The Internet has become part of our

The Internet has become part of our lives, and many surveys show that an estimated 45 percent of children use the Internet and spend more than three hours on the Internet every day of the week in Turkey.
Thus, concerns have grown among parents over its impact on children’s behavior and the possible threats they face in the virtual sphere. Internet can be a wonderful resource for both adults and children and is a great source of information and entertainment. It enables children to easily access information for their homework, connect with their friends or relatives or research issues that are of interest to them.
At the same time the Internet can also be dangerous, and there exists a growing concern about its harmful effects when misused -- potentially, inflicting social and psychological damage on children and pushing them into leading isolated, antisocial individuals, while living in a virtual world away from real life. Overuse may ultimately lead to Internet addiction, which negatively affects a child’s scholastic performance, relationship with the family and psychological health. As easily as children can locate useful information, children can also access information that is unsuitable and communicate with people they shouldn’t come in contact with.
The effects of technology on children are complicated, with both benefits and costs. Whether technology helps or hurts in the development of children’s thinking depends on what specific technology is used and how and with what frequency it is used. A large number of children use the Internet to browse websites, chat, play games, participate in online forums, get information for their homework, post their profiles on social networking sites such as Facebook and twitter and send e-mail.
Although parents often encourage their children to use the Internet to access useful information, giving them many unmonitored hours often allows them to go astray. While parents think their kids are searching for information to complete a homework assignment, they may well spend hours playing games online or come across websites that are not meant for them, including inappropriate sites with pornographic images or videos, information facilitating the use of drugs or alcohol or any kind of violent content. Children subjected to such inappropriate content may experience anxiety and behavioral expression disorders. It’s up to parents to make sure their kids spend that time safely on the Internet, experts say.
Sunday’s Zaman asked child psychologists what parents should do to prevent harmful Internet effects on their children and ensure they are safe while they are using it.
Child psychologist, academic and therapist Erdem Çoşkun told Sunday’s Zaman that in his work he occasionally comes across extreme cases of Internet addiction, where children spend many hours on the Internet, during which they eat meals in front of the computer and leave their seat only when they have to go to the toilet. Çoşkun calls on parents to seek psychological guidance in such extreme cases, which can result in antisocial personality disorders.
Children who spend much of their free time on the Internet may also lose the ability to establish genuine face-to-face communication. They often do not realize they are slowly being estranged from the real world when they spend more and more time in the virtual sphere, which may negatively affect the child’s confidence, activity levels and diet and may lead to sleeplessness, constant headaches and a change in eating habits, Çoşkun added.
Child psychologist, academic and therapist Sevil Yavuz added that the Internet plays an important role in children’s academic and social lives. Children living in metropolitan areas are more likely to develop an Internet addiction than those living in villages or small towns, as they have other forms of entertainment available to them, such as playing outside with their friends. “The greatest danger to children lies in their own homes. Children spend more time indoors on their gadgets than they do on outdoor fun activities like riding bikes and scooters and other outdoor games, and as with other sedentary tasks like watching television, Internet use can replace healthy physical activities such as sports and outdoor exercise, leading to health problems like obesity and poor muscular development, which is a clear physical risk for kids. At this point parents should get more involved with their kids and encourage them to read more books to reduce their attachment to computers. Also, parents should organize a weekend away and force them to leave their gadgets behind,” she said.
“Most cases of Internet addiction stem from loneliness and a lack of parental care and attention in families where both parents are working and thus cannot allocate adequate time for their children. When parents do not spend time with their children or provide social and emotional support, children often tend to connect to the Internet, which is an easy way to make new friends and escape from the real world,” Yavuz said, adding that parents should become friends with their children and spend more time with them to overcome the child’s desire to escape into the virtual world. She recommended that parents talk to their children every day for at least 45 minutes about their daily activities, interests, etc., which proves helpful in keeping the parties in touch so that children do not feel they are lacking parental care or support.
Yavuz added that many parents get angry when they see symptoms of Internet addiction in their child and take the computer away as a form of punishment. Others force their children into activities they don’t like, believing that is the only way to get rid of the problem. However, both approaches invite trouble, as the child may internalize the message that they are bad and suffer from withdrawal symptoms.
