During the same period, demand Was

During the same period, demand Was growing in many Wine-importing countries, although not fast enough to Offset Josses in Old World Wine countries. From 1966 to 2005,per capita annual consumption in the United Kingdom rose from 3 to 20 liters, in Belgium from 10 to 26 liters. and in Canada from 3 to 10 liters. Even more promising was the more recent growth of new markets, particularly in Asia where consumption in China, Japan, Taiwan, south Korea, and Thailand grew at double digit annual rates through the 1990s. In fact, by
2005, China had emerged the world's fifth wine consuming nation—ahead of Spain, Argentina. and the U.K. (Exhibits 4 and 5 list the world's major consuming and producing nations. It was this shift in market demand that for export sales into a global Wine war .

Kết quả (Việt) 1:

Trong giai đoạn này, nhu cầu trồng ở nhiều nước nhập khẩu rượu vang, mặc dù không đủ nhanh để bù đắp Josses các quốc gia cựu thế giới rượu vang. Từ năm 1966 đến năm 2005, các tiêu thụ trên đầu người hàng năm tại Vương Quốc Anh đã tăng lên từ 3 đến 20 lít, tại Bỉ từ 10 đến 26 lít. và ở Canada từ 3 đến 10 lít. Thậm chí nhiều hứa hẹn là sự phát triển gần đây của thị trường mới, đặc biệt là ở Châu á mà tiêu thụ ở Trung Quốc, Nhật bản, Đài Loan, Hàn Quốc và Thái Lan đã tăng trưởng ở tỷ giá hàng năm chữ số tăng gấp đôi thông qua những năm 1990. Trong thực tế, bởi Năm 2005, Trung Quốc đã nổi lên của thế giới thứ năm rượu tiêu thụ quốc gia-trước Tây Ban Nha, Argentina. và Vương Quốc Anh (triển lãm 4 và 5 danh sách của thế giới lớn tiêu thụ và sản xuất quốc gia. Đó là sự thay đổi trong nhu cầu thị trường mà cho xuất khẩu bán hàng vào một cuộc chiến tranh rượu vang toàn cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cùng thời gian, nhu cầu ngày càng tăng Đã được ở nhiều nước Wine-nhập khẩu, mặc dù không đủ nhanh để bù đắp Josses trong nước Old World Wine. Từ năm 1966 đến năm 2005, bình quân đầu người tiêu thụ hàng năm ở Vương quốc Anh đã tăng 3-20 lít, trong Bỉ 10-26 lít. và ở Canada 3-10 lít. Thậm chí nhiều hơn hứa hẹn là sự phát triển gần đây của thị trường mới, đặc biệt là ở châu Á, nơi tiêu thụ ở Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Nam Hàn Quốc, và Thái Lan đã tăng trưởng ở mức hai con số hàng năm thông qua năm 1990. Trong thực tế, bởi
năm 2005, Trung Quốc đã nổi lên thứ năm tiêu thụ rượu vang trên toàn quốc trước thế giới của Tây Ban Nha, Argentina. và Vương quốc Anh (triển lãm danh sách 4 và 5 tiêu thụ lớn nhất thế giới và các quốc gia sản xuất. Đó là sự thay đổi trong nhu cầu thị trường mà cho bán hàng xuất khẩu vào một cuộc chiến tranh toàn cầu Wine.