In a proper state of cure prior to

In a proper state of cure prior to the application of successive coats, materials shall
be considered dry for next coating when manufacturer's technical representative has
accepted the coat and the additional coat can be applied without the development of
any detrimental film irregularities, such as lifting or loss of adhesion of the undercoat.
The drying times as specified in the manufacturer's data sheets, will be observed at all
times.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trạng thái thích hợp chữa bệnh trước khi áp dụng kế tiếp áo, tài liệu sẽđược xem xét cho tới lớp phủ khi đại diện kỹ thuật của nhà sản xuất cóchấp nhận áo và áo bổ sung có thể được áp dụng mà không có sự phát triển củabất kỳ bất thường bất lợi phim, chẳng hạn như nâng hoặc mất độ bám dính của lông.Thời gian sấy theo quy định trong các nhà sản xuất dữ liệu bảng, sẽ được quan sát thấy ở tất cảlần.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một trạng thái thích hợp chữa bệnh trước khi áp dụng các lớp kế tiếp, vật liệu phải
được coi là khô cho sơn sau khi đại diện kỹ thuật của nhà sản xuất đã
chấp nhận những chiếc áo khoác và áo bổ sung có thể được áp dụng mà không phát triển
bất thường bộ phim gây hại, chẳng hạn như nâng hay giảm độ bám dính của lớp lông tơ.
Thời gian sấy khô như quy định trong bảng dữ liệu của nhà sản xuất, sẽ được quan sát thấy ở tất cả các
lần.