by Rebecca Lindsey • design by Robe

by Rebecca Lindsey • design by Robert Simmon • March 30, 2007

Stretching out from the equator on all Earth’s land surfaces is a wide belt of forests of amazing diversity and productivity. Tropical forests include dense rainforests, where rainfall is abundant year-round; seasonally moist forests, where rainfall is abundant, but seasonal; and drier, more open woodlands. Tropical forests of all varieties are disappearing rapidly as humans clear the natural landscape to make room for farms and pastures, to harvest timber for construction and fuel, and to build roads and urban areas. Although deforestation meets some human needs, it also has profound, sometimes devastating, consequences, including social conflict, extinction of plants and animals, and climate change—challenges that aren’t just local, but global. NASA supports and conducts research on tropical forests from space-based and ground-based perspectives, helping provide the information that national and international leaders need to develop strategies for sustaining human populations and preserving tropical forest biodiversity.
Impacts of Deforestation: Biodiversity Impacts
Although tropical forests cover only about 7 percent of the Earth’s dry land, they probably harbor about half of all species on Earth. Many species are so specialized to microhabitats within the forest that they can only be found in small areas. Their specialization makes them vulnerable to extinction. In addition to the species lost when an area is totally deforested, the plants and animals in the fragments of forest that remain also become increasingly vulnerable, sometimes even committed, to extinction. The edges of the fragments dry out and are buffeted by hot winds; mature rainforest trees often die standing at the margins. Cascading changes in the types of trees, plants, and insects that can survive in the fragments rapidly reduces biodiversity in the forest that remains. People may disagree about whether the extinction of other species through human action is an ethical issue, but there is little doubt about the practical problems that extinction pose

First, global markets consume rainforest products that depend on sustainable harvesting: latex, cork, fruit, nuts, timber, fibers, spices, natural oils and resins, and medicines. In addition, the genetic diversity of tropical forests is basically the deepest end of the planetary gene pool. Hidden in the genes of plants, animals, fungi, and bacteria that have not even been discovered yet may be cures for cancer and other diseases or the key to improving the yield and nutritional quality of foods—which the U.N. Food and Agriculture Organization says will be crucial for feeding the nearly ten billion people the Earth will likely need to support in coming decades. Finally, genetic diversity in the planetary gene pool is crucial for the resilience of all life on Earth to rare but catastrophic environmental events, such as meteor impacts or massive, sustained volcanism.
Soil Impacts
With all the lushness and productivity that exist in tropical forests, it can be surprising to learn that tropical soils are actually very thin and poor in nutrients. The underlying “parent” rock weathers rapidly in the tropics’ high temperatures and heavy rains, and over time, most of the minerals have washed from the soil. Nearly all the nutrient content of a tropical forest is in the living plants and the decomposing litter on the forest floor.

When an area is completely deforested for farming, the farmer typically burns the trees and vegetation to create a fertilizing layer of ash. After this slash-and-burn deforestation, the nutrient reservoir is lost, flooding and erosion rates are high, and soils often become unable to support crops in just a few years. If the area is then turned into cattle pasture, the ground may become compacted as well, slowing down or preventing forest recovery.
Social Impacts
Tropical forests are home to millions of native (indigenous) people who make their livings through subsistence agriculture, hunting and gathering, or through low-impact harvesting of forest products like rubber or nuts. Deforestation in indigenous territories by loggers, colonizers, and refugees has sometimes triggered violent conflict. Forest preservation can be socially divisive, as well. National and international governments and aid agencies struggle with questions about what level of human presence, if any, is compatible with conservation goals in tropical forests, how to balance the needs of indigenous peoples with expanding rural populations and national economic development, and whether establishing large, pristine, uninhabited protected areas—even if that means removing current residents—should be the highest priority of conservation efforts in tropical forests.