Protecting children should be a parent’s primary concern, and parents can address the problem first by reminding the child that they love him or her and care about his or her happiness and wellbeing. Experts recommend that parents randomly check their kids e-mail and keep the computer in a common area of the house and use site-blocking software or parental control, which can easily be provided by your online Internet service provider. Decide what websites and content you feel comfortable letting your children see, then take steps to filter or block everything else. You can find out what sites your children have visited by reviewing their Internet history, experts say.
Parents must talk to their kids about Internet safety and spend time with them. Experts also recommend exposing the child to other hobbies and activities, monitoring computer use, establishing clear boundaries for Internet usage and making sure that all of their Internet use is not devoted to chat rooms but includes other activities such as doing research for homework, watching movies and reading books. If nothing works, experts suggest counseling for both the parents and the kids.

Kết quả (Việt) 1:

Internet đã trở thành một phần của cuộc sống của chúng tôi, và nhiều cuộc điều tra Hiển thị rằng một ước tính khoảng 45 phần trăm của trẻ em sử dụng Internet và chi tiêu nhiều hơn ba giờ trên Internet mỗi ngày trong tuần tại Thổ Nhĩ Kỳ.Vì vậy, mối quan tâm đã phát triển trong số cha mẹ trên tác động của nó về hành vi của trẻ em và các mối đe dọa có thể họ phải đối mặt trong lĩnh vực ảo. Internet có thể là một nguồn tài nguyên tuyệt vời cho cả người lớn và trẻ em và là một nguồn thông tin và giải trí. Nó cho phép trẻ em để dễ dàng truy cập thông tin cho bài tập ở nhà của họ, kết nối với bạn bè hoặc người thân của họ hoặc nghiên cứu các vấn đề quan tâm đến họ.Cùng một lúc Internet cũng có thể nguy hiểm, và có tồn tại một mối quan tâm ngày càng tăng về các hiệu ứng có hại khi lạm dụng - có khả năng, lúc gây ra thiệt hại xã hội và tâm lý trẻ em và đẩy chúng vào hàng đầu cá nhân bị cô lập, chống xã hội, trong khi sống trong một thế giới ảo ra khỏi cuộc sống thực. Sử dụng quá mức có thể cuối cùng dẫn đến nghiện Internet, tiêu cực ảnh hưởng đến hiệu suất niên học của một đứa trẻ, mối quan hệ với gia đình và sức khỏe tâm lý. Dễ dàng vì trẻ em có thể xác định vị trí thông tin hữu ích, trẻ em có thể cũng truy cập thông tin đó là không phù hợp và giao tiếp với những người họ không nên đến tiếp xúc với.Ảnh hưởng của công nghệ trên trẻ em được phức tạp, với lợi ích và chi phí. Cho dù công nghệ giúp hoặc đau trong sự phát triển của tư duy của trẻ em phụ thuộc vào những gì công nghệ cụ thể được sử dụng và làm thế nào và với tần suất những gì nó được sử dụng. Một số lớn các trẻ em sử dụng Internet để duyệt các trang web, trò chuyện, chơi trò chơi, tham gia diễn đàn trực tuyến, có được thông tin cho bài tập ở nhà của họ, gửi hồ sơ của họ trên các trang web mạng xã hội như Facebook và twitter và gửi thư điện tử.Mặc dù cha mẹ thường khuyến khích con cái của họ để sử dụng Internet để truy cập vào thông tin hữu ích, giúp cho họ nhiều unmonitored giờ thường cho phép họ đi lạc lối. Trong khi cha mẹ nghĩ rằng trẻ em của họ đang tìm kiếm thông tin để hoàn thành một bài tập về nhà, họ cũng có thể chi tiêu giờ chơi trò chơi trực tuyến hoặc đi qua trang web không có nghĩa là cho họ, bao gồm cả các trang web không thích hợp với khiêu dâm hình ảnh hoặc video, thông tin hỗ trợ việc sử dụng ma túy hoặc rượu hay bất kỳ hình thức nào của nội dung bạo lực. Trẻ em phải chịu những nội dung không phù hợp có thể kinh nghiệm lo âu và rối loạn hành vi biểu hiện. It's up to phụ huynh để đảm bảo rằng trẻ em của họ dành thời gian đó một cách an toàn trên Internet, các chuyên gia nói.Chủ Nhật của Zaman hỏi nhà tâm lý học trẻ em những gì cha mẹ nên làm gì để ngăn chặn tác dụng có hại Internet trên con cái của họ và đảm bảo chúng được an toàn trong khi họ đang sử dụng nó.Child psychologist, academic and therapist Erdem Çoşkun told Sunday’s Zaman that in his work he occasionally comes across extreme cases of Internet addiction, where children spend many hours on the Internet, during which they eat meals in front of the computer and leave their seat only when they have to go to the toilet. Çoşkun calls on parents to seek psychological guidance in such extreme cases, which can result in antisocial personality disorders.Children who spend much of their free time on the Internet may also lose the ability to establish genuine