Thị trường khách sạn Thành phố Hồ C

Thị trường khách sạn Thành phố Hồ Chí Minh năm 2015 has proven to be able to deliver a solid performance for the majority of the hotels in every category. With some hesitation in the first 2 quarters due to a temporary drop in tourist arrivals, the performance for the remainder of the year was strong enough to recover to 2014 levels. Occupancies in some well positioned properties are higher than 75%. Average room rates remain unchanged compared to the previous year even though significant new supply recently entered the market including Le Meridien, Reverie and Hotel Des Arts (MGallery Collection), a total of 797 additional rooms.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường khách sạn Thành phố Hồ Chí Minh năm 2015 đã chứng minh để có thể cung cấp một buổi biểu diễn rắn đối với phần lớn các khách sạn ở mỗi thể loại. Với một số do dự trong 2 quý đầu tiên do tạm thời giảm khách du lịch, hiệu suất cho phần còn lại của năm là đủ mạnh để phục hồi cho các cấp năm 2014. Năng trong một số tài sản tốt vị trí cao hơn 75%. Giá phòng trung bình vẫn không thay đổi so với năm trước mặc dù đáng kể nguồn cung cấp mới mới nhập vào thị trường bao gồm Le Meridien, sự mơ tưởng và khách sạn Des Arts (MGallery Collection), tổng số là 797 phòng bổ sung.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường khách sạn Thành phố Hồ Chí Minh năm 2015 đã chứng minh là có khả năng cung cấp một hiệu suất vững chắc cho phần lớn các khách sạn trong mọi thể loại. Với một số do dự trong 2 quý đầu tiên do sự giảm tạm thời về lượng khách du lịch, các hoạt động cho phần còn lại của năm là đủ mạnh mẽ để khôi phục đến năm 2014 các cấp. Công suất cho thuê trong một số thuộc tính được định vị tốt là cao hơn 75%. Trung bình giá phòng vẫn không thay đổi so với năm trước, mặc dù nguồn cung mới đáng kể gần đây gia nhập thị trường bao gồm Le Meridien, ảo tưởng và Hotel Des Arts (MGallery Collection), tổng cộng thêm 797 phòng.