http://earthobservatory.nasa.gov/Features/Deforestation/deforestation_update.php

Kết quả (Việt) 1:

bởi Rebecca Lindsey • thiết kế bởi Robert Simmon • 30 tháng 3 năm 2007Kéo dài ra từ đường xích đạo của trái đất tất cả đất bề mặt là một vành đai rộng của khu rừng tuyệt vời sự đa dạng và năng suất. Rừng nhiệt đới bao gồm các khu rừng nhiệt đới dày đặc, nơi lượng mưa là phong phú quanh năm; khu rừng ẩm ướt theo mùa, lượng mưa ở đâu phong phú, nhưng theo mùa; và rừng cây khô, cởi mở hơn. Các khu rừng nhiệt đới của tất cả các giống đang biến mất nhanh chóng như con người rõ ràng cảnh quan thiên nhiên để nhường chỗ cho trang trại và đồng cỏ, để thu hoạch gỗ để xây dựng và nhiên liệu, và để xây dựng đường và khu vực đô thị. Mặc dù nạn phá rừng đáp ứng một số nhu cầu của con người, nó cũng có hậu quả sâu sắc, đôi khi tàn phá, trong đó có xung đột xã hội, tuyệt chủng loài thực vật, động vật và biến đổi khí hậu-những thách thức không chỉ địa phương, nhưng toàn cầu. NASA hỗ trợ và tiến hành nghiên cứu về các khu rừng nhiệt đới từ quan điểm của trụ và mặt đất, giúp cung cấp thông tin rằng nhà lãnh đạo quốc gia và quốc tế cần phải phát triển các chiến lược cho duy trì quần thể con người và bảo tồn đa dạng sinh học khu rừng nhiệt đới.Tác động của nạn phá rừng: tác động đa dạng sinh họcMặc dù khu rừng nhiệt đới bao gồm chỉ khoảng 7 phần trăm của vùng đất khô của trái đất, họ có thể cảng khoảng một nửa của tất cả các loài trên trái đất. Nhiều loài như vậy, đặc biệt để microhabitats trong rừng mà họ chỉ có thể được tìm thấy trong khu vực nhỏ. Chuyên ngành của họ làm cho họ dễ bị tuyệt chủng. Ngoài các loài bị mất khi một là hoàn toàn deforested, thực vật và động vật trong những mảnh vỡ của rừng còn lại cũng trở nên ngày càng dễ bị tổn thương, đôi khi thậm chí, cam kết sẽ tuyệt chủng. Các cạnh của các mảnh vỡ khô và được trích bởi gió nóng; trưởng thành cây thường chết đứng ở rìa rừng mưa. Cascading thay đổi trong các loại cây, thực vật và côn trùng có thể sống sót trong các mảnh vỡ nhanh chóng làm giảm đa dạng sinh học trong rừng vẫn còn. Người có thể không đồng ý về cho dù sự tuyệt chủng của các loài khác thông qua các hành động của con người là một vấn đề đạo Đức, nhưng có rất ít nghi ngờ về các vấn đề thực tế tuyệt chủng gây ra Đầu tiên, toàn cầu thị trường tiêu thụ sản phẩm rừng mưa phụ thuộc vào thu hoạch bền vững: cao su, cork, trái cây, hạt, gỗ, sợi, gia vị, loại dầu tự nhiên và nhựa, và thuốc men. Ngoài ra, sự đa dạng di truyền của khu rừng nhiệt đới về cơ bản là