face-to-face communication. They often do not realize they are slowly being estranged from the real world when they spend more and more time in the virtual sphere, which may negatively affect the child’s confidence, activity levels and diet and may lead to sleeplessness, constant headaches and a change in eating habits, Çoşkun added.Child psychologist, academic and therapist Sevil Yavuz added that the Internet plays an important role in children’s academic and social lives. Children living in metropolitan areas are more likely to develop an Internet addiction than those living in villages or small towns, as they have other forms of entertainment available to them, such as playing outside with their friends. “The greatest danger to children lies in their own homes. Children spend more time indoors on their gadgets than they do on outdoor fun activities like riding bikes and scooters and other outdoor games, and as with other sedentary tasks like watching television, Internet use can replace healthy physical activities such as sports and outdoor exercise, leading to health problems like obesity and poor muscular development, which is a clear physical risk for kids. At this point parents should get more involved with their kids and encourage them to read more books to reduce their attachment to computers. Also, parents should organize a weekend away and force them to leave their gadgets behind,” she said.“Most cases of Internet addiction stem from loneliness and a lack of parental care and attention in families where both parents are working and thus cannot allocate adequate time for their children. When parents do not spend time with their children or provide social and emotional support, children often tend to connect to the Internet, which is an easy way to make new friends and escape from the real world,” Yavuz said, adding that parents should become friends with their children and spend more time with them to overcome the child’s desire to escape into the virtual world. She recommended that parents talk to their children every day for at least 45 minutes about their daily activities, interests, etc., which proves helpful in keeping the parties in touch so that children do not feel they are lacking parental care or support.Yavuz added that many parents get angry when they see symptoms of Internet addiction in their child and take the computer away as a form of punishment. Others force their children into activities they don’t like, believing that is the only way to get rid of the problem. However, both approaches invite trouble, as the child may internalize the message that they are bad and suffer from withdrawal symptoms.Protecting children should be a parent’s primary concern, and parents can address the problem first by reminding the child that they love him or her and care about his or her happiness and wellbeing. Experts recommend that parents randomly check their kids e-mail and keep the computer in a common area of the house and use site-blocking software or parental control, which can easily be provided by your online Internet service provider. Decide what websites and content you feel comfortable letting your children see, then take steps to filter or block everything else. You can find out what sites your children have visited by reviewing their Internet history, experts say.Parents must talk to their kids about Internet safety and spend time with them. Experts also recommend exposing the child to other hobbies and activities, monitoring computer use, establishing clear boundaries for Internet usage and making sure that all of their Internet use is not devoted to chat rooms but includes other activities such as doing research for homework, watching movies and reading books. If nothing works, experts suggest counseling for both the parents and the kids.

Kết quả (Việt) 2:

Internet đã trở thành một phần của cuộc sống của chúng tôi, và nhiều cuộc điều tra cho thấy, ước tính có khoảng 45 phần trăm trẻ em sử dụng Internet và chi tiêu nhiều hơn ba giờ trên Internet mỗi ngày trong tuần tại Thổ Nhĩ Kỳ.
Như vậy, mối quan tâm đã phát triển giữa các phụ huynh về tác động của nó về hành vi của trẻ và những mối đe dọa có thể họ phải đối mặt trong lĩnh vực ảo. Internet có thể là một nguồn tuyệt vời cho cả người lớn và trẻ em và là một nguồn tuyệt vời của thông tin và giải trí. Nó cho phép trẻ em để dễ dàng truy cập thông tin cho bài tập về nhà của họ, kết nối với bạn bè hoặc người thân của họ hoặc các vấn đề nghiên cứu được quan tâm đến họ.
