Minor cut in Russian scrap price re

Minor cut in Russian scrap price results in contract with South Korea
Far East / Scrap
Russian exporters of steel scrap have given minor discounts by mid-November resulting in signing a contract with a
South Korean company. Japanese material deals have not been made after this week’s price increase.
Since Russian traders needed to offload their stocks and get working capital, they have given discounts to South
Korea’s Hyundai Steel. Metal Expert has heard that Hyundai Steel has booked some 20,000 t of A3 material at
$292/t CFR, down $3/t from initial offers.
Japanese exporters have failed to come to terms with Hyundai Steel, because the consumer considers even the
lowest level of a price offer, JPY 28,500/t (equal to $245/t;
$1 = JPY 116.32) FOB too high. So, having rather thick stocks and
seeing the long-lasting devaluation of the Japanese yen (1% per
day), the buyer has decided to delay signing a contract. Taiwanese
players are also uninterested in acquiring Japanese material at
current prices ($290/t CFR).
Current offers of the US HMS 1 are made in South Korea at the
last week’s prices. Some importers from Taiwan have been talking
with the US scrap collectors about supply of HMS 1&2 (80:20) at
$285/t CFR, by $3/t higher from bids voiced a week earlier.

Kết quả (Việt) 1:

Cắt nhỏ phế liệu Nga giá kết quả trong hợp đồng với Nam Triều tiênViễn Đông / phế liệuNga nhà xuất khẩu của thép phế liệu có được giảm giá nhỏ đến giữa tháng 11 dẫn đến ký kết một hợp đồng với mộtCông ty Hàn Quốc. Nhật bản tài liệu đề đã không được thực hiện sau khi tăng giá trong tuần này.Kể từ khi Nga thương nhân cần thiết để offload cổ phiếu của họ và có được vốn lưu động, họ có được giảm giá về NamTriều tiên Hyundai thép. Kim loại chuyên gia đã nghe nói rằng Hyundai thép đã đặt khoảng 20,000 t của A3 tài liệu tại$292/t CFR, xuống $3/t từ Ban đầu cung cấp.Doanh nghiệp xuất khẩu Nhật bản đã thất bại để đến với Hyundai thép, bởi vì người tiêu dùng sẽ xem xét ngay cả cácmức thấp nhất của một cung cấp giá, JPY 28.500/t (bằng $245/t;$1 = JPY 116.32) FOB quá cao. Vì vậy, có cổ phiếu khá dày vànhìn thấy sự mất giá lâu dài của đồng yên Nhật bản (1% /ngày), người mua đã quyết định trì hoãn kí hợp đồng. Đài Loanngười chơi được cũng không quan tâm trong việc mua các tài liệu Nhật bản tạivới giá hiện hành ($290/t CFR).Các cung cấp hiện nay của các chúng tôi HMS 1 được thực hiện ở Hàn Quốc tại cácgiá cả cuối tuần. Một số nhà nhập khẩu từ Đài Loan đã nói chuyệnvới Hoa Kỳ phế liệu thu gom về nguồn cung cấp của HMS 1 & 2 (áp) tại$285/t CFR, bởi $3/t cao hơn giá thầu trên lồng tiếng một tuần trước đó.

Kết quả (Việt) 2:

Cắt nhỏ trong kết quả giá phế liệu của Nga trong hợp đồng với Hàn Quốc
Viễn Đông / phế liệu
xuất khẩu của Nga thép phế liệu đã được giảm giá nhẹ vào giữa tháng mười một kết quả trong việc ký kết hợp đồng với một
công ty Hàn Quốc. Giao dịch các tài liệu của Nhật Bản đã không được thực hiện sau khi tăng giá trong tuần này.
Kể từ khi thương nhân Nga cần thiết để giảm tải cho cổ phiếu của họ và nhận được vốn lưu động, họ đã cho giảm giá đến Nam
Hyundai Steel của Hàn Quốc. Kim loại chuyên gia đã nghe nói rằng Hyundai Steel đã đặt phòng một số 20.000 tấn A3 vật liệu tại
292 $ / tấn CFR, giảm $ 3 / t từ Mời ban đầu.
xuất khẩu Nhật Bản đã không đi đến thỏa thuận với Hyundai Steel, bởi vì người tiêu dùng cho rằng ngay cả
mức thấp nhất của một lời mời giá, JPY 28.500 / tấn (tương đương 245 $ / t;
$ 1 = 116,32 JPY) FOB quá cao. Vì vậy, có cổ phiếu khá dày và
nhìn thấy sự mất giá kéo dài của đồng yên Nhật Bản (1% mỗi
ngày), bên mua đã quyết định trì hoãn ký hợp đồng. Đài Loan
chơi cũng không quan tâm trong việc mua nguyên liệu của Nhật Bản tại
mức giá hiện tại ($ 290 / t CFR).
Mời hiện tại của Hoa Kỳ HMS 1 được thực hiện tại Hàn Quốc tại
giá cuối tuần trước. Một số nhà nhập khẩu từ Đài Loan đã được nói chuyện
với những người thu gom phế liệu của Mỹ về cung cấp HMS 1 & 2 (80:20) tại
285 $ / tấn CFR, bởi $ 3 / t cao hơn từ hồ sơ dự thầu lên tiếng một tuần trước đó.