kết thúc sâu nhất của các hồ bơi gen hành tinh. Ẩn trong các gen thực vật, động vật, nấm và vi khuẩn mà không có thậm chí được phát hiện được có thể là chữa trị cho bệnh ung thư và các bệnh khác hoặc chìa khóa để nâng cao năng suất và chất lượng dinh dưỡng của thực phẩm-đó thực phẩm liên hiệp quốc và tổ chức nông nói sẽ là rất quan trọng cho ăn gần như mười tỷ người trái đất có thể sẽ cần hỗ trợ trong thập kỷ tới. Cuối cùng, sự đa dạng di truyền trong các hồ bơi gen hành tinh là quan trọng cho khả năng đàn hồi của tất cả cuộc sống trên trái đất hiếm nhưng thảm họa môi trường sự kiện, chẳng hạn như tác động thiên thạch hoặc núi lửa lớn, duy trì.Tác động đấtVới tất cả các lushness và năng suất tồn tại trong khu rừng nhiệt đới, nó có thể là đáng ngạc nhiên để tìm hiểu rằng nhiệt đới đất thực sự là rất mỏng và người nghèo chất dinh dưỡng. Nằm bên dưới "phụ huynh" đá thời tiết nhanh chóng tại các vùng nhiệt đới nhiệt độ cao và mưa, và theo thời gian, hầu hết các khoáng vật có rửa sạch từ đất. Gần như tất cả nội dung dinh dưỡng của một khu rừng nhiệt đới là các loài thực vật sống và phân hủy rác trên sàn rừng.Khi diện tích hoàn toàn phá cho nông nghiệp, nông dân thường bỏng cây và thảm thực vật để tạo ra một lớp fertilizing tro. Sau này cắt giảm và đốt phá rừng, Hồ chứa chất dinh dưỡng bị mất, lũ lụt và xói mòn tỷ giá là cao, và đất thường trở nên không thể hỗ trợ các loại cây trồng trong chỉ là một vài năm. Nếu khu vực sau đó trở thành đồng cỏ gia súc, mặt đất có thể trở thành đầm là tốt, làm chậm hoặc ngăn chặn phục hồi rừng.Tác động xã hộiRừng nhiệt đới là nơi có hàng triệu bản xứ (bản địa) những người làm cho của livings thông qua nông nghiệp tự cung tự cấp, săn bắn và thu thập, hoặc tác động thấp thu hoạch lâm sản như cao su hay hạt. Nạn phá rừng ở vùng lãnh thổ bản địa theo Logger, thực dân, và người tị nạn đã đôi khi gây ra xung đột bạo lực. Bảo tồn rừng có thể xã hội chia rẽ, là tốt. Quốc gia và quốc tế chính phủ và hỗ trợ các cơ quan cuộc đấu tranh với các câu hỏi về mức độ của sự hiện diện của con người, nếu có, là tương thích với mục tiêu bảo tồn ở nhiệt đới rừng, làm thế nào để cân bằng các nhu cầu của các dân tộc bản địa với mở rộng dân nông thôn và phát triển kinh tế quốc gia, và cho dù việc thiết lập lớn, nguyên sơ, không có người ở bảo vệ khu vực-thậm chí nếu đó có nghĩa là loại bỏ các cư dân hiện tại — nên là ưu tiên cao nhất của nỗ lực bảo tồn ở khu rừng nhiệt đới.http://earthobservatory.NASA.gov/features/deforestation/deforestation_update.php

