It was not easy to get the project

It was not easy to get the project started. Financing had to be found, and there was much opposition to the very idea of the bridge. The U.S. Navy,for example, feared that a bridge would obstruct ship traffic. The Southern Pacific Railroad, which ran the ferry fleets, feared competition from the bridge . Many expert did not believe that it would be possible under such difficult circumstances. A suspension bridge of that length had never before been built. There are strong currents and heavy winds on the bridge site, which made construction dangerous. The construction work finally started and set new standards for safety- workers were among the first required to wear hard hats, and an innovative safety net safe the lives of nineteen men while the bridge was built. The Golden Gate Bridge was completed in 1937, and it was finished ahead of schedule and cost much less than the original budget.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là không dễ dàng để có được dự án bắt đầu. Tài chính phải được tìm thấy, và đã có nhiều phản đối ý tưởng rất của cây cầu. Hải quân Mỹ, ví dụ, sợ rằng một cây cầu sẽ cản trở giao thông tàu. Xe lửa Southern Pacific, chạy phà hạm đội, sự cạnh tranh đáng sợ từ cầu. Nhiều chuyên gia không tin rằng nó sẽ có thể theo hoàn cảnh khó khăn như vậy. Một cây cầu treo dài đó đã không bao giờ trước khi được chế tạo. Có những dòng hải lưu mạnh và nặng gió trên trang web cầu, thực hiện xây dựng nguy hiểm. Việc xây dựng cuối cùng bắt đầu và thiết lập các tiêu chuẩn mới cho người lao động an toàn đã là những người đầu tiên phải mang mũ, và một mạng lưới an toàn sáng tạo an toàn cuộc sống của mười chín người đàn ông trong khi cây cầu được xây dựng. Golden Gate Bridge được hoàn thành vào năm 1937, và nó đã được hoàn tất trước thời hạn và chi phí ít hơn nhiều so với ngân sách ban đầu.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không dễ dàng để có được dự án bắt đầu. Tài chính đã được tìm thấy, và đã có nhiều phản đối ý tưởng về cây cầu. Hải quân Hoa Kỳ, ví dụ, sợ rằng một cây cầu sẽ gây cản trở giao thông tàu. The Southern Pacific Railroad, mà chạy các đội tàu phà, lo sợ sự cạnh tranh từ các cây cầu. Nhiều chuyên gia không tin rằng nó sẽ có thể trong những hoàn cảnh khó khăn như vậy. Một cây cầu treo dài mà chưa bao giờ được xây dựng. Có dòng chảy mạnh và gió mạnh trên các trang web cầu, khiến công nguy hiểm. Các công trình xây dựng cuối cùng cũng bắt đầu và thiết lập các tiêu chuẩn mới cho người lao động safety- là những người đầu tiên phải đội mũ cứng, và một mạng lưới an toàn tiên tiến an toàn cuộc sống của mười chín người đàn ông trong khi cây cầu được xây dựng. The Golden Gate Bridge được hoàn thành vào năm 1937, và nó đã được hoàn thành trước thời hạn và chi phí ít hơn nhiều so với ngân sách ban đầu.