This article surveys some of the ph

This article surveys some of the philosophical problems raised by the various ways in which religion and politics may intersect. The first two main sections are devoted to topics that have been important in previous eras, especially the early modern era, although in both sections there is discussion of analogs to these topics that are more pressing for contemporary political thought: (1) establishment of a church or faith versus complete separation of church and state; and (2) toleration versus coercion of religious belief, and current conflicts between religious practice and political authority. The second pair of sections is devoted to problems that, for the most part, have come to the fore of discussion only in recent times: (3) liberal citizenship and its demands on private self-understanding; and (4) the role of religion in public deliberation.

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết này khảo sát một số vấn đề triết học lớn lên bằng những cách khác nhau trong đó tôn giáo và chính trị có thể cắt nhau. Lần đầu tiên hai phần chính dành cho các chủ đề đã được quan trọng trong thời đại trước đó, đặc biệt là trong thời kỳ hiện đại, mặc dù trong cả hai phần không thảo luận về các chất thay bữa để các chủ đề này có nhiều bức xúc cho đương đại chính trị tư tưởng: (1) thành lập một nhà thờ hoặc các Đức tin so với tách hoàn toàn của nhà thờ và nhà nước; và (2) toleration so với ép buộc của niềm tin tôn giáo, và cuộc xung đột hiện giữa thực hành tôn giáo và quyền lực chính trị. Các cặp thứ hai phần dành cho các vấn đề mà hầu hết các phần, đã đi đến các fore của cuộc thảo luận chỉ trong thời gian gần đây: (3) tự do công dân và nhu cầu của nó trên self-understanding riêng; và (4) vai trò của các tôn giáo trong khu vực thảo luận.

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này cuộc điều tra một số vấn đề triết học nêu lên những cách khác nhau, trong đó tôn giáo và chính trị có thể giao nhau. Hai phần chính đầu tiên được dành cho các chủ đề đã được quan trọng trong thời đại trước, đặc biệt là thời kỳ cận đại, mặc dù trong cả hai phần đó là thảo luận về các chất tương tự để những chủ đề mà đang gây sức ép nhiều hơn cho các tư tưởng chính trị đương thời: (1) thành lập một nhà thờ hoặc đức tin so với tách hoàn toàn thờ và nhà nước; và (2) khoan dung so cưỡng chế của niềm tin tôn giáo, và các cuộc xung đột hiện nay giữa thực hành tôn giáo và quyền lực chính trị. Cặp thứ hai của phần được dành cho vấn đề đó, đối với hầu hết các phần, đã đến mũi của cuộc thảo luận chỉ trong thời gian gần đây: (3) công dân tự do và yêu cầu của mình về tin tự hiểu biết; và (4) Vai trò của tôn giáo trong bàn thảo công khai.