Đồng thời Internet cũng có thể nguy hiểm, và có tồn tại một mối quan tâm ngày càng tăng về tác hại của nó khi sử dụng sai - có khả năng, gây thiệt hại xã hội và tâm lý trẻ em và đẩy họ vào cô lập, cá nhân phản xã hội hàng đầu, trong khi sống trong một thế giới ảo ra khỏi cuộc sống thực. Việc sử dụng quá cuối cùng có thể dẫn đến nghiện Internet, ảnh hưởng tiêu cực đến hiệu suất học tập của trẻ, mối quan hệ với gia đình và sức khỏe tâm lý. Dễ dàng như trẻ em có thể tìm thông tin hữu ích, trẻ em cũng có thể truy cập thông tin đó là không phù hợp và giao tiếp với những người mà họ không nên để tiếp xúc với.
Những tác động của công nghệ đối với trẻ em rất phức tạp, có cả lợi ích và chi phí. Cho dù công nghệ giúp hoặc đau trong sự phát triển tư duy của trẻ em phụ thuộc vào những gì công nghệ cụ thể được sử dụng như thế nào và với những gì nó được sử dụng tần số. Một số lượng lớn các trẻ em sử dụng Internet để duyệt các trang web, chat, chơi trò chơi, tham gia vào các diễn đàn trực tuyến, có thông tin cho bài tập về nhà của họ, gửi hồ sơ của họ trên các trang web mạng xã hội như Facebook và Twitter và gửi e-mail.
Mặc dù cha mẹ thường khuyến khích con cái của họ để sử dụng Internet để truy cập thông tin hữu ích, đem lại cho họ nhiều giờ không được giám sát thường xuyên cho phép họ đi lạc lối. Trong khi cha mẹ nghĩ rằng con trẻ đang tìm kiếm thông tin để hoàn thành một bài tập về nhà, họ cũng có thể bỏ ra hàng giờ chơi trò chơi trực tuyến hay đi qua các trang web đó không có nghĩa là cho họ, bao gồm cả các trang web không phù hợp với những hình ảnh khiêu dâm hoặc video, thông tin tạo thuận lợi cho việc sử dụng các loại thuốc hay rượu hoặc bất kỳ loại nội dung bạo lực. Trẻ em bị nội dung không thích hợp như có thể cảm thấy lo âu và rối loạn hành vi biểu hiện. Nó thuộc vào cha mẹ để chắc chắn con của họ dành thời gian đó một cách an toàn trên Internet, các chuyên gia nói.
Zaman hôm Chủ Nhật hỏi nhà tâm lý học trẻ em những gì cha mẹ nên làm gì để ngăn ngừa các tác Internet hại về con cái của họ và đảm bảo họ được an toàn trong khi họ đang sử dụng nó.
Nhà tâm lý học trẻ em , học tập và trị liệu Erdem Coşkun nói Zaman hôm Chủ Nhật rằng trong công việc của mình, ông thỉnh thoảng đi qua trường hợp cực đoan của nghiện Internet, nơi mà em dành nhiều giờ trên Internet, trong đó họ ăn bữa ăn ở phía trước của máy tính và rời khỏi chỗ ngồi của họ chỉ khi họ có để đi vào nhà vệ sinh. Coşkun kêu gọi các bậc cha mẹ để tìm sự hướng dẫn tâm lý trong trường hợp cực đoan như vậy, mà có thể dẫn đến rối loạn nhân cách chống đối xã hội.
Những trẻ em dành nhiều thời gian miễn phí của họ trên Internet cũng có thể mất khả năng thiết lập chính hãng giao tiếp mặt đối mặt. Họ thường không nhận ra họ đang dần bị cách ly khỏi thế giới thực khi họ dành nhiều thời gian hơn trong lĩnh vực ảo, mà có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự tự tin của trẻ, mức độ hoạt động và chế độ ăn uống và có thể dẫn đến mất ngủ, đau đầu liên tục và thay đổi thói quen ăn uống, Coşkun thêm.
