làm việc cho một công ty viễn thông. Các
chương được không dự định được các giải pháp toàn diện cho một ngành công nghiệp hoặc kinh doanh được
chức năng. Mỗi chương bao gồm một tập các mô hình mô hình chiều mà đi
lên trong gần như mọi loại hình kinh doanh. Các trường đại học, các công ty bảo hiểm, ngân hàng, và
các hãng hàng không cũng như chắc chắn cần các kỹ thuật phát triển trong chương lẻ này. Bên cạnh đó,
suy nghĩ về kinh doanh của người khác là làm mới. Nó là quá dễ dàng để cho lịch sử
phức tạp làm hỏng bạn khi làm việc với dữ liệu từ công ty của bạn. Khi bước ra khỏi tổ chức của bạn và sau đó quay trở lại với một nguyên tắc thiết kế cũng-hiểu
(hoặc hai), nó là dễ dàng hơn để nhớ tinh thần của các nguyên tắc thiết kế khi bạn xuống
vào các chi tiết phức tạp của doanh nghiệp của bạn