Kết quả (Việt) 2:

bởi Rebecca Lindsey • Thiết kế bởi Robert Simmon • ngày 30 tháng 3 2007 Duỗi ra từ xích đạo trên mặt đất tất cả của Trái Đất là một vành đai rộng của rừng đa dạng tuyệt vời và năng suất. Rừng nhiệt đới bao gồm rừng nhiệt đới rậm rạp, nơi có lượng mưa dồi dào quanh năm; rừng theo mùa ẩm ướt, nơi có lượng mưa dồi dào, nhưng theo mùa; và khô hơn, rừng cởi mở hơn. Rừng nhiệt đới của tất cả các giống đang biến mất nhanh như con người rõ ràng các cảnh quan thiên nhiên để tạo khoảng trống cho các trang trại và đồng cỏ, thu hoạch gỗ để xây dựng và nhiên liệu, và để xây dựng đường giao thông và các khu vực đô thị. Mặc dù tình trạng phá rừng đáp ứng một số nhu cầu của con người, nó cũng có những hậu quả sâu sắc, đôi khi tàn phá, bao gồm xung đột xã hội, sự tuyệt chủng của các loài thực vật và động vật, và biến đổi khí hậu-thách thức mà không chỉ là địa phương, nhưng toàn cầu. NASA hỗ trợ và tiến hành nghiên cứu về rừng nhiệt đới từ những quan điểm trong không gian và trên mặt đất, giúp cung cấp các thông tin mà các nhà lãnh đạo quốc gia và quốc tế cần phải phát triển các chiến lược để duy trì quần thể con người và bảo tồn đa dạng sinh học rừng nhiệt đới. Tác động của Deforestation: Tác động đa dạng sinh học Mặc dù rừng nhiệt đới chỉ bao gồm khoảng 7 phần trăm đất khô của trái đất, chúng có thể chứa khoảng một nửa của tất cả các loài trên trái đất. Nhiều loài rất đặc biệt để microhabitats trong rừng mà họ chỉ có thể được tìm thấy trong các khu vực nhỏ. Chuyên môn của họ làm cho họ dễ bị tuyệt chủng. Ngoài các loài bị mất khi một khu vực hoàn toàn phá rừng, các loài thực vật và động vật ở những mảnh vỡ của rừng cũng ngày càng trở nên dễ bị tổn thương vẫn còn, thậm chí đôi khi cam kết, đến tuyệt chủng. Các cạnh của mảnh vỡ khô và được vùi dập bởi những cơn gió nóng; cây rừng nhiệt đới trưởng thành thường chết đứng ở lề. Thay đổi Cascading trong những loại cây, cỏ cây và côn trùng có thể tồn tại trong các mảnh vỡ nhanh chóng làm giảm đa dạng sinh học trong khu rừng còn lại. Mọi người có thể không đồng ý về việc liệu sự tuyệt chủng của các loài khác thông qua hành động của con người là một vấn đề đạo đức, nhưng có rất ít nghi ngờ về các vấn đề thực tế rằng sự tuyệt chủng đặt ra đầu tiên, thị trường toàn cầu tiêu thụ các sản phẩm rừng nhiệt đới mà phụ thuộc vào khai thác bền vững: latex, nứa, trái cây, các loại hạt , gỗ, sợi, gia vị, dầu tự nhiên và nhựa cây, nhựa và thuốc men. Ngoài ra, sự đa dạng di truyền của các khu rừng nhiệt đới là về cơ bản vào cuối sâu nhất của hồ bơi gen hành tinh. Ẩn trong các gen của thực vật, động vật, nấm và vi khuẩn đã thậm chí không được phát hiện có thể chưa chữa trị cho bệnh ung thư và các bệnh khác hoặc chìa khóa để cải thiện năng suất và chất lượng dinh dưỡng của các loại thực phẩm mà Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc nói sẽ giảm là rất quan trọng để nuôi gần mười tỷ người Trái Đất có thể sẽ cần để hỗ trợ trong thập niên sắp tới. Cuối cùng, sự đa dạng di truyền trong gen hành tinh là rất quan trọng đối với khả năng phục hồi của tất cả sự sống trên Trái đất với các sự kiện môi trường hiếm gặp nhưng nghiêm trọng, chẳng hạn như các tác động thiên thạch hoặc lớn, núi lửa duy trì. Tác động đất Với tất cả các lushness và năng suất mà còn tồn tại trong các khu rừng nhiệt đới, nó có thể ngạc nhiên khi biết rằng đất nhiệt đới có công dụng rất mỏng và nghèo chất dinh dưỡng. Các tiềm ẩn "phụ huynh" rock hóa học mạnh ở nhiệt độ cao của vùng nhiệt đới, mưa lớn, và theo thời gian, hầu hết các khoáng sản đã rửa từ đất. Gần như tất cả các thành phần dinh dưỡng của một khu rừng nhiệt đới là trong cây sống và xả rác phân hủy trên nền rừng. Khi một khu vực hoàn toàn phá rừng cho nông nghiệp, nông dân thường đốt cháy cây cối và thực vật để tạo ra một lớp bón tro. Sau này slash-và-đốt phá rừng, hồ chứa chất dinh dưỡng bị mất, giá lũ lụt và xói mòn rất cao, và đất thường trở nên không thể trồng cây chỉ trong một vài năm. Nếu khu vực này sau đó được biến thành đồng cỏ nuôi gia súc, mặt đất có thể trở nên đầm là tốt, làm chậm lại hoặc ngăn chặn phục hồi rừng. Tác động xã hội khu rừng nhiệt đới là nơi có hàng triệu người bản xứ (thổ dân) người làm cho sinh hoạt của họ thông qua nông nghiệp tự cung tự cấp, săn bắn và hái lượm , hoặc thông qua thu hoạch thấp tác động của lâm sản như cao su hoặc các loại hạt. Phá rừng ở vùng lãnh thổ bản địa khai thác gỗ, thực dân, và người tị nạn đã đôi khi gây ra xung đột bạo lực. Bảo tồn rừng có thể được xã hội chia rẽ, là tốt. Quốc gia và các chính phủ và các cơ quan viện trợ quốc tế đấu tranh với câu hỏi về mức độ hiện diện của con người, nếu có, là tương thích với mục tiêu bảo tồn trong các khu rừng nhiệt đới, làm thế nào để cân bằng nhu cầu của người dân bản địa với mở rộng dân nông thôn và phát triển kinh tế quốc gia, và cho dù lập lớn , nguyên sơ, khu vực, thậm chí bảo vệ không có người ở đó có nghĩa là loại bỏ hiện tại cư dân phải là ưu tiên cao nhất của các nỗ lực bảo tồn trong các khu rừng nhiệt đới. http://earthobservatory.nasa.gov/Features/Deforestation/deforestation_update.php