Nhà tâm lý học trẻ em, học tập và trị liệu Sevil Yavuz thêm rằng Internet đóng một vai trò quan trọng trong đời sống học thuật và xã hội của trẻ em. Trẻ em sống ở khu vực đô thị có nhiều khả năng để phát triển một chứng nghiện Internet hơn so với những người sống ở các làng hay thị trấn nhỏ, vì chúng có hình thức giải trí có sẵn cho họ, chẳng hạn như chơi bên ngoài với bạn bè của họ. "Mối nguy hiểm lớn nhất đối với trẻ em nằm trong nhà riêng của họ. Trẻ em dành nhiều thời gian trong nhà vào tiện ích của họ hơn là họ làm cho các hoạt động vui chơi ngoài trời như đi xe đạp và xe tay ga và các trò chơi ngoài trời khác, và như với nhiệm vụ định canh định cư khác như xem tivi, sử dụng Internet có thể thay thế các hoạt động thể chất lành mạnh như thể thao và tập thể dục ngoài trời, hàng đầu đến các vấn đề sức khỏe như bệnh béo phì và phát triển cơ bắp kém, đó là một nguy cơ vật lý rõ ràng cho trẻ em. Tại thời điểm này các bậc cha mẹ nên tham gia nhiều hơn với những đứa trẻ của họ và khuyến khích họ đọc sách nhiều hơn để giảm bớt gắn bó của họ với máy tính. Ngoài ra, cha mẹ nên tổ chức một ngày cuối tuần đi và buộc họ phải rời khỏi tiện ích của họ phía sau, "cô nói.
"Hầu hết các trường hợp nghiện Internet gốc từ sự cô đơn và thiếu sự chăm sóc của cha mẹ và sự chú ý trong gia đình mà cả cha mẹ đang làm việc và do đó không thể phân bổ đầy đủ thời gian cho con cái của họ. Khi cha mẹ không dành thời gian với con cái của họ hoặc cung cấp hỗ trợ xã hội và tình cảm, trẻ thường có xu hướng kết nối với Internet, mà là một cách dễ dàng để làm cho bạn bè mới và thoát khỏi thế giới thực ", Yavuz cho biết thêm rằng các bậc cha mẹ nên trở thành kết bạn với con cái của họ và dành nhiều thời gian với họ vượt qua những ham muốn của trẻ để thoát vào thế giới ảo. Bà khuyến cáo rằng các bậc cha mẹ nói chuyện với con cái của họ mỗi ngày trong ít nhất 45 phút về các hoạt động của họ hàng ngày, sở thích, vv, trong đó chứng minh hữu ích trong việc giữ cho các bên trong liên lạc để các em không cảm thấy họ đang thiếu chăm sóc của cha mẹ hoặc hỗ trợ.
Yavuz thêm rằng nhiều phụ huynh tức giận khi họ nhìn thấy triệu chứng của nghiện Internet ở con em mình và có những máy tính đi như một hình thức trừng phạt. Những người khác ép buộc con mình vào các hoạt động mà họ không thích, tin tưởng rằng đó là cách duy nhất để thoát khỏi vấn đề. Tuy nhiên, cả hai cách tiếp cận mời rắc rối, như đứa trẻ có thể tiếp thu thông điệp rằng họ là xấu và bị các triệu chứng cai.
Bảo vệ trẻ em cần được quan tâm hàng đầu của cha mẹ, và cha mẹ có thể giải quyết vấn đề đầu tiên bằng cách nhắc nhở các con rằng họ yêu anh ấy hay cô ấy và quan tâm đến hạnh phúc và hạnh phúc của mình. Các chuyên gia khuyên rằng các bậc cha mẹ kiểm tra ngẫu nhiên trẻ em e-mail của họ và giữ cho máy tính trong một khu vực chung của các trang web phần mềm chặn nhà và sử dụng hoặc kiểm soát của cha mẹ, mà có thể dễ dàng được cung cấp bởi nhà cung cấp dịch vụ Internet trực tuyến của bạn. Quyết định những gì các trang web và nội dung mà bạn cảm thấy thoải mái để cho con cái của bạn xem, sau đó thực hiện các bước để lọc hoặc chặn tất cả mọi thứ khác. Bạn có thể tìm ra những gì các trang web con của bạn đã truy cập bằng cách xem xét lịch sử Internet của họ, các chuyên gia nói.
Cha mẹ cần phải nói chuyện với con mình về an toàn Internet và dành nhiều thời gian với họ. Các chuyên gia cũng khuyên bạn nên phơi bày những đứa trẻ đến sở thích và các hoạt động khác, giám sát việc sử dụng máy tính, thiết lập ranh giới rõ ràng cho việc sử dụng Internet và đảm bảo rằng tất cả các sử dụng Internet của họ không dành cho các phòng chat, nhưng bao gồm các hoạt động khác như làm nghiên cứu cho bài tập về nhà, xem phim và đọc sách. Nếu có gì làm việc, các chuyên gia đề nghị tư vấn cho cả cha mẹ và những đứa trẻ.