Termination of the contract: the co

Termination of the contract: the contract will terminate when the
Contract expiry that the two parties cannot agree more
The two sides agreed upon termination of the contract
The employee does not complete the work as described in article 1 of contract
The employee was sentenced to prison or old work is prohibited by decision of the Court

Kết quả (Việt) 1:

Chấm dứt hợp đồng: hợp đồng sẽ chấm dứt khi các Hết hạn hợp đồng hai bên không thể đồng ý hơnHai bên thoả thuận chấm dứt hợp đồngNhân viên không hoàn thành công việc như mô tả trong điều 1 của hợp đồngCác nhân viên đã bị vào tù hay già làm việc là bị cấm bởi quyết định của tòa án

Kết quả (Việt) 2:

Chấm dứt hợp đồng: hợp đồng sẽ chấm dứt khi
hết hạn hợp đồng mà hai bên không thể đồng ý hơn
Hai bên thoả thuận chấm dứt hợp đồng
Các nhân viên không hoàn thành công việc như mô tả trong Điều 1 của hợp đồng
Người lao động bị kết án tù hoặc công việc cũ bị cấm theo quyết định